再简伯恭
十载京华九日期，帝家园苑醉金卮。
今朝郭外寻僧话，坐听寒泉绕竹篱。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 闲适
创作背景
酬唱赠答
此诗为诗人赠予友人伯恭之作。题中“再简”表明这是再次寄信或赠诗。内容上通过今昔生活状态的对比，向友人传达自己当下的心境与生活状态，体现了宋代文人之间密切的诗歌交往传统。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句二十八字，讲究平仄格律，押平声韵。七言绝句篇幅短小精炼，便于即景抒情，是宋代文人日常酬唱赠答的常用体裁。
情感 · 解读
诗中情感由昔日京华繁华的追忆，转折为今日郭外寻僧的清幽。通过喧嚣与静谧的对比，展现了诗人从官场羁绊中解脱出来后，回归自然、向往禅意生活的闲适旷达心境。
基础解读 READING
语文核心知识
京华
指京城，即首都。诗中指北宋都城开封。这是古代诗词中对京城的常用雅称，以此代指繁华的都市生活。
九日
指农历九月初九重阳节。古人在这一天有登高、赏菊、饮菊花酒的习俗。诗中回忆昔日重阳节在京城度过的场景。
逐句释义
在京城度过了十年的时光，每逢重阳节都在皇家园林中举杯畅饮。今天来到城外寻找僧人谈禅论道，坐下来静静聆听那寒冷的泉水绕着竹篱流淌的声音。
核心主旨
这首诗通过回忆过去在京城热闹繁华的生活，对比现在在郊外清净闲适的日子，表现了诗人对宁静生活的喜爱和超脱世俗的心境。
跨学科 · 是什么
重阳节习俗民俗学
重阳节是中国传统节日，时在农历九月初九。传统习俗包括登高远眺、观赏菊花、饮菊花酒、佩插茱萸等。诗中提到的“醉金卮”即指重阳节饮菊花酒的习俗。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语调可稍高，体现昔日繁华；后两句语调需平缓舒缓，体现今日宁静。节奏上可按“二二三”划分，如“十载/京华/九日期”。
句式仿写
可仿照“今朝……寻……，坐听……”的句式进行写作。例如：“今朝林间寻鸟语，坐看流云绕青山。”通过动静结合描写眼前之景。
关联知识图谱
重阳节同节日
诗中“九日”即指重阳节，是诗人回忆昔日京城生活的时间节点。
名句 CLASSIC LINES
今朝郭外寻僧话，坐听寒泉绕竹篱
此联描写了诗人走出尘世喧嚣，在郊外与僧人交谈、静听泉水绕篱的清幽场景。以动衬静，意境深远，生动传达了诗人追求内心宁静、超脱世俗的高雅情趣，是宋诗中描写闲适生活的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
余靖 1000～1064
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待