句 其七
金盆水不暖，翠雀啄晴苔。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感淡泊 · 闲适
创作背景
创作背景存疑
此诗为《句 其七》，系后人辑录苏轼诗作中的残句或断句，非完整篇章。因缺乏具体诗题与序言，其具体创作时间、地点及缘由已难详考。然据苏轼生平与风格，此类写景小句多为其生活经历中的即兴观察或散佚诗篇之遗珠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此作体裁为五言绝句，全诗共四句二十字，是古典诗歌中短小精悍的代表体裁。五言绝句源于汉代乐府，定型于唐代，讲究格律严整、意境深远。此体要求以极简语言构建完整意象，于方寸之间见天地，对炼字与构思要求极高。
情感 · 解读
诗句通过描绘金盆、翠雀、晴苔等静物与生灵，营造出一种静谧、安闲的庭院氛围。诗人以细腻的笔触捕捉生活细节，流露出对自然微景的敏锐感知与闲适心境，情感基调平和而雅致，无世俗喧嚣之扰。
基础解读 READING
语文核心知识
金盆
指铜制的盆具，因铜色金黄故称金盆。在古代常用于洗脸、洗手或贮水照影。此处点明庭院中的陈设器物，暗示富贵或雅致的生活环境。金盆的金属质感与水的清冷形成对照，为画面增添了器物之美。
翠雀
即翡翠鸟或绿色的小雀鸟，羽毛鲜艳翠绿。诗中指代在庭院中活动的鸟类，为静态画面增添了动态生机。翠雀色彩明丽，与金盆、晴苔构成色彩上的映衬，使画面更加鲜活生动。
逐句释义
金盆里的水尚未回暖，透着凉意；翠绿的小鸟在晴朗的天气里啄食着苔藓。诗句用大白话描绘了冬日或早春庭院中的一角，简单直白地叙述了所见之景，让人仿佛身临其境，感受到那份宁静与自然。
核心主旨
这首诗通过描写庭院中金盆水冷、翠雀啄苔的微小场景，表现了诗人对自然万物的细致观察。全诗洋溢着一种安静、闲适的生活气息，展现了诗人于细微处发现生活之美的雅趣，读来令人心旷神怡。
跨学科 · 是什么
庭院生态地理学
诗句描绘了典型的中国古典庭院生态景观。庭院中有人工陈设的金盆，也有自然生长的苔藓，还有飞来的翠雀。这种人与自然和谐共处的环境，是古代文人理想的生活空间，体现了古代居住文化中天人合一的理念。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调平和。前句“金盆水不暖”读出清冷之感，后句“翠雀啄晴苔”读出灵动之趣。节奏上可处理为“二一二”或“二三”结构，如“金盆/水/不暖”，在“啄”字上可稍作重读，体现动作的轻巧。
句式仿写
可仿照“名词+名词+否定/肯定+形容词，名词+动词+形容词+名词”的结构进行写话练习。例如：“玉碗茶初热，黄鹂鸣翠柳”或“银盘月正圆，金鱼戏清波”。通过仿写，学习如何用对仗的句式描绘色彩斑斓的画面。
写作应用
这两句诗可用于描写“冬日早晨”、“庭院一角”或“观察小动物”等主题的作文中。作为开头可引出环境描写，作为结尾可升华闲适心境。例如：“清晨，阳光洒在庭院里，正如古人所言‘金盆水不暖，翠雀啄晴苔’，一派宁静祥和。”
关联知识图谱
唐宋八大家同作者
苏轼为北宋著名文学家，位列唐宋八大家之一，其诗词书画成就极高。
名句 CLASSIC LINES
金盆水不暖，翠雀啄晴苔
此联为全诗核心名句，以工整对仗勾勒出一幅生动的庭院小景。金盆之静与翠雀之动相映成趣，水暖之触感与苔晴之视觉交织，展现了诗人对生活细节的极致捕捉能力。诗句画面感极强，色彩明丽，常被后世用作描绘冬日闲趣或庭院幽静的典范。
标签 TAGS
作者 POET
王予可 ？～1172
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待