昼寒亭

月里琼宫不禁寒,谁令白昼堕人间。

阴风淅淅来深谷,晴雪霏霏溅两山。

静爱飞流聊洗耳,坐看绝磴可怡颜。

红尘热客那知此,赤脚青松意自闲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感山水 · 抒怀 · 旷达 · 闲适
创作背景
乾道年间武夷山游览创作
本诗创作于南宋孝宗乾道三年至五年间,时任福建路转运判官的韩元吉巡查辖区期间游览武夷山,见昼寒亭景色清绝异于常境,有感而作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句五十六字,每句七字,分为首颔颈尾四联,颔联、颈联严格对仗,符合平水韵押韵规则,是宋代近体诗创作的典型体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感以对昼寒亭清寒幽静景色的喜爱为基础,暗含对世俗追名逐利风气的否定,抒发了诗人暂离公务、投身自然的放松愉悦,以及不与俗流同污的高洁志趣,情感层次明朗,基调旷达舒展。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,琼宫指神话中月亮里的宫殿,这里用来比喻昼寒亭的清冷洁净。第二,淅淅是形容风吹过的轻微寒凉的声音。第三,洗耳是古代的典故,指不愿意听世俗的浑浊言论,想要避开世俗纷扰。第四,绝磴指的是山间非常陡峭的石头台阶。第五,热客指的是整天忙着追名逐利、心里浮躁发热的世俗人。第六,意自闲指的是心情自然就闲适放松。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的用法,符合宋诗直白晓畅的用词特点。
逐句白话释义
第一句的意思是月亮里的玉石宫殿本来就不怕寒冷。第二句的意思是谁让它在大白天掉到了人间来呢。第三句的意思是阴凉的风从深深的山谷里吹过来,带着轻微的声响。第四句的意思是就算是晴天,也像有细碎的雪珠溅落在两座山之间。第五句的意思是我安静地喜爱这飞流的瀑布,姑且用它来洗一洗耳朵,避开世俗的纷扰。第六句的意思是我坐着看那陡峭的石阶,也能让我的心情变得愉快。第七句的意思是那些在红尘里忙着追名逐利的人,哪里知道这里的好处呢。第八句的意思是我光着脚站在青松下面,心情自然就十分闲适放松。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人游览武夷山昼寒亭时的所见所感。诗人首先把昼寒亭比作从月宫里掉到人间的宫殿,突出了这里格外清凉的特点。接着写了山谷里的阴风、晴天里像雪一样的水雾、飞流的瀑布和陡峭的石阶,都是昼寒亭周围的独特景色。然后写了自己在亭里的活动,听瀑布看石阶,感到非常放松。最后拿忙着追名逐利的世俗人和自己对比,表达了自己对自然景色的喜爱,和不愿意随波逐流的闲适心情。全诗内容清晰,主旨明确,很容易理解。
跨学科 · 是什么
武夷山峡谷地貌特征地理学
昼寒亭所在的武夷山属于典型的丹霞地貌,山谷非常幽深,两侧是陡峭的红色砂岩崖壁。因为山谷比周围的山地低很多,空气流通不畅,加上植被茂密遮挡阳光,所以谷底的温度比山外要低5到6摄氏度,就算是夏天也很凉快。这里的瀑布很多,水流从高处落下来的时候会溅起很细的水雾,晴天的时候太阳照过来,看起来就像细碎的雪一样。当地的山形就是两座山崖夹着一条峡谷,和诗里写的“溅两山”的描述完全一致,是当地很有特点的自然景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读的时候按照2-2-3的节奏断句就可以。首联要读得有奇幻感,突出把亭比作月宫的想象,语速稍慢。颔联读的时候要突出景色的清寒感,“阴风淅淅”读得轻一点,“晴雪霏霏”读得柔一点。颈联读的时候要放慢速度,突出安静闲适的感觉。尾联的前半句要读得略带一点不屑的语气,后半句要读得舒展放松,突出闲适的心情。整首诗的整体语速不要太快,语气要平和舒展,不要太激昂。每句末尾的韵脚可以稍微拉长一点,体现律诗的韵律感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写诗里的“XX那知此,XX意自闲”这个句式,这个句式的结构是先否定一类人的认知,再写自己的状态和心情,很适合用来表达自己和别人不一样的志趣。比如写自己喜欢读书的时候可以写“嬉游少年那知此,手捧黄卷意自闲”。写自己喜欢种花的时候可以写“追名俗客那知此,静理花枝意自闲”。写自己喜欢爬山的时候可以写“居城众人那知此,立在峰头意自闲”。仿写的时候注意前后两句的对比关系,前半句写不懂的人,后半句写自己的具体行为和闲适的心情就可以。
核心名句写作应用
“红尘热客那知此,赤脚青松意自闲”这句诗适合用在写逃离世俗喧嚣、享受自然、坚守本心相关的文章里。比如写周末去郊外爬山,远离了城市的拥挤和工作的烦恼的时候,可以在文章末尾引用这句诗,表达自己放松的心情。比如写自己不喜欢和别人一样追名逐利,更喜欢安安静静做自己喜欢的事情的时候,也可以引用这句诗,表达自己的志趣。比如写乡村生活的美好,对比城市的浮躁的时候,也可以用这句诗来突出乡村生活的闲适。引用的时候不需要改动,直接放在句子里或者单独成句都可以。
关联知识图谱
许由洗耳典故同典故
诗里的“洗耳”一词出自许由洗耳的典故,传说上古时期的尧想要把天下让给贤士许由,许由觉得尧说的这话污染了自己的耳朵,就跑到颍水边去洗耳朵,表示自己不愿意听世俗的功名利禄相关的言论,后来“洗耳”就成了避世隐居、不愿被世俗纷扰的代名词。这个典故是理解诗人情感的重要基础,很多古典诗词里都用过这个典故。

名句 CLASSIC LINES

红尘热客那知此,赤脚青松意自闲
直白点出世俗追名逐利者无法领会自然之趣的内核,用“赤脚青松”的具象画面展现闲适状态。

标签 TAGS

作者 POET

韩元吉 1118年-1187年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待