郭仲微见过问疾

薄宦真何补,居然滞拙艰。

无心图作佛,有疾愿藏山。

臂率愁肌减,毛惊暮领斑。

未能吴客问,谁恨越人弯。

学倦书刀废,呼慵博雉闲。

宁惭局辕下,为耻醉墦间。

直道胡论枉,空言分合删。

苍蝇徒扰扰,狂猘自{口颜}{口颜}。

上客迂飞盖,穷阎问闭关。

余光照徒壁,高辩破连环。

感激排非圣,栖迟触怒顽。

十年休赋蜀,二始欲睎颜。

昔有弹冠进,今将襆被还。

春休晴絮白,日入暝霞殷。

旧产平台侧,新田颍水湾。

吾游如不遂,岩樾试重攀。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感失意 · 感激 · 超脱
创作背景
党争背景下的病中感怀
此诗创作于北宋中后期,具体时间不详,但结合刘攽生平,应在其仕途受挫、因党争牵连或直言获罪而遭贬谪或闲置期间。诗中“直道胡论枉,空言分合删”等句,隐晦指向当时激烈的新旧党争与政治环境。友人郭仲微的探病,成为诗人抒发内心积郁的契机。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为五言古诗,属古体诗范畴,不严格遵循近体诗的平仄格律,句式相对自由,篇幅较长,便于叙事与抒情。五言古诗源于汉魏,至唐宋仍为重要诗体,常用于表达较为复杂深沉的情感与思想。
情感 · 解读
诗中核心情感交织着多重层次:一是对自身官职卑微、仕途困顿的无奈与自嘲(“薄宦真何补,居然滞拙艰”);二是疾病缠身、年华老去的忧愁(“臂率愁肌减,毛惊暮领斑”);三是对友人郭仲微不辞贫贱、前来探问的深深感激(“上客迂飞盖,穷阎问闭关。余光照徒壁,高辩破连环”);四是在困境中试图寻求精神解脱与归隐之念(“吾游如不遂,岩樾试重攀”)。情感基调沉郁,但结尾透露出对自然与友情的依托。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“薄宦”指官职卑微。“滞拙艰”意为停滞笨拙,处境艰难。“藏山”典出《庄子》,指藏身于深山,喻隐居。“臂率”指手臂。“暮领斑”指鬓发斑白。“吴客问”用《战国策》中“越人弯弓”典故,喻指问候。“越人弯”同上典,指被问候者。“书刀”是古代削改竹简的工具,代指写作。“博雉”指古代一种掷骰子的游戏。“局辕下”指局促于车辕之下,喻仕途受束。“醉墦间”典出《孟子》,指在坟墓间乞食祭品醉酒,喻无耻乞求。“直道”指正直之道。“狂猘”指疯狗。“{口颜}{口颜}”为异体字,形容狗龇牙咧嘴、狂吠的样子。“飞盖”指车盖,代指车驾。“穷阎”指偏僻的里巷。“徒壁”指空墙。“连环”喻指复杂难解的问题或困境。“非圣”指诋毁圣人。“栖迟”指漂泊失意。“赋蜀”可能指写作关于蜀地的诗文,或暗用司马相如典故。“睎颜”指仰慕颜回。“弹冠”指整洁衣冠准备出仕。“襆被”指用包袱裹束衣被,指辞官归去。“平台”可能为地名。“颍水”即颍河。“岩樾”指山岩与树荫,代指山林隐居之地。
逐句白话释义
1. 做个小官真有什么用处呢?居然让我停滞在此,笨拙又艰难。2. 我无心去追求成佛作祖,但身患疾病,只愿能藏身于深山。3. 手臂消瘦,忧愁使我肌肤减损;毛发惊见,暮年时鬓发已斑白。4. 不能像吴地客人那样去问候(别人),又有谁会怨恨越人弯弓(而不问候我)呢?5. 学业倦怠,连书刀都废弃不用;呼唤慵懒,掷骰游戏也显得悠闲。6. 宁可惭愧自己局促在车辕之下(为小官),也以像齐人那样在坟墓间乞食醉酒为耻。7. 正直之道啊,为何要说它是冤枉?空泛的言论,本该被删除。8. 苍蝇只是徒然嗡嗡乱飞,疯狗自然龇牙咧嘴狂吠。9. 尊贵的客人屈尊驾车来访,来到我这偏僻里巷,问候我这闭门不出的人。10. 您的余辉照亮了我空徒四壁的陋室,您高妙的辩才解开了我心中连环般的郁结。11. 感激之情驱散了那些诋毁圣人的言论,我漂泊失意,触怒了那些顽固不化的人。12. 十年来我不再写关于蜀地的诗文,如今在新的开始,我想要仰慕颜回(安贫乐道)。13. 过去有人弹去帽上灰尘准备进身仕途,如今我却要裹好被褥归去。14. 春天里,晴日中的柳絮一片洁白;太阳落山时,暮色中的云霞一片殷红。15. 我旧日的产业在平台旁边,新置的田地在颍水河湾。16. 如果我的漫游不能如愿,就让我再去尝试攀登那山岩与林荫吧。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人刘攽在病中,对友人郭仲微前来探望的回应与感怀。全诗以自嘲和苦闷开篇,描述了自己官职卑微、疾病缠身、年华老去的窘境。中间部分,通过对比世态炎凉(如苍蝇、疯狗之喻)与友人真挚的关怀(余光、高辩),强烈表达了对友情的珍视与感激。后段则由感激转向对自身处境的反思与对未来的设想,既有对官场“直道”难行的愤懑,也有对归隐田园(颍水、岩樾)的向往。主旨在于抒发仕途失意与病痛之苦,歌颂患难见真情的友谊,并流露出超脱尘俗、回归自然的人生思考。
跨学科 · 是什么
北宋党争与士人心态历史学
诗中“直道胡论枉,空言分合删”等句,折射出北宋中后期激烈的新旧党争背景。士大夫因政见不同常遭贬谪或闲置,仕途充满不确定性。刘攽本人亦受党争影响,诗中流露的失意与愤懑,是当时许多正直士人的共同心声。“弹冠进”与“襆被还”的对比,生动反映了官场进退的常态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏与语气
此诗为五言古诗,诵读时宜采用平稳、舒缓的节奏,每句大致按“二三”或“二一二”节拍断句。开篇自嘲部分语气可略带沉郁与无奈;中间感激友人部分应转为诚恳、真挚;结尾向往归隐部分则宜读出一种超脱与期盼的意味。注意长句中的情感起伏,如“余光照徒壁,高辩破连环”应读得明亮、有力,以体现友情的光辉。
对比与用典句式仿写
诗中运用了多处对比,如“无心图作佛”与“有疾愿藏山”(心态与现实的对比),“昔有弹冠进”与“今将襆被还”(过去与现在的对比)。仿写时可学习这种通过并列或转折句式,表达矛盾心理或境遇变迁的手法。例如:“昔怀凌云志,今守陋室书。”同时,诗中用典自然(如“藏山”、“醉墦间”),仿写时可尝试将典故化入句中,增加内涵。
名句应用场景
“余光照徒壁,高辩破连环”一联,适用于描写在困境中得到挚友精神慰藉与智慧启迪的场景。可用于记叙文或散文中,刻画友情的力量;也可用于议论文,作为“良师益友”、“精神支持”等论点的生动例证。例如,在感谢师长或朋友帮助的文章中引用此句,能形象地表达对方如光照亮前路、如钥匙解开困惑的作用。
关联知识图谱
杜甫《登高》同主题
杜甫《登高》同样写于病中(“百年多病独登台”),抒发了老病孤愁、时世艰难的感慨,与本诗在病痛与失意的情感基调上有相通之处,可参照阅读以体会不同时代诗人面对困境的心境差异。
刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》同主题
刘禹锡此诗亦是酬答友人白居易的赠诗,在长期贬谪后得到友人关怀,写下“今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神”的名句,与本诗“余光照徒壁”所体现的友情慰藉主题高度相似,展现了逆境中友谊的珍贵。

名句 CLASSIC LINES

余光照徒壁,高辩破连环
此二句是诗中对友人探病场景最精彩的描绘,也是全诗情感升华的关键。“余光照徒壁”以光喻友人的关怀与德行,照亮了诗人贫寒简陋的居所,极具画面感和象征意义。“高辩破连环”则赞颂友人高超的见解与谈吐,如同解开复杂的连环,驱散了诗人心中的困惑与郁结。这两句对仗工整,意象鲜明。

标签 TAGS

作者 POET

宋祁 998年-1061年
北宋天圣二年进士,官至翰林学士承旨,著名文学家,宋词代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待