句 其三
江流回转石不移，钓丝卷尽生须丝。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感气节
创作背景
贬谪惠州
北宋诗人唐庚因卷入党争，被贬谪至惠州期间创作此诗。当时政治环境复杂，新旧党争激烈，作者身处逆境，借江边景物抒发情怀。'石不移'正是作者在政治风波中立场坚定、不随波逐流的自况。这一创作背景赋予了自然景物以深刻的人格化寓意，使其成为咏物明志的佳作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此作属于七言绝句的残句，保留了宋诗讲究理趣与意象结合的典型特征。体裁上虽为断句，但格律严谨，对仗工整，体现了唐庚精炼的语言风格。在宋代诗歌史上，唐庚有'小东坡'之称，其作品往往在短小篇幅中寄寓深远意蕴。此句作为其代表作之一，充分展示了宋人以文为诗、注重气骨的艺术追求。
情感 · 解读
诗句核心情感聚焦于在动荡局势中坚守本心的坚定意志。通过江流与石头的对比，表达了不畏环境变迁的顽强精神。同时，'生须丝'的细节流露出对时光流逝、年华易老的深沉感叹。这种情感既有儒家士大夫的刚健有为，又夹杂着文人对于生命无常的哲学思考。
基础解读 READING
语文核心知识
白话释义
江水在河道中不断回旋流转，展现出汹涌的气势，日夜不息地冲刷着岸边。水流虽然湍急，但江中的石头却始终屹立不动，任凭水流冲击，保持着原本坚定的姿态。钓鱼的丝线已经全部卷收完毕，垂钓者收拾好渔具准备归去，结束了漫长的等待。但他却不知不觉间长出了胡须，感叹时光飞逝，人生易老，漫长的岁月在脸上留下了深刻的痕迹。
字词注释
'回转'意为水流回旋流转，形容水势湍急多变。'不移'指石头屹立不动，比喻立场坚定。'卷尽'指钓鱼线全部收起。'须丝'双关语，既指钓鱼的丝线，又指老人的胡须，形象地描绘了时光流逝带来的变化。
核心主旨
诗句通过江流与石头的动静对比，表达了作者在动荡局势中坚定不移的信念。同时，通过垂钓长须的细节描写，感叹时光飞逝、人生易老。全诗将写景、叙事与抒情融为一体，展现了作者在逆境中坚守节操、感叹岁月的复杂心境。
跨学科 · 是什么
地理环境地理学
诗句描绘了典型的江河地貌景观，江水在河道中回旋流转，形成涡流。水流不断冲击岩石，展现了流水侵蚀作用。而石头在水流冲击下保持不动，反映了岩石质地坚硬、基底稳固的地质特征。这种动静对比是自然界中常见的地理现象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读前句时，'回转'二字需读出水流湍急的动态感，语速稍快。'石不移'三字则需读得沉稳有力，重读'不移'以强调坚定。后句'卷尽'可轻读，表现收尾动作。'生须丝'三字需放慢语速，读出沧桑感叹之情，尾音可适当延长。
写作应用
在写作中，可用'江流回转石不移'来比喻在动荡环境中坚守原则、不随波逐流的精神。适用于描写人物品质、论述信念重要性等话题。例如：'在时代的洪流中，我们要有江流回转石不移的定力，坚守自己的初心。'
关联知识图谱
唐庚同作者
北宋著名诗人，字子西，人称'小东坡'，有《眉山集》传世。
名句 CLASSIC LINES
江流回转石不移，钓丝卷尽生须丝
此联为唐庚流传千古的名句，以江石之坚喻节操，以须丝之生叹岁月。诗句在宋代即广为传诵，后世常以此句作为励志名句引用。其语言质朴而意蕴深厚，既具画面感又富含哲理，是宋诗'以理入诗'的典范之作。历代评注家对此句评价甚高，认为其写景与抒情融合无间。
标签 TAGS
作者 POET
吴沆 1116年-1172年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待