黄泌昆仲归江西
爨樵殚楚桂，裘掖厌京尘。
别路双黄鹄，还家两玉人。
书园飘竹粉，乡树老梨津。
电韵盈归褚，中州赏有真。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感送别
创作背景
创作背景
此诗为晚唐诗人黄滔送别友人黄泌兄弟归江西之作。时值晚唐乱世，京城长安局势动荡，文人仕进维艰。友人厌倦京华风尘，决意归隐故乡，诗人作此诗以壮行色，兼寄归隐之思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗工整。此体源于齐永明声律说，定型于初唐，至晚唐已成为文人抒写情志之正统载体。
情感 · 解读
诗中蕴含深厚的送别之情，既有对友人离京归乡的依依不舍，又饱含对友人兄弟才德兼备的赞赏。情感基调虽含离愁，但无颓唐之气，转为对归乡团聚与隐逸生活的美好祝愿。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“爨”指烧火做饭，“樵”指柴火，“殚”意为尽。“楚桂”指南方楚地的桂树，代指南方山林。“裘掖”指穿着皮衣，代指在京为官或游历。“京尘”指京城的风尘，比喻世俗的喧嚣与污浊。“黄鹄”即天鹅，比喻志向高远的人。“玉人”指容貌俊美或品德高尚的人。“褚”指行囊或衣囊。“中州”指中原地区。
逐句释义
首联写烧火的柴火已尽，南方的桂树也被砍伐殆尽，穿着皮衣在京城早已厌倦了风尘。颔联写在这离别的路上，你们兄弟二人像高飞的双黄鹄一样，回到家乡便是两位品德高尚的玉人。颈联想象家乡书园里竹粉飘落，家乡渡口的老梨树依然伫立。尾联写归乡的行囊中装满了如电光般闪耀的诗韵，在中原大地定能获得真正的赏识。
核心主旨
这首诗是一首送别诗。诗人通过描写友人离京归乡的场景，表达了对友人厌倦官场、归隐田园的理解与支持。同时，诗人极力赞美友人的才情与品德，对他们的归乡生活寄予了美好的祝愿，情感真挚，格调高雅。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗题与内容涉及“江西”与“中州”。江西在唐代属江南西道，地理位置在长江以南。中州通常指中原地区，即黄河中下游流域。友人从长安（今西安）出发前往江西，路途遥远，跨越了中国南北地理分界线。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜中速稍缓，体现送别的依依惜别之情。首联“殚”“厌”字重读，体现厌倦情绪。颔联“双黄鹄”“两玉人”语调上扬，充满赞美之意。颈联语调柔和，营造家乡温馨氛围。尾联坚定有力，表达对友人的信心。
句式仿写
可仿写颔联“别路双黄鹄，还家两玉人”的句式。该句运用了工整的对仗和比喻。例如：“征途千里马，归客一贤人”或“出海双蛟龙，登山两劲松”。通过名词短语的对比，突出人物形象。
写作应用
核心名句“别路双黄鹄，还家两玉人”可用于描写送别朋友、兄弟情深的作文中。适用话题包括“离别”、“友谊”、“赞美”、“归乡”等。在写作中引用此句，可提升文章的文化底蕴，生动形象地刻画人物形象。
关联知识图谱
鸿鹄之志同典故
黄鹄即天鹅，古诗词中常用来比喻志向远大或高飞之人。此处以黄鹄喻指黄泌兄弟，与“鸿鹄之志”典故同源，均取高飞远举之意。
名句 CLASSIC LINES
别路双黄鹄，还家两玉人
此联为全诗核心名句，运用比喻与对仗手法。以“双黄鹄”喻指黄泌兄弟高飞远行，以“两玉人”赞颂其品德高洁。意象优美，对仗工整，将送别之情化为对友人的高度赞誉。
标签 TAGS
作者 POET
宋祁 998年－1061年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待