送张清臣学士省侍金陵

“三休”原指登高多次休息，语出《庄子》。这里用来形容仙阁之高，需要多次休息才能登顶，侧面烘托了朝廷机构的庄严与崇高。

“蒸青”指蒸青绿茶，是古代制茶工艺的一种。宋代盛行点茶，此处代指获得赏赐的茶叶，寓意张清臣完成了朝廷的任务，得到了恩赏。

高耸的仙阁需要多次休息才能登临，紫雾弥漫视线平远。在金门应试或办公完毕后，获赐优质的蒸青茶叶。

当年同榜及第时，我们曾一同在宫廷帷幕中赋诗留念。日后当你听到相关消息时，定会怀念这朝廷中的相府庭院。

傍晚湍急的水流如箭般催促着船只前行，回想起春日宫廷赐花宴饮的盛况，那云屏后的景象令人难忘。

今夜在吴地的天空下仰望星台，那闪耀的星辰便是荀家父子般的贤才。

这是一首送别诗，诗人通过描绘离京的场景和回忆往昔同僚共处的时光，表达了对张清臣离京赴任的不舍，并运用典故高度赞扬了张清臣父子的才德。