送王炎弼赴山阳守以兵卫森画戟宴寝凝清香为韵十首 其四
诗成啸诺余，谋出壶觞暇。
却整进贤冠，麒麟要图画。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感勉励 · 送别
创作背景
分韵赋诗
此诗为诗人送别友人王炎弼赴山阳（今江苏淮安）任职时所作。诗题表明这是一次分韵赋诗的雅集，众人以“兵卫森画戟，宴寝凝清香”十字为韵分作十首，本诗为第四首，韵脚为“暇”与“画”。这种分韵创作是宋代文人宴集常见的活动形式。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，全诗共四句，每句五字。五言古诗源于汉代，兴盛于魏晋南北朝，至宋代仍为文人常用体裁。其特点是不讲究平仄对仗，格律相对自由，便于叙事抒情。本诗句式古朴，韵律自然，体现了宋诗好议论、重气格的特点。
情感 · 解读
全诗情感基调昂扬积极，既有对友人闲暇生活的留恋，更有对友人赴任建功立业的殷切期望。诗人通过描绘送别场景与想象友人未来的功业，表达了对友人才干的肯定与美好的祝愿，体现了宋代士大夫积极用世的精神风貌。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“啸诺”指在宴席上随口应答，形容气氛轻松融洽。“壶觞”指酒器，代指饮酒聚会。“进贤冠”是古代官员戴的帽子。“麒麟”指麒麟阁，汉代悬挂功臣画像的地方。
逐句释义
在宴席上诗篇吟成，大家随口应和，在饮酒的闲暇时光里谋划出了这次送别。你整理好官员的帽子准备出发，此去定能建功立业，让画像挂在麒麟阁上。
核心主旨
这首诗通过描写送别宴会的场景，表达了诗人对友人王炎弼赴任山阳守的送别之情。诗人勉励友人要在新的职位上努力工作，建立功勋，争取像古代功臣一样名垂青史。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
“麒麟要图画”运用了汉代历史典故。汉宣帝甘露三年，为了表彰功臣，在未央宫中建造麒麟阁，绘制了霍光等十一位功臣的画像。这成为了后世文人向往功成名就、名垂青史的代名词。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句节奏可稍舒缓，表现宴会的闲适；后两句语调需转为昂扬有力，“整”字要读出郑重感，“麒麟”二字要饱满响亮，读出对友人的期望与豪情。
句式仿写
可仿照“却整进贤冠，麒麟要图画”进行仿写，运用动作描写加典故寄托的句式。例如：“且磨三尺剑，沙场要勋名”，通过动作与典故表达志向。
写作应用
“麒麟要图画”一句常用于表达对他人事业有成的美好祝愿。在写送别、勉励类文章时，可用此典故替代平白的祝福语言，使文章更具文化底蕴。
关联知识图谱
王炎弼人物关联|历史关联
本诗的送别对象，时任山阳守。
名句 CLASSIC LINES
麒麟要图画
此句化用汉代麒麟阁画像典故，寓意深远。诗人勉励友人此去赴任当建立功勋，未来得以画像麒麟阁，名垂青史。此句用典贴切，气势宏大，是全诗的点睛之笔，展现了诗人对友人的极高期许。
标签 TAGS
作者 POET
曾协 ？-1173
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待