有童子市龟七以百金得而放之

百金为换七玄衣,自启筠笼俯钓矶。

白水真人聊并聘,清江使者遂同归。

负图可但逢时出,曳尾宁须与世违。

好去沧波莫回首,余不亭下柳依依。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感敬畏 · 旷达
创作背景
南宋庆元年间放生纪事
本诗作于南宋庆元年间,作者闲居临安南湖别墅时,偶遇童子售卖七只乌龟,遂出资百金将其买下,放生于余不亭附近的清江中,为记录此事、抒发感怀创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗,起源于南北朝时期,成熟于唐代,每首八句,每句七字,要求中间两联对仗,格律要求严格。该体裁是宋代文人常用的抒情叙事体裁,在古典诗歌发展史上具有稳定的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是对弱小生灵的悲悯爱护之心,二是借龟的生存选择寄寓不慕世俗功名、崇尚自由本真的人生志趣,三是行善之后的舒展快意之感。历代解读均将其视为宋代文人仁心与旷达襟怀的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
玄衣指乌龟深黑色的壳,筠笼是装龟的竹编笼子,钓矶是水边用于钓鱼的平整岩石。白水真人是古代对铜钱的代称,清江使者是古代对龟的美称。负图指上古传说中神龟背负河图出水的典故,曳尾指《庄子》中乌龟宁愿拖着尾巴在泥里活也不愿被供奉在庙堂的典故。余不亭是位于余不溪边的古亭名,依依是柳条随风摆动的样子。
逐句白话释义
我花了百金买下七只披着黑壳的乌龟,亲自打开竹笼蹲在水边的钓矶旁。我用铜钱把这七只龟全都买下来,这些清江里的小使者终于可以一起回到它们的家。背负河图的神龟本就应该只在太平盛世才出现,乌龟宁愿拖着尾巴在泥里自在生活,又何必违背自己的本性生活在世俗里呢。你们好好游到广阔的江水里去吧不要回头,余不亭下的柳条正随风摆动为你们送行。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了作者花钱买龟放生的全过程,先是写放生的场景,接着用和龟相关的典故抒发自己的人生态度,最后表达了对被放生乌龟的美好祝愿。整首诗把一件日常小事写得既有温情又有哲理,体现了作者对生命的爱护和不贪图世俗功名的旷达心态。
跨学科 · 是什么
龟的生物学特性动物学
诗里提到的龟是中国南方常见的淡水草龟,属于龟科拟水龟属,背甲多为黑褐色,符合诗里“玄衣”的描述。这类龟多生活在江河、湖泊等淡水水域,以小鱼虾、水生植物为食,适应能力较强,是古代常见的放生物种。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗整体节奏要舒缓温润,首联叙事部分语速平缓,读出事件的清晰感。颔联用典部分可以稍加重音,突出两个典故的对应感。颈联抒怀部分语调略微上扬,读出旷达的语气。尾联祝福部分语速放缓,语气温柔,读出对生灵的祝愿之感。每句的停顿为“二二三”节奏,比如“百金/为换/七玄衣,自启/筠笼/俯钓矶”。
基础句式仿写指导
可以模仿这首诗“叙事+用典+抒情”的结构,先写一件自己经历的小事,然后用相关的典故深化主题,最后抒发自己的感受。也可以模仿“好去沧波莫回首,余不亭下柳依依”的借景抒情句式,先写对对方的祝愿,再用眼前的景物烘托氛围,比如“好去深山莫念家,村口老槐正开花”。
核心名句写作应用
“负图可但逢时出,曳尾宁须与世违”可以用在关于人生选择、不慕名利的作文里,比如写自己选择遵从内心的爱好而不是选择热门专业的时候,就可以用这句诗来表达自己不愿意随波逐流,想要遵从本心生活的态度。也可以用在评价历史上那些不贪图功名、归隐山林的文人的文章里。
关联知识图谱
《庄子·秋水》典故同典故
本诗“曳尾宁须与世违”用《庄子·秋水》中庄子拒绝楚王聘请,宁愿做拖着尾巴在泥里活着的乌龟也不愿做官的典故,表达不慕荣利的志趣,两个内容的典故来源完全一致。
河图洛书传说同典故
本诗“负图可但逢时出”用上古传说中伏羲氏时,有神龟背负河图从黄河出水的典故,指神龟只有在太平盛世才会出现,两个内容的典故来源完全一致。

名句 CLASSIC LINES

负图可但逢时出,曳尾宁须与世违
该句是本诗核心名句,连用两个和龟相关的经典典故,将日常放生小事升华为哲理抒怀,后世涉及隐逸志趣、人生选择主题的创作多引用该句,历代诗评均将其视为宋代咏物寄怀的经典佳句。

标签 TAGS

作者 POET

韩元吉 1118年-1187年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待