次韵翁士秀见赠二首 其一
川原积岁阻交情，佳客常思置驿迎。
花县论心尊俎乐，竹宫识面岁时惊。
久知书作征南癖，更觉诗同东野清。
却敛櫜鞬真退舍，君才屹立五言城。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感友情
创作背景
次韵酬答
此诗为次韵之作，依循友人翁士秀赠诗的原韵脚字而作。宋代文人唱和风气盛行，次韵诗是展示才力、联络感情的重要社交方式。诗题表明此为组诗第一首，创作动因系回应友人的赠诗，体现了文人间的互动礼仪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，讲究平仄对仗与押韵。七言律诗兴起于唐代，至宋代发展成熟，是文人展示才学、交际应酬的重要载体，在古典诗歌体裁中占据核心地位。
情感 · 解读
全诗情感基调真挚深沉，抒发了诗人与友人久别重逢的喜悦及对友人才华的高度赞赏。既有对往昔阻隔的遗憾，又有对当下相聚的珍惜，更有对彼此志趣相投的欣慰，体现了宋代士大夫间惺惺相惜的深厚情谊。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“次韵”指依照原诗的韵脚字和顺序作诗。“川原”指平原、原野，此处借指路途遥远。“置驿”指设置驿站车马迎接。“尊俎”指盛酒肉的器皿，代指宴席。“櫜鞬”指藏弓箭的袋子，代指武备或军事才能。“五言城”比喻五言诗作造诣极高，如城池般坚固。
逐句白话释义
多年来山川阻隔了我们交往的情分，我常想着像古人那样设驿迎接您这位佳客。在花县我们推心置腹宴饮甚欢，在竹宫相识时正值岁末令人惊叹。早知您有像杜预那样的书法癖好，更觉得您的诗像孟郊一样清寒。我收起武备真的算是退避三舍，您的才华屹立不倒如同五言诗的城池。
核心主旨概括
这首诗通过回忆往昔阻隔与今日相聚的场景，运用典故赞美了友人在书法和诗歌方面的卓越才华，同时表达了诗人对友人的敬重以及自己甘拜下风的谦逊态度，体现了两人深厚的友谊。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
“征南癖”典出西晋名将杜预。杜预曾任征南大将军，虽然武功卓著，但酷爱《左传》，著有《春秋左氏经传集解》，被称为“左传癖”。诗中借用此典故，形象地说明了友人对书法或学问的痴迷程度，就像杜预痴迷《左传》一样。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时注意七言律诗“二二三”的节奏划分。首联“川原/积岁/阻交情”，语调稍抑，表现阻隔之憾；颔联“花县/论心/尊俎乐”，语调上扬，表现相聚之乐；颈联“久知/书作/征南癖”，重读“癖”与“清”，强调赞赏之情；尾联平稳有力，收束全篇。
句式仿写指导
可仿写“久知……更觉……”这一递进句式。原句“久知书作征南癖，更觉诗同东野清”，前句陈述已知的优点，后句进一步强调更深层次的特质。仿写示例：“久知君有凌云志，更觉心怀济世才。”
写作应用场景
核心名句“久知书作征南癖，更觉诗同东野清”适用于赞扬他人才艺双绝、品味高雅的写作场景。如在推荐信、赠友诗或文艺评论中，可引用此联来称赞对方在某一领域（如书法、绘画）的专注与在另一领域（如诗歌、文章）的清雅风格。
关联知识图谱
孟郊人物关联
诗中“东野清”直接引用唐代诗人孟郊的字，作为评价友人诗风的参照标准。
杜预人物关联
诗中“征南癖”引用西晋名将杜预的典故，作为评价友人痴迷才艺的参照。
名句 CLASSIC LINES
久知书作征南癖，更觉诗同东野清
此联为全诗核心名句，运用典故精当。以“征南癖”赞友人书法造诣深厚，以“东野清”喻其诗风清寒瘦硬。对仗工整，将友人的艺术修养与人格特质完美融合，是宋代酬赠诗中品评人物艺术的典范之作。
标签 TAGS
作者 POET
曾协 ？-1173
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待