送王炎弼赴山阳守以兵卫森画戟宴寝凝清香为韵十首 其一○
壶矢新油幕，春芜旧战场。
候亭闲夜柝，归袖著天香。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感勉励 · 送别
创作背景
送别赴任
此诗为作者送别友人王炎弼赴山阳（今江苏淮安）任职时所作。山阳地处南宋边境，为军事重镇。诗题中“以兵卫森画戟宴寝凝清香为韵”表明这是同僚友人间的一次分韵赋诗活动，共十首，此为第十首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗体裁为五言绝句，全诗共四句，每句五字，属于近体诗范畴。五言绝句体制短小，讲究炼意炼字，要求以极简笔墨传达深远意境。该体式在唐代定型，至宋代仍为文人喜用，适合抒发即兴感怀或送别之情。
情感 · 解读
诗中蕴含着对友人赴任的送别之情，同时寄寓了对其治理地方、安定边疆的殷切勉励。情感基调昂扬而不失温婉，既有对往昔战事的抚今追昔，也有对和平治世的美好期许，体现了深厚的友情与家国情怀。
基础解读 READING
语文核心知识
壶矢
指投壶游戏中使用的箭矢。投壶是古代宴饮时的一种礼仪性游戏，这里用“壶矢”代指军中或官府的宴饮生活。诗中“壶矢新油幕”意指在新的军帐中举行宴会，点明了送别的场景。
油幕
指涂有油脂的帐幕，通常用于军事防御或行军作战，能防雨防潮。诗中代指新设立的军营指挥部或官署。结合“壶矢”，描绘了在军帐中设宴送行的场景，体现了边镇生活的特色。
逐句释义
在崭新的军帐中，投壶游戏刚刚开始，帐外春天的野草覆盖了昔日的旧战场。夜间瞭望的岗亭里清闲无事，只有打更的梆子声偶尔响起，友人归去的衣袖上似乎沾染了满袖的天香。
核心主旨
这首诗通过描写送别友人赴任边镇的情景，展现了边地从昔日的战场转变为今日安宁之地的景象。诗人赞美了友人的治理才能，相信他能带来和平与繁荣，并祝愿他带着美好的声誉归来。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句“春芜旧战场”描写了春天的野草覆盖了过去的战场。从地理学角度看，这反映了植被的自然演替过程。当人类活动（如战争）停止后，土壤中残留的有机质和翻动过的土地为植物生长提供了条件，先锋植物迅速覆盖地表，形成“春芜”景观。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句宜用稍显凝重的语调，体现历史的沧桑感；后两句语调转为轻快舒缓，表现和平安宁的氛围。节奏上遵循“二三”结构，如“壶矢/新油幕”，注意“旧战场”与“著天香”的重音处理。
句式仿写
本诗运用了对比手法，“新油幕”对“旧战场”，“闲夜柝”对“著天香”。可仿写如：“新柳映古渡，归帆带夕阳。”通过新旧、动静对比，营造时空交错的意境。
写作应用
“归袖著天香”一句可化用于描写廉洁奉公的官员或品德高尚的人。例如：“他两袖清风离去，仿佛归袖著天香，留下了百姓的赞誉。”用于赞美人物的高洁品格。
关联知识图谱
王炎弼人物关联|历史关联
本诗的送别对象，南宋官员，曾任山阳太守。
名句 CLASSIC LINES
归袖著天香
此句意境优美，借“天香”喻指清正廉洁的官德或美好的声誉。意谓友人治理有方，不仅带来了地方的安宁，自身也将带回满袖的清香，象征着高尚的品格与卓越的政绩，是全诗的点睛之笔。
标签 TAGS
作者 POET
曾协 ？-1173
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待