叶道卿监太平州
堵波题墨素尘昏，犀棹横江重黯魂。
束帙乍抛三铁㰅，将军兼映两朱轮。
淋漓鹭下秋涛阔，蹀{⻊习}檛狂宴鼓喧。
速报政成归待诏，铸金双夹鲁班门。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
送别赴任
此诗为宋祁送别友人叶道卿（叶清臣）赴太平州任职所作。宋代文官体制成熟，官员外放任职常伴有赠诗酬唱。太平州即今安徽当涂一带，地处长江下游，为东南要冲。诗作既表达离别之意，更寄寓了对友人在新任上施展抱负的厚望。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句七字，讲究声律对仗。此体源于齐永明声律说，定型于初唐沈宋，至宋代已成为文人酬唱赠答的主流体裁，格律严谨，艺术表现力强。
情感 · 解读
核心情感为送别友人赴任的惜别之情，以及对友人仕途顺遂、政绩卓著的美好祝愿。诗中既有离别的感伤，更有对友人才能的推崇和对其未来建功立业的殷切期待，情感基调昂扬向上。
基础解读 READING
语文核心知识
堵波
“堵波”即佛塔，是梵语Stupa的音译简称。诗中指友人即将前往的地方可能有佛寺古迹，或者借指送别之地的地标性建筑。题墨素尘昏，意指塔上的题字已被尘土遮盖，显得昏暗陈旧。
犀棹
“犀棹”指犀牛角装饰的船桨，这里代指船只。古人认为犀牛角有辟邪镇惊的作用，用犀角装饰船桨，既显示船只的华贵，也寄托了行船平安的美好祝愿。横江重黯魂，写船行江上，离别的愁绪沉重。
首联释义
佛塔上的题字墨迹已被尘土遮盖显得昏暗，华贵的船只横在江面，离别的愁绪让人的心情变得沉重黯淡。
颔联释义
友人刚刚放下手中的书卷和教职工作，现在以将军的身份赴任，乘坐着显贵的朱轮车马，光彩照人。
颈联释义
秋天的江面波涛壮阔，白鹭在水汽中翻飞落下；宴会上鼓声喧天，人们步履急促狂放，气氛热烈。
尾联释义
希望你尽快取得优异的政绩，早日回朝等待皇帝的诏令；到时候你会像古代名匠一样功成名就，受到隆重的表彰。
送别与祝愿
这是一首送别诗，写于友人叶道卿去太平州做官之时。全诗通过对离别场景的描绘和对友人新任身份的赞美，表达了诗人对友人的深厚情谊，以及对其在新职位上做出成绩、早日回朝升官的美好祝愿。
跨学科 · 是什么
太平州地理地理学
太平州是古代行政区划，治所在今天的安徽省马鞍山市当涂县。这里位于长江下游，江面宽阔，水流平缓，是古代重要的交通要道和军事重镇。诗中提到的“秋涛阔”生动描绘了长江流经此地时的壮阔景象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时首联语调宜低沉舒缓，表现离别的黯淡心情；颔联语调上扬，体现友人身份转变的昂扬；颈联节奏加快，气势开阔，表现宴会的热烈和江景的壮丽；尾联平稳有力，充满期待与自信。
句式仿写
可仿写“淋漓鹭下秋涛阔”一句，运用“形容词+名词+动词+名词短语”的结构，描写自然景观。例如：“苍茫雁过暮云深”、“磅礴潮生海月明”。仿写时注意前后词语的搭配要符合画面感。
写作应用
“淋漓鹭下秋涛阔”一句可用于描写江河景色或壮阔的自然景观。在写作中，可以借用此句来形容水面的宽阔和气势，也可以用来比喻胸怀的宽广或局势的宏大，增加文章的文采和气势。
关联知识图谱
黄鹤楼送孟浩然之广陵同主题
两首诗均为送别友人赴任或远行，且都涉及长江水路的描写，情感真挚。
名句 CLASSIC LINES
淋漓鹭下秋涛阔
此句描绘了秋日江面波涛壮阔、白鹭翻飞的生动景象。以“淋漓”状水气之盛，以“秋涛阔”写境界之大，不仅生动再现了太平州的地理风貌，更隐喻了友人胸怀的宽广与仕途的壮阔前景，是全诗写景抒情的名句。
标签 TAGS
作者 POET
宋祁 998年－1061年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语63 知识点
二期上线 · 敬请期待