次韵子云春日 其二

问舍求田苦未成,定逢丘壑眼先明。

极知官事无时了,且作青山任意行。

元亮折腰应自笑,子荆洗耳讵忘情。

不妨同是催科拙,下考他年更类城。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感倦怠 · 向往 · 旷达 · 田园 · 隐逸
创作背景
南宋乾道年间与胞弟唱和之作
本诗作于南宋孝宗乾道三年(公元1167年),是作者与胞弟韩元龙(字子云)的次韵唱和作品,彼时作者任江南东路转运判官,日常需处理大量赋税催科政务,不堪繁冗俗务束缚,借和诗抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于中国古典诗歌体裁的近体诗范畴,成熟于唐代,格律严谨,全篇共八句五十六字,每句七字,要求中间两联对仗,押韵严格遵循平水韵规范,是宋代文人常用的唱和体裁。
情感 · 解读
核心情感分为三层:第一层是对求田问舍归隐愿望迟迟未能实现的怅惘,第二层是对无休止官事的倦怠,第三层是借先贤典故自况,坚守本心不随俗流的旷达。历代主流解读均认可其为南宋士人进退失据境遇下的典型精神表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 问舍求田:指置办田地房屋,归隐生活。2. 丘壑:山水林谷,代指隐居的地方。3. 元亮:陶渊明的字,陶渊明曾不为五斗米折腰辞官归隐。4. 洗耳:上古贤人许由听闻尧要把天下让给他,认为污染了自己的耳朵,到水边洗耳,指代不愿做官。5. 催科:古代官府催收赋税的事务。6. 下考:古代官员考核的最低等级。
逐句白话释义
1. 想要置办田宅归隐的愿望苦苦没能实现,只要遇见山水林谷眼睛先就亮了起来。2. 早就知道官府的事务永远没有办完的时候,姑且对着青山随意行走赏玩。3. 陶渊明当年为五斗米折腰做官应该自己也觉得好笑,许由洗耳难道就真的完全忘却了世俗之情吗?4. 不妨我们都同样不擅长催收赋税,等到将来考核得最低等的时候,就更像古代的贤人了。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者和弟弟的唱和之作,先说自己一直想要归隐却没能实现,面对无休止的官场事务十分厌倦,想要到山水中寻求自在,又借陶渊明和许由的典故自我调侃,最后说自己不擅长迎合官场规则,宁愿考核得最差也要坚守本心,整体表达了作者不愿屈从官场俗务、向往自由生活的旷达心态。
跨学科 · 是什么
宋代官员考核制度历史学
宋代官员每年都要接受考核,考核结果分为上、中、下三等,下等的官员会被降级甚至免职,催缴赋税是地方官最重要的考核指标之一,诗里说的催科拙就是指不擅长催收赋税,很可能会得到最低的考核等级。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读时每句按照“四三”节奏断句,比如“问舍求田/苦未成,定逢丘壑/眼先明”。2. 前两句语调平缓略带怅惘,第二联“极知官事无时了”语调略微上扬带无奈感,“且作青山任意行”语调舒展放松。3. 颈联用调侃的语气诵读,尾联语调旷达洒脱,语速稍慢。4. 整体节奏舒缓,突出诗歌闲适旷达的情感基调。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写“极知xx无时了,且作xx任意行”的转折句式,前面部分说现实中的无奈,后面部分说自己的主动选择。2. 示例:“极知学业无时了,且作郊原任意行”“极知琐事无时了,且作闲窗任意读”。3. 仿写的时候注意前后两句的语义要有转折对比关系,前面是客观的烦恼,后面是主观的调节。
核心名句写作应用
1. 名句“极知官事无时了,且作青山任意行”适合用在表达想要摆脱繁重工作、放松心情的场景中。2. 示例:加班了整整一个月,终于等到了年假,不由得想起古人的诗句“极知官事无时了,且作青山任意行”,收拾行李去山里度假。3. 也可以用在表达坚守本心、不被世俗事务束缚的主题写作中。
关联知识图谱
《归去来兮辞》同典故
1. 诗中“元亮折腰应自笑”用了陶渊明不为五斗米折腰辞官归隐的典故。2. 《归去来兮辞》是陶渊明辞官归隐时所作的经典作品,和本诗的归隐主题高度契合。
《高士传·许由》同典故
1. 诗中“子荆洗耳讵忘情”用了许由洗耳的典故。2. 这个典故最早记载于皇甫谧的《高士传》,是古代隐逸文化的经典符号,和本诗的隐逸主题直接相关。

名句 CLASSIC LINES

极知官事无时了,且作青山任意行
直白道出传统士人面对公务繁冗与精神自由矛盾时的普遍选择,后世多被引用表达摆脱俗务束缚、亲近自然的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

韩元吉 1118年-1187年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待