证道歌 其一八七

去圣远兮邪见深,祖师肚里觅知音。

两个禅僧相借问,旧时佛法不如今。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感悲悯
创作背景
唐代禅宗背景
本诗出自《永嘉证道歌》,作者为唐代高僧玄觉禅师(665-713)。创作背景为唐代佛教鼎盛但宗派林立、义学繁复的时期,禅宗正面临如何直指人心、不落文字的挑战。学界公认创作时间在玄觉禅师得法于六祖慧能之后,旨在通过歌偈形式阐明禅宗心法,辨析邪正,引导学人回归心地法门,非一时一地之作,而是禅师一生修证心得的结晶。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属古典诗歌近体诗范畴,全诗共四句二十八字。源流上承唐代禅宗偈颂传统,以诗歌形式表达禅理。艺术定位上具有以诗证道、通俗晓畅的特点,是禅宗文学的重要载体。在历代文体地位中,此类作品兼具宗教传法与文学审美双重价值,是研究唐代佛教文学的重要文本。
情感 · 解读
核心情感表现为对佛法衰微的深切忧患与悲悯。诗人感叹去圣日远、邪见深重,流露出对正法难闻的焦虑。情感层次上,既有对往昔正法时代的追慕,又有对当下邪说流行的痛惜,更有对后学迷途难返的警醒。历代主流解读共识认为,此诗体现了禅宗祖师荷担如来家业、不忍圣教衰的慈悲情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
“去”意为距离、离开。“圣”指佛陀或具有大成就的祖师。“邪见”指不符合正法的错误见解。“祖师”指禅宗历代传承法脉的宗师。“借问”意为请问、询问。这些字词构成了全诗的语义基础,帮助学生理解诗歌的基本含义。
逐句释义
距离佛陀圣人的时代已经很远了,众生的错误见解变得非常深重。想要在祖师的心意中寻找真正懂佛法的人。看见两个禅僧在互相询问,都感叹过去的佛法已经不如今天这样纯正兴盛了。全诗语言通俗,意思浅显易懂。
核心主旨
这首诗的核心主旨是感叹佛法流传到后世,离圣人时代越来越远,人们的错误思想越来越多。作者通过写两个僧人的对话,表达了对佛法衰落的担忧。这提醒我们要珍惜正法,努力学习正确的知识。全诗体现了作者对佛教命运的关心。
跨学科 · 是什么
佛教历史历史学
这首诗提到了“去圣远”,这涉及到佛教历史中的“正法、像法、末法”三个时期的思想。正法时期佛法纯正,像法时期相似,末法时期佛法衰微。诗人感叹当时已经是末法时代,离佛陀时代很远了。这是佛教历史上非常重要的时间观念。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速要稍慢,带着一种感叹和惋惜的语气。第一句“去圣远兮”要读得沉重,“邪见深”要重读。第二句“觅知音”要读出寻找的艰难感。最后两句要读出僧人对话时的无奈。整体节奏要平稳,体现思考的感觉。
句式仿写
本诗运用了对比的句式,如“旧时”与“如今”的对比。可以仿写句子表达事物的变化。例如:“离家久兮乡音改,游子梦里觅归途。两个童子相借问,旧时庭院不如今。”通过仿写,学习运用对比手法表达情感。
写作应用
“去圣远兮邪见深”这句诗可以应用在关于“坚守真理”、“明辨是非”或“传统文化传承”的作文中。比如写关于网络谣言的文章时,可以用这句诗来形容现在信息杂乱、真理难寻的现象,呼吁大家保持清醒的头脑,不盲从。
关联知识图谱
永嘉大师人物关联
本诗作者玄觉禅师,世称永嘉大师,唐代禅宗高僧,著有《永嘉证道歌》。

名句 CLASSIC LINES

去圣远兮邪见深
此句为全诗核心名句,深刻揭示了佛教末法时代的思想特征。文化影响力方面,成为后世佛教徒警醒自身、反思时代弊病的经典表述。历代评价中,常被引用以说明正法难闻、邪师说法如恒河沙的现状。后世衍生应用广泛,常见于佛教讲经、劝善书籍及禅宗语录中,作为劝诫学人树立正见、远离邪说的警策之语。

标签 TAGS

作者 POET

释印肃 1115-1169
南宋临济宗禅师、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待