上巳日与客游张园
簿书有余闲，春日亦已永。
况逢佳节休，朱墨得暂屏。
名园跨江郊，危槛俯千顷。
平芜雨初匀，弱柳风自整。
芳寻寄萧散，意适忘醉醒。
持觞挹花色，散策步林影。
虽无歌舞妍，所爱亭馆静。
佳辰天气清，泉水助幽冷。
缅怀山阴会，修竹带崇岭。
应知佳客临，怀抱均一骋。
君看结绮地，茨棘翳眢井。
当时擘笺人，正复对此景。
江山几兴废，岁月侵老境。
但愿中圣贤，畴能计钟鼎。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
仕宦余闲
此诗具体创作年份虽难确考，但据“簿书有余闲”、“岁月侵老境”等句，可推知作于诗人仕宦生涯中后期。诗题点明时间为上巳节（农历三月三日），地点为张园，诗人趁公务余暇与友人雅集，借游园抒发感怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗，全诗共二十句，每句五字，不讲究严格的平仄对仗，押仄声韵。五言古诗源于汉代，至唐代已发展成熟，是文人抒发情怀、叙事写景的重要载体。此诗笔法自然流畅，体现了宋诗以文为诗、议论入诗的典型特征。
情感 · 解读
全诗情感基调闲适旷达，由游园之乐引出怀古之幽情，最终归于对人生老境的豁达态度。诗人以“意适忘醉醒”表达身心解脱的愉悦，以“但愿中圣贤”表达对功名富贵的超脱，展现了士大夫在仕隐之间寻求内心平衡的精神追求。
基础解读 READING
语文核心知识
簿书
“簿书”指官署中的文书簿册。诗中“簿书有余闲”意为处理完公务文书后有了空闲时间，交代了游园的背景。此词常见于古代仕宦诗文中，代指繁琐的公务，与“朱墨”相对，体现了诗人从官场忙碌中暂时解脱的心境。
上巳日
“上巳日”指农历三月三日，是古代传统节日。古人有在这一天水边祓除不祥、踏青游春的习俗，称为“修禊”。诗题点明节日，为全诗奠定了游赏雅集的基调，也暗示了诗人效仿古人兰亭集会的风雅意趣。
平芜雨初匀
这句诗描写了雨后园中景致。“平芜”指杂草丛生的原野或草地，“雨初匀”形容春雨刚刚均匀地洒落。整句意为：平坦的草地上，春雨刚刚均匀地洒过，万物显得清新润泽，展现了春日雨后自然的和谐之美。
弱柳风自整
这句诗描写柳树在风中的姿态。“弱柳”指柔嫩的柳枝，“风自整”意为风自然地梳理着柳枝。整句意为：柔嫩的柳枝在微风中轻轻摇曳，仿佛风在自然地梳理它们，赋予了柳树以生命和动态的美感。
核心主旨
这首诗通过描写上巳日游园所见的美景，表达了诗人对自然山水的喜爱和对闲适生活的向往。诗中既有对春日景色的细腻描绘，又有对历史兴亡的深沉感慨，最终归结为对功名利禄的淡泊和对精神自由的追求，体现了诗人豁达的人生态度。
跨学科 · 是什么
山阴会历史学
“山阴会”指东晋永和九年王羲之与友人在会稽山阴兰亭举行的雅集。当时名流云集，曲水流觞，赋诗成集，王羲之写下著名的《兰亭集序》。诗人借此典故，表达了对前贤风雅的向往，也暗示了本次游园聚会的文化品位。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
本诗为五言古诗，诵读节奏多为“二/三”结构，如“簿书/有余闲，春日/亦已永”。全诗押仄声韵（永、屏、顷、整、醒、影、静、冷、岭、骋、井、景、境、鼎），韵脚沉稳，诵读时应注意语气的舒缓与沉稳，体现诗人闲适与深沉的思考。
句式仿写
“平芜雨初匀，弱柳风自整”运用了对偶句式，描写细腻生动。可仿写此类句式描绘自然景色，如“远山云半敛，近水月自明”。仿写时注意上下句词性相对、意境相融，通过动词“匀”、“整”等字赋予景物动态美感。
写作应用
“江山几兴废，岁月侵老境”一句富含哲理，可用于描写历史变迁、感叹时光流逝或表达豁达人生观的作文中。例如在论述“历史与人生”主题时，可引用此句作为论据，说明在漫长的历史长河中，个人应珍惜当下，保持平和心态。
关联知识图谱
王羲之《兰亭集序》同典故
本诗“缅怀山阴会”直接引用东晋兰亭雅集典故，与王羲之《兰亭集序》在精神内核上一脉相承，均表现了文人雅集、感叹生死的思想。
陈后主人物关联|历史关联
诗中“结绮地”关联南朝陈后主，以其亡国之君的形象作为历史兴废的反面教材，深化了诗歌的咏史主题。
名句 CLASSIC LINES
江山几兴废，岁月侵老境
此联为全诗警策之句，将自然山水的恒久变迁与个体生命的短暂衰老形成对照，极具哲理深度。诗人面对历史遗迹，感叹朝代更迭如江山兴废，而自身已入老境，以此反衬出及时行乐、超脱名利的豁达心境。
标签 TAGS
作者 POET
韩元吉 1118年-1187年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待