偈颂三十首 其二七

佛教术语，指名称与色相，即事物的概念与外在形态。在诗中指代虚幻的表面现象，作者认为修行不应停留在这些概念上。这是理解全诗破除执着思想的基础词汇，属于佛教基础概念。

离开各种名称和外表，才能真正见到如来藏。能把言语转变成经义，本心不是模仿榜样。说有其实就是无，说无也没有什么伎俩。不会自己转化经义，依靠言语成了妄想。梦里推着木轮转，施主的供养谁来偿还。来世变不出牛马羊，进入别人的圈栏被喂养。一个字值四个字钱，还不够连本带利赔丧。觉悟的人发动真机，痴迷的人掉进铁网。佛教讲空无相，奇妙契合无上道。天鼓自然解说经，忏悔罪业无量。有和无空与不空，真实不虚妄。圆满信心六神通，不用雕刻天龙像。就这样转心经，这里面谁还能向往。

这首诗的核心主旨是告诉人们不要死读经书。作者认为真正的佛法在于自己的内心，如果只是嘴上念经而不去理解心性，就像做梦一样虚假。诗中警告如果不真修实证，不仅浪费施主供养，还会堕入恶道。只有悟透“空”的道理，才能获得真正的解脱。