病告作寄武平湖内翰
病拥绨袍雪领垂，当关重叠报晨晖。
夷吾畏事将成吃，蘧瑗增年转悟非。
宦路风波频岁剧，故山薇蕨每春肥。
余生正似风前鹢，惭负阳秋说退飞。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感隐逸
创作背景
病中感怀
此诗为作者晚年身患疾病、仕途受挫时所作。诗人因病告假，身处政治风波之中，借寄赠友人之机，抒发对仕途险恶的厌倦与归隐田园的渴望。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，代表了宋代士大夫阶层精严的诗歌艺术追求。
情感 · 解读
核心情感为久病缠身与仕途险恶交织下的归隐之思。诗人借景抒情，表达了对官场风波的厌倦和对故乡闲适生活的深切向往。
基础解读 READING
语文核心知识
绨袍
指质地粗厚的丝绵袍。诗中借指诗人病中穿着的御寒衣物，暗示生活困顿或心境凄清。这是古代文人常用的服饰意象。
晨晖
指清晨的阳光。诗中“重叠报晨晖”意指时间流逝，晨光虽好，但诗人病卧在床，只能通过层层通报感知外界，显出与世隔绝的无奈。
首联释义
我病体缠身，裹着厚厚的丝绵袍，衣领因磨损而雪白下垂。守门人层层通报，告诉我清晨的阳光已经照耀。
颔联释义
我像管仲那样畏惧惹事，几乎要变成口吃之人；又像蘧瑗那样年岁增长，越发领悟到往事的是非对错。
颈联释义
仕途的风波险恶，近年来愈发剧烈；而故乡山中的野菜，每到春天就长得肥美诱人。
尾联释义
我的余生就像逆风飞翔的水鸟，飘摇不定，实在惭愧，辜负了春秋佳日，只能谈论着退避飞翔。
核心主旨
这首诗通过描写病中生活与心理活动，运用历史典故，对比仕途的险恶与田园的美好，表达了诗人对官场的厌倦和对归隐生活的向往。
跨学科 · 是什么
管仲典故历史学
“夷吾”指春秋时期齐国名相管仲。诗中引用管仲“畏事”的典故，表达诗人自己在复杂的政治环境中小心翼翼、甚至变得口吃的心理状态。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调沉郁顿挫。首联写病态，声音低沉；颔联用典，需重读“畏事”、“悟非”；颈联对比，前句急促后句舒缓；尾联自嘲，当有无奈之感。
句式仿写
可仿写“余生正似风前鹢”一句，运用比喻手法表达人生境遇。例如：“壮心恰如云中鹤，不甘平野任低飞。”
写作应用
“故山薇蕨每春肥”一句可用于描写田园风光或表达归隐之情。在写作中，可借“薇蕨”这一意象，代指隐居生活或故乡的自然风物。
关联知识图谱
北宋文学家同作者
本诗作者，与兄宋痒并称“二宋”，《玉楼春》词有名句“红杏枝头春意闹”。
名句 CLASSIC LINES
余生正似风前鹢
此句以“风前鹢”自喻，形象描绘了病弱之躯在仕途风波中飘摇不定的处境。比喻精切，情感沉郁，成为表达仕途失意、身心交瘁的经典意象。
标签 TAGS
作者 POET
宋祁 998年－1061年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语66 知识点
二期上线 · 敬请期待