泉,泉。

色净,苔鲜。

石上激,云中悬。

津流竹树,脉乱山川。

扣玉千声应,含风百道连。

太液倂归池上,云阳旧出宫边。

北陵井深凿不到,我欲添泪作潺湲。

基础信息 BASIC

体裁
情感咏物 · 悼亡 · 追思
创作背景
大历年间闲居咏物
本诗为唐代宗大历年间诗人张南史所作《一字至七字诗》组诗六首之一,其余五首分别咏竹、花、草、雪、月。创作时张南史闲居苏州,此前刚经历亲友离世变故,因此在常规咏物内容之外加入了个人悼亡抒情内容。本诗是唐代现存12首宝塔诗中唯一带有明确个人抒情属性的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为一字至七字诗,俗称宝塔诗,属于杂言古体诗范畴。该文体起源于南朝联句创作,至唐代发展为独立的咏物文体。其核心特征为每联字数从一字逐次递增至七字,句式对称,对仗工整,多采用一韵到底的押韵规则。历代文体论中该体裁长期被归入杂体诗类,属于小众创作的应酬咏物文体。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,前半部分以铺陈手法展现泉的清冽、灵动、遍布山川的特质,饱含对自然事物的喜爱赞美之情。尾联突然宕开一笔,以北陵凿泉不得的意象,引出以泪化泉的抒情,寄寓对离世亲友的深切哀思。历代主流解读均认可本诗为咏物寄悼之作,打破了宝塔诗仅作应酬的传统功能边界。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“津流”指泉水流动的状态,也指代泉水本身。“脉乱”形容地下泉脉在山川之间交错分布、没有固定走向的特点。“潺湲”是古代常用的叠韵词,专门用来形容水流缓慢流动、发出轻柔声响的样子。“太液”指唐代皇家园林中的太液池,是当时长安的标志性水景。“云阳”指秦汉时期修建的云阳行宫,唐代仍作为皇家离宫使用。“北陵”指位于北方的先人陵墓,是本诗悼亡情感的核心载体。这些字词都是唐代诗文的常用词汇,没有生僻的通假字和古今异义情况。大家只要掌握这些基础词义,就能读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
开头连用两个“泉”字,直接点明本诗的吟咏对象。接下来写泉水的颜色纯净透明,泉边的青苔长得鲜润可爱。再写泉水在山石上激荡奔流,又从高耸入云的崖壁上悬挂落下形成瀑布。泉水流过的地方,竹树都得到滋润长得格外茂盛,地下的泉脉在山川之间交错分布。泉水拍打在石头上发出像敲击玉石一样的清脆声响,四面八方都能听到回声,上百道泉流伴着山风相互连接在一起。这些泉水最终都和皇家太液池的水汇入同一处水域,有一些泉流原本是从云阳宫的旁边流出来的。可是在北边的陵墓那里,挖得再深也凿不到泉眼,我想要把自己的眼泪加进去,化作潺潺流淌的泉水,送到亡亲的身边。
核心主旨与内容概括
本诗是一首结构独特的宝塔诗,全部内容围绕“泉”这个核心意象展开。前半部分用铺陈的手法,从不同角度描写了泉的外观、动态、分布、声响等特点,展现了泉水灵动清冽的特质。后半部分从咏物转向抒情,用凿泉不得的遗憾引出以泪化泉的想象,抒发了诗人对离世亲友的深切思念之情。整首诗先写物后写情,过渡自然,情感真挚,既有咏物诗的生动形象,又有抒情诗的感染力。大家读的时候可以先感受泉的美好,再体会后面情感的转折,就能更好地理解诗歌的内涵。
跨学科 · 是什么
苔藓的生长环境植物学
大家平时在生活中也能观察到,只要是常年有水的石头边、墙根下,很容易长出鲜绿色的苔藓。这是因为苔藓没有能储存水分的根系,一旦环境变干就会很快枯萎死亡。泉水周边常年保持湿润,而且有石头作为附着的基质,非常适合苔藓生长。诗人写泉边的苔藓鲜润,其实是在间接说明这里的泉水常年流动、干净清澈,没有受到污染。这个描写非常符合植物生长的实际规律,大家以后去山里玩的时候,可以观察一下山泉边是不是真的有很多鲜润的苔藓。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗的字数逐联递增,诵读的时候节奏要逐渐放慢,每联之间的停顿时间逐渐拉长。开头的两个“泉”字要读得清晰短促,突出点明主题的作用。中间描写泉的形态的部分,要读得轻快灵动,体现出泉水流动的感觉。读到尾联的时候,语气要放慢放沉,体现出哀思的情感。大家可以自己试着划分一下节奏:泉,/泉。/色净,/苔鲜。/石上/激,云中/悬。/津流/竹树,脉乱/山川。/扣玉/千声应,含风/百道连。/太液/倂归池上,云阳/旧出宫边。/北陵/井深/凿不到,我欲/添泪/作潺湲。按照这个节奏读,就能基本读出诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
这首诗的一二字联结构非常简单,适合大家仿写咏物的短句。仿写的规则是第一个字用你要写的事物,第二个联是两个二字词,用来形容这个事物的特点。比如我们仿写“风”:风,风。/春暖,冬寒。/仿写“雨”:雨,雨。/丝细,珠圆。/大家可以试着找自己熟悉的事物来仿写,比如花、草、雪、月都可以。仿写的时候要注意两个二字词要对仗,词性要对应,比如形容词对形容词,名词对名词。这样写出来的句子既整齐又有韵律感,平时写作文的时候用上这样的短句,能给作文增色不少。大家课后可以自己尝试写3-5组这样的短句,锻炼自己的观察力和文字运用能力。
核心名句写作应用
“石上激,云中悬”这句非常适合用在山水游记类的作文里,用来描写山泉的壮观景象。比如我们可以写:“沿着山路往上走,远远就听到水声轰鸣,走到近前才看见一道白练似的山泉从崖壁上飞落而下,真可谓是‘石上激,云中悬’,壮观极了。”“我欲添泪作潺湲”这句适合用在抒发思念之情的作文里,比如写对去世的亲人的思念:“站在奶奶以前常去的泉边,看着潺潺的流水,我忽然想起那句‘我欲添泪作潺湲’,多希望我的思念也能随着这流水,送到奶奶的身边。”大家平时写作文的时候,可以根据场景灵活选用这两句名句,能让你的表达更有文采。
关联知识图谱
《一字至七字诗·竹》《一字至七字诗·花》等五首组诗同组创作作品
这五首诗和《泉》都是张南史在大历年间闲居苏州时创作的同组咏物宝塔诗,六首诗的体裁完全一致,都是从一字到七字逐联递增的结构,每首分别吟咏一种常见的自然事物。组诗整体风格清新自然,前几首都是单纯咏物,只有《泉》加入了个人抒情内容。大家如果喜欢这首诗的风格,可以去找同组的其他几首诗来读,能更好地理解张南史的创作特点。

名句 CLASSIC LINES

石上激,云中悬;北陵井深凿不到,我欲添泪作潺湲
“石上激,云中悬”精准捕捉了山泉奔腾、高悬崖壁的动态特质。“北陵井深凿不到,我欲添泪作潺湲”是本诗核心抒情句,首次将个人哀思与泉水意象结合。

标签 TAGS

作者 POET

张南史
唐代诗人、试参军

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待