和参政丁侍郎洛下新植小园寄留台张郎中二首 其二

水竹郊园占洛畿,私书素友约忘机。

公今已为苍生出,虽有云山那得归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感期许 · 赞美
创作背景
酬唱赠答
此诗为宋仁宗天圣年间所作,时丁度(参政丁侍郎)在洛阳新植小园,作者以此诗寄赠时任留台张郎中。诗中针对丁度由洛阳留台入朝参政的仕途变迁,表达了对友人参政议政的肯定与勉励。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属近体诗范畴。全诗四句,每句七字,讲究平仄格律与押韵。此体源于六朝,定型于唐代,以短小精悍、意境深远著称,是宋代文人酬唱赠答的常用体裁。
情感 · 解读
诗中蕴含对友人出任高官的赞美,认为其出仕是为了天下苍生。同时巧妙化解了友人无法归隐的遗憾,将个人情感升华为家国情怀,体现了宋诗议论入诗、理趣盎然的特点。

基础解读 READING

语文核心知识
字词本义指古代王都周围的地区。在本诗中特指洛阳周边的郊区地带。洛阳是北宋的陪都,所以诗中用“洛畿”来称呼洛阳郊外。这个字体现了地点的政治地位。
忘机
这是一个典故词汇,意思是消除机巧之心。指淡泊名利,与世无争。诗中“约忘机”表达了朋友之间约定要远离官场的尔虞我诈,享受田园生活的宁静。
诗句释义
第一句写郊外的园林里长满了水和竹子,占据了洛阳城外的肥沃土地。第二句写朋友之间私下写信,约定要忘却世俗的心机。第三句写您如今为了天下百姓而出山做官。第四句写虽然这里有美丽的云山,但您怎么能回来归隐呢?
核心主旨
这首诗通过描写友人新建的园林美景,回忆了两人曾经约定归隐的誓言。但诗人笔锋一转,指出友人现在为了百姓而出仕,责任重大,不能轻易回来归隐。表达了对友人公而忘私精神的赞美。
跨学科 · 是什么
洛阳地理地理学
诗中提到的“洛”指洛阳。洛阳位于河南省西部,是北宋的西京。这里地势平坦,水源丰富,非常适合种植竹子等植物。洛阳园林历史悠久,是宋代文人雅集的重要场所。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语调要舒缓,表现出园林的清幽和友情的深厚。后两句语调要上扬,特别是“苍生出”三字要读得有力,体现责任感。最后一句“那得归”要读出反问的语气,余味悠长。
句式仿写
可以模仿“虽有……那得……”的句式进行写作。这个句式表达的是一种取舍关系,虽然有某种条件,但因为更重要的原因而不能实现。例如:“虽有闲暇那得游,学业繁重需努力。”
写作应用
“公今已为苍生出”这句诗可以用在描写责任、担当主题的作文中。比如在写关于老师、医生或者社会奉献者的文章时,可以用这句话来赞美他们为了他人而放弃个人安逸的精神。
关联知识图谱
鸥鸟忘机同典故
源自《列子》,指人无机心则鸥鸟不疑,诗中用以指代归隐之心。

名句 CLASSIC LINES

公今已为苍生出,虽有云山那得归
此二句为全诗核心名句。以反诘语气肯定了友人出仕的公义价值,指出既然身负苍生之望,便不能贪图个人归隐之乐。体现了儒家“进退有道”的仕宦伦理,是宋人处理仕隐矛盾的典型表达。

标签 TAGS

作者 POET

宋祁 998年-1061年
北宋天圣二年进士,官至翰林学士承旨,著名文学家,宋词代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待