李仲镇懒窠

我性天下懒,自谓世莫双。

朅来官中都,懒极济以憃。

有如千黑鱼,东西转桥矼。

又如橐驼卧,厌逐群吠尨。

鼻洟任纵横,胞转徒胮肛。

纷纷夸夺儿,见我语辄哤。

平生李公子,老大同乡邦。

奈何夺我有,收敛付一窗。

作窠寓以名,异音乃同腔。

金马可避世,何殊鹿门庞。

君看富贵涂,机危甚缘橦。

争荣仅锱铢,力欲九鼎扛。

金朱拥丹毂,视之亦蝼蛖。

爱君阳羡居,有田种兰茳。

溪山带城郭,松竹环旌幢。

连娟几修眉,清歌艳明釭。

客至即尽醉,不待金石撞。

尚余诗语工,词源倒三江。

好懒得真懒,使我心益降。

何时半作分,临流听琤淙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感向往 · 隐逸
创作背景
官场失意与赠答友人
此诗为作者在官场任职期间所作,具体创作年代虽难确考,但诗中“官中都”与“济以憃”等语,清晰折射出其在官场中的不适与苦闷。诗人借赠答同乡友人李仲镇之机,通过题咏其“懒窠”居所,抒发自己厌倦仕途、渴望归隐的心境,反映了宋代士大夫普遍存在的吏隐情结。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究平仄对仗,形式自由灵活,适合铺陈叙事与抒发胸臆。五古源于汉魏乐府,至唐代发展成熟,是文人抒发情怀的重要载体。此诗语言质朴,笔力雄健,体现了宋诗以文为诗、好议论、重理趣的典型特征。
情感 · 解读
全诗通过对自己“懒”性的极力渲染,表达了对官场机巧与世俗争夺的深深厌恶。诗人以“懒”为盾,抗拒尘世的纷扰,流露出对自由自在的隐居生活的无限向往。情感由愤激转为旷达,既有对现实的批判,也有对精神解脱的渴望。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词:窠、矼、尨
“窠”指鸟兽的窝,这里指居所,读kē。“矼”指石桥,读gāng。“尨”指多毛的狗,读máng。这些字词较为生僻,准确理解它们有助于读懂诗中关于居所和动物比喻的描写。
诗句白话释义
我天性是天下最懒的人,自认为世上无双。来到京城做官,懒到了极点,显得更加愚笨。就像那黑色的游鱼,在桥墩间盲目地东游西荡。又像那骆驼卧着,懒得去追逐那群乱叫的狗。鼻涕任它纵横流淌,膀胱发胀也懒得动弹。那些争名夺利的人,见到我就语无伦次。老同乡李公子,把我的“懒”收罗去,建了个“懒窠”。名字虽不同,但心意相通。在朝为官也能避世,和庞公隐居鹿门山没什么两样。你看那求富贵的路,危险得就像踩高跷。争那一点点荣华,却想扛起九鼎重担。那些红得发紫的高官,我看就像蝼蚁一样。羡慕你在阳羡的居所,有田地可以种花。山水环绕城郭,松竹像仪仗一样排列。美景如眉黛,歌声比灯光还亮。客人来了就喝醉,不用等音乐奏起。你诗才好,词源滚滚。你是真懒,让我更加佩服。什么时候能分一半你的清福,去听流水的声音。
核心主旨:以懒明志
这首诗通过写自己和友人的“懒”,表达了对官场争斗的厌恶。诗人认为在朝廷做官太累太危险,不如像朋友那样,找个安静的地方住下来,享受自由自在的生活。全诗用了很多有趣的比喻,把“懒”写得生动可爱,其实是在说不想同流合污。
跨学科 · 是什么
历史学:金马门与避世历史学
诗中“金马可避世”用了历史典故。金马门是汉代宫门,东方朔等人曾在此待诏,虽在朝廷却行为放诞,被称为“避世金马门”。诗人借此说明,只要心态超脱,身在官场也能像隐士一样生活。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为五言古诗,诵读节奏多为“二/三”结构,如“我性/天下懒,自谓/世莫双”。但诗中有些长句或散文化句式,如“鼻洟任纵横,胞转徒胮肛”,读时需注意语气的连贯与停顿,体现出一种散漫、诙谐的语调。
句式仿写:比喻句
诗中“有如千黑鱼,东西转桥矼”运用了明喻手法。可仿写为:“有如落叶随风转,东西南北任飘蓬。”通过比喻形象地描绘出一种身不由己或随遇而安的状态。
名句应用:心态调整
“金马可避世,何殊鹿门庞”一句可用于表达“大隐隐于市”的心态。在写作关于“环境与心境”、“保持本心”等话题的作文时,可作为论据,说明内心的宁静比外在的环境更重要。
关联知识图谱
避世金马门同典故
诗中“金马可避世”直接引用东方朔典故,表达身在朝堂心在隐的相同意趣。
鹿门隐居同类事迹
诗中将金马门与鹿门山并提,庞德公是东汉著名隐士,曾携家隐居鹿门山,是隐逸文化的代表人物。

名句 CLASSIC LINES

金马可避世,何殊鹿门庞
此联运用汉代金马门与东汉鹿门山的典故,将朝堂隐逸与山林归隐等量齐观。诗人认为只要心远地偏,身处朝堂亦可避世,无需拘泥于形迹之隐。这一观点深刻体现了宋代士大夫“中隐”的生存智慧,具有极高的文化哲理意蕴。

标签 TAGS

作者 POET

韩元吉 1118年-1187年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待