送四舅朱掾赴英州
拗柳亭皋晚，攀梅岭路长。
北辞𫛛鹊月，南冒鹧鸪霜。
越蠹催征候，珍鲑奉庆觞。
片言民讼息，归计𥩟林光。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感勉励 · 送别
创作背景
赴任送别
此诗为作者送别其四舅朱掾前往英州（今广东英德）赴任时所作。宋代官员赴任岭南常被视为畏途，诗人结合当时地理环境与官场习俗，通过描绘旅途艰辛与预祝政绩，表达了对长辈的关怀与敬意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗工整。此体源于齐永明声律说，定型于初唐沈宋，是唐代士大夫最常用的酬赠抒怀体裁，体现了格律严谨、音韵铿锵的艺术特征。
情感 · 解读
诗中蕴含着深切的惜别之情与对赴任亲人的殷切勉励。既有对路途遥远艰辛的担忧，又有对四舅治理政绩的期许，情感由离别的感伤转为对功业的祝愿，体现了宋代士大夫家族间重情义、重功业的情感基调。
基础解读 READING
语文核心知识
拗
此处读作'ào'，意为弯曲、倔强。诗中形容柳树枝干盘曲苍劲的形态，也隐喻离别时心情的纠结不舍。这是一个形象生动的形容词，赋予了柳树拟人化的性格特征。
亭皋
指水边的平地或岸边。'亭'指停留或路边建筑，'皋'指水边高地。这是一个古典诗词中常见的地理名词，常用于交代送别的地点环境，营造出开阔而略带凄清的氛围。
首联释义
在晚风中，水边弯曲的柳树下，诗人送别亲人；前方要攀登的梅岭道路漫长而遥远。这两句点明了送别的时间、地点和对旅途艰辛的初步感知，奠定了全诗惜别的基调。
颔联释义
辞别了京城明亮的月光，向南行进要去面对岭南寒冷的霜天和鹧鸪的啼叫。这两句运用对比手法，生动描绘了从北到南的巨大地理跨度，突出了旅途的遥远。
颈联释义
南方的气候物候催促着行程，临行前饮下这杯祝福的美酒。这里写出了季节变换对行程的催促，也表现了送别宴会上举杯祝愿的情景，情感由感伤转向祝愿。
尾联释义
希望四舅到任后能用简短的言语平息民间诉讼，早日完成使命，光荣归隐。这是对四舅治理能力的信任，也是对美好归途的殷切期盼，升华了全诗的主题。
核心主旨
这首诗是一首送别佳作，通过描写送别场景和想象旅途艰辛，表达了对四舅远赴英州任职的依依惜别之情。同时，诗人也对四舅的政绩寄予厚望，勉励他清廉为官、造福百姓，体现了深厚的亲情与家国情怀。
跨学科 · 是什么
梅岭地理学
即大庾岭，位于江西与广东交界处，是古代通往岭南地区的交通要道。因岭上多梅树而得名，地势险峻，路途遥远。在古代诗词中，梅岭常被视为中原与岭南的分界线，象征着荒凉与偏远。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜中速偏慢，首联要读出依依不舍的深情，'晚'、'长'字可适当拖长音。颔联'北辞'与'南冒'对比鲜明，'辞'字轻读，'冒'字重读以显艰辛。尾联要读出期盼与祝愿的语气，'息'字要读得坚定有力。
句式仿写
可模仿颔联'北辞……，南冒……'的句式进行仿写，运用方位词对比和意象叠加的手法。例如：'东望沧海日，西听大漠风'。这种句式能增强语言的表现力，适合描写跨越地域的宏大场景。
写作应用
核心名句'片言民讼息'可用于描写官员公正廉明、办事效率高的场景。在写作关于'公正'、'效率'、'为民服务'等主题的作文时，可作为素材引用，论证简洁有力的处事风格的重要性。
关联知识图谱
梅岭同名异地
诗中梅岭即地理上的大庾岭，是五岭之一，为通往岭南要道。
北宋文学家同作者
宋祁为北宋著名文学家、史学家，与兄宋痒并称'二宋'。
名句 CLASSIC LINES
北辞𫛛鹊月，南冒鹧鸪霜
此联为全诗核心名句，运用工整的对仗与丰富的意象，高度概括了从京畿赴任岭南的时空跨度与地理变迁。“𫛛鹊”代指京城，“鹧鸪”代指岭南，以“辞月”与“冒霜”对比，生动刻画了旅途的艰辛与环境的差异，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
宋祁 998年－1061年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语66 知识点
二期上线 · 敬请期待