偈颂三十首 其八
明朝遍入孤峰里，是处寻求不见师。
自古上贤难出手，为伊不肯淡工夫。
垂经留教五千卷，迷人看着转迷途。
凡夫贪爱将为事，少得曹溪这老卢。
基础信息 BASIC
体裁偈颂
情感警示
创作背景
禅宗弘法背景
此诗出自宋代禅僧释印肃之手，创作于禅宗极度繁荣、文字禅兴起的宋代。当时禅林流行研读公案语录，部分学人流于文字知解而忽视实证。作者借此诗针砭时弊，借曹溪惠能之典故，重申“直指人心”的禅门宗旨，反对死守经卷而不知心行，具有鲜明的时代针对性与教化目的。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
偈颂是佛教禅宗特有的诗歌体裁，原为佛经中的唱颂词，后演变为表达禅悟境界、阐述佛理或评议古德言行的韵文。其形式自由，不拘格律，重在直指人心，语言多通俗质朴，具有强烈的宗教实践色彩与哲理性，在宋代禅宗文献中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为警醒世人切勿执着于文字名相，强调真修实证的重要性。诗人以慈悲恳切之心，痛陈“迷人”因贪着经教而迷失本心的现状，情感深沉激切，旨在破除凡夫对形式的贪爱，引导学人回归心性本源，体现了禅宗“不立文字，教外别传”的根本精神。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“明朝”指明天早晨；“遍入”意为走遍、进入；“孤峰”比喻偏僻寂静的修行处所；“上贤”指德高望重的贤圣或高僧；“伊”指代他，此处指代求道者或师家；“淡工夫”意为肤浅、不切实的功夫；“垂经”指流传经典；“五千卷”约指佛教经卷数量浩大；“凡夫”指世俗之人、未悟道的普通人；“老卢”指禅宗六祖惠能大师，俗姓卢。
逐句白话释义
明天早晨我走遍偏僻的山峰，到处寻找却看不见师父的身影。自古以来真正的高人都很难出手度人，因为他们不肯做那些肤浅表面、不切实际的功夫。佛陀留下了浩如烟海的五千卷经典，可是迷昧的人读了之后，反而更加迷失了方向。世俗的凡夫把贪欲和情爱当作修行的正事，很少有人能真正领悟曹溪惠能大师的心法精髓。
核心主旨概括
这首诗通过描述寻师不得的经历，引出对修行方法的深刻反思。作者指出，仅仅依靠研读大量的佛教经典，如果不懂得向内观照，反而会迷失在文字游戏中。真正的修行在于心性的实证，而不是形式上的贪求或对文字的执着。诗中通过对比“凡夫”与“老卢”的境界，告诫学人要追求真才实学，不要做表面文章。
跨学科 · 是什么
佛教文献学历史学
诗句中提到的“五千卷”是对佛教经典数量的夸张修辞。历史上，汉传佛教经典自汉代传入后不断翻译结集，至宋代雕版印刷术普及，《大藏经》的编纂已成规模。这一数量级反映了佛教义理体系的庞大与复杂，也暗示了文字教法的繁复可能成为学人修行的负担。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为七言偈颂，诵读节奏可划分为“二二三”或“四三”结构。前四句语调宜平缓中带疑惑，体现寻师不遇的迷茫；后四句转入议论，语调需沉稳有力，特别是“转迷途”三字应重读，表达警醒之意。全诗押平声韵（师、夫、途、卢），诵读时韵脚字应饱满悠长，体现禅诗的思辨韵味。
句式仿写指导
可模仿“垂经留教五千卷，迷人看着转迷途”的转折句式进行写作。该句式特点为前句铺陈宏大的资源或条件，后句指出因方法不当导致的负面结果。仿写示例：“搜罗食谱三千种，饿汉读来更腹空”，通过这种反差，强调实践重于理论的道理。
写作应用场景
核心名句“垂经留教五千卷，迷人看着转迷途”适用于议论文写作中论证“实践出真知”、“尽信书不如无书”或“形式与内容”等主题。在论述学习方法、科研态度或文化传承时，可引用此句作为论据，说明如果缺乏独立思考和实践验证，单纯堆砌知识反而会让人迷失方向，增强文章的说服力与哲理深度。
关联知识图谱
宋代禅僧同作者
本诗作者为宋代禅宗僧人释印肃，其作品多以此类偈颂形式呈现，风格直指人心。
禅宗六祖同典故|人物关联
诗末“老卢”即指禅宗六祖惠能，其“不立文字”的思想是本诗核心意旨的源头。
名句 CLASSIC LINES
垂经留教五千卷，迷人看着转迷途
此二句为全诗警策之语，深刻揭示了佛教经典与修行实践之间的辩证关系。指出佛陀虽留下浩瀚三藏教典，本意是指引众生觉悟，但迷昧的凡夫却往往执着于文字表面，反而在义理名相中愈走愈远，迷失了解脱的正途。此句常被禅宗用来警示学人不可“数他家宝”，而应向内求索。
标签 TAGS
作者 POET
释印肃 1115-1169
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待