句 其一三
朱唇不注晓妆薄，玉颊频啼夜雨翻。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感悲秋
创作背景
创作背景存疑
此诗为晏殊《句》其一三，属残篇断句，全诗题目与正文已不可考。创作具体背景缺乏史料记载，无法确证其具体创作时间、地点及缘由。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此作系七言绝句残句，全诗已佚，仅存此联。绝句体制短小，讲究炼字炼意，此二句对仗工整，意象凄婉，体现了宋诗精警的艺术特色。
情感 · 解读
诗句通过描写女子晓妆残乱、夜雨啼哭的凄清画面，营造出深沉的悲剧氛围，抒发了主人公内心的愁苦与哀怨，情感基调凄恻动人。
基础解读 READING
语文核心知识
注
动词，意为涂抹、点染。在此句中特指女子梳妆时涂抹口红，'不注'即没有涂抹口红，暗示心情慵懒不佳。
玉颊
名词，指代女子的脸颊。古人常以'玉'形容女子皮肤洁白润泽，此处用'玉颊'代指女子美丽的面庞。
朱唇不注晓妆薄
红色的嘴唇没有涂抹胭脂，早晨的妆容显得十分淡薄。写出了女子无心梳妆的愁苦状态。
玉颊频啼夜雨翻
洁白的脸颊上频繁地流下泪水，就像夜里的雨水翻涌一样。形容女子哭泣得很伤心。
核心主旨
这两句诗通过描写女子早晨不化妆、夜晚哭泣的情景，表现了女子内心深深的忧愁和悲伤。
跨学科 · 是什么
气象学气象学
诗句用'夜雨翻'比喻泪水之多。在气象学中，夜雨的形成往往与地形抬升或夜间云顶辐射冷却有关，如巴山夜雨。诗人以此自然现象比喻人的悲伤情感。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调凄婉。'不注'、'薄'需轻读，体现慵懒无力之感；'频啼'、'翻'需重读，强调悲伤之深。节奏为二二三拍。
写作应用
此句可用于描写人物愁苦情态。写作中可借鉴'借景抒情'、'比喻夸张'手法，如'泪水如断了线的珍珠'，将抽象情感具象化。
关联知识图谱
晏殊同作者
北宋著名词人、宰相，世称'晏元献'，此诗为其残句。
名句 CLASSIC LINES
朱唇不注晓妆薄，玉颊频啼夜雨翻
此联为全诗仅存残句，以工整对仗刻画女子愁苦情态。'朱唇'对'玉颊'，'不注'对'频啼'，色彩鲜明，动静相衬，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
吴光
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待