赋成中丞临川侍郎西园杂题十首 烟竹
烟梢露叶贯冬荣，高出危墙近覆亭。
闻道兰台有图籍，故留春粉助蒸青。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感托物言志
创作背景
西园雅集
此诗为宋祁任职御史中丞期间，参与临川侍郎西园雅集时所作组诗之一。西园为北宋士大夫游宴赋诗的重要场所，诗人以此题咏园中景物，既是对主人的盛情回应，也是借景抒发个人政治情怀与审美意趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴。全诗共四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规则。此体源于六朝，定型于唐代，是文人抒写景物、寄托情怀的常用体裁，具有短小精悍、意蕴悠长的文体特征。
情感 · 解读
核心情感为咏物言志，通过对烟竹冬荣姿态的描绘，寄托诗人对高洁品格的坚守。诗人以竹自喻，借竹之凌寒不凋、高出危墙的形象，表达不随流俗、保持本色的君子风度，情感含蓄而深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
冬荣
“冬荣”意为在冬天依然保持茂盛、欣欣向荣的状态。在这里特指竹子不畏严寒，叶子依然青翠，展现出顽强的生命力。这个词语突出了竹子凌寒独自开的品格，是全诗咏物的核心特征。
诗句释义
烟雾笼罩的竹梢和沾带露水的叶子贯穿寒冬依然茂盛，高高地长出危险的墙头，接近覆盖了旁边的亭子。听说兰台收藏着国家的图书典籍，所以特意留下春天的白粉来帮助蒸腾出青翠的颜色。
核心主旨
这首诗通过描写烟竹在冬天依然青翠挺拔的景象，赞美了竹子高洁坚韧的品质。诗人运用拟人的手法，想象竹子是为了给兰台的图书增添色彩才保留白粉，表达了诗人对高洁品格的追求和对文化事业的热爱。
跨学科 · 是什么
竹粉植物学
竹子表面常覆盖有一层白色的粉末，这是竹子的天然保护层。这层白粉可以减少水分蒸发，防止虫害侵袭，还能反射强烈的阳光。诗中提到的“春粉”就是指这层保护竹子越冬的重要物质。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时节奏应舒缓沉稳，体现竹子的稳重与坚韧。第一句“烟梢/露叶/贯/冬荣”要在“贯”字上重读，强调力度。最后一句“故留/春粉/助/蒸青”要在“助”字上稍作停顿，读出拟人的情态。
句式仿写
可以模仿“闻道……有……，故留……助……”的句式进行仿写。例如：“闻道书山有珍宝，故留汗水助登攀”。这种句式通过因果关系的构建，能够生动地表达出为了某个目标而做出特定行动的决心。
写作应用
“故留春粉助蒸青”一句可用于描写默默奉献、成就他人的主题写作。比如在赞美老师或园丁的文章中，可以用此句来形容他们不求回报、甘为人梯的精神，为文章增添浓厚的文化底蕴。
关联知识图谱
于谦《石灰吟》同主题
两首诗都借物喻人，表达了坚守高洁情操、不畏艰难险阻的君子品格，是咏物诗中的佳作。
名句 CLASSIC LINES
故留春粉助蒸青
此句构思新颖，将竹留粉的自然现象拟人化，赋予其主动助美的精神内核。后世多以此句形容文人雅士在逆境中仍不忘贡献才智、成就美好的高尚情操，具有深远的文化影响力。
标签 TAGS
作者 POET
宋祁 998年－1061年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待