次韵王亚之来过横碧

韩元吉 · 宋

君到层轩眼为宽，诸峰还得雨中看。

岚光照座苍翠出，寺影拂波金碧寒。

诗兴岂妨随望极，秋声不柰起愁端。

相逢莫怪无樽酒，秀色崔嵬尚可餐。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

创作背景

上饶闲居唱和

该诗创作于南宋孝宗乾道年间，韩元吉闲居信州上饶时期，是与友人王亚之同游横碧阁时的次韵唱和之作，创作动因是友朋同游的即兴创作，未涉及作者生平冗余内容。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

体裁为七言律诗，属于近体诗范畴，起源于南北朝，成熟于唐代，宋代在唐代基础上进一步发展，格律更加严谨，是宋代士人常用的创作体裁，历代文体地位很高，是古典诗歌的核心体裁之一。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 次韵：按照他人诗作的原韵和韵脚顺序创作的唱和诗。2. 横碧：指横碧阁，宋代上饶临江的名胜建筑。3. 岚光：山间雾气经光线照射散发出的光彩。4. 崔嵬：形容山势高耸的样子。5. 秀色可餐：原形容女子容貌极美，此处指山水秀美让人沉醉，仿佛可以食用。6. 柰：通"奈"，无奈的意思。7. 樽酒：指代酒食招待。8. 望极：指极目远眺。

逐句白话释义

1. 你来到高耸的横碧阁上，视野一下子变得开阔舒展。2. 周围的众多山峰，在雨中观赏更有别样的韵味。3. 山间的雾光照在座席之上，苍翠的山色格外鲜明亮眼。4. 寺院的影子拂过江面，金碧辉煌的建筑带着清寒的气息。5. 诗兴哪里会被极目远眺阻挡，放眼望去就能随心生发诗意。6. 秋天的萧瑟声响，却无端惹起了愁绪的苗头。7. 今日相逢不要怪我没有准备酒食招待你。8. 这高耸秀美的山景，本身就足够让人沉醉享用了。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是南宋诗人韩元吉与友人王亚之同游上饶横碧阁时的次韵唱和作品。2. 诗人首先描写了雨中登阁所见的明丽山水景色，铺陈了开阔清新的画面。3. 随后抒发了观景时生发的盎然诗兴，以及被秋声触动的淡淡闲愁。4. 最后以幽默洒脱的口吻，表达了以山水为馔的旷达情怀，消解了前文的淡愁。5. 全诗整体风格明快清新，情感真挚自然，没有晦涩的表达。6. 展现了宋代士人寄情山水、重视精神交流的生活趣味和豁达的人生态度。7. 既写出了横碧阁周边的独特景致，也体现了友朋相聚的融洽氛围。8. 通俗易懂又富有韵味，适合各个年龄段的读者阅读欣赏。

跨学科 · 是什么

上饶丘陵地貌特征地理学

1. 上饶位于我国江西省东北部，属于江南丘陵地貌区，地形以低山丘陵为主，平原面积较小。2. 城区周边分布着大量海拔500米以下的低山，环绕城区分布，形成了城在山中的独特格局。3. 当地属于亚热带季风气候，秋季降水充沛，山间容易起云雾，空气湿度大。4. 雨中或者雨后观赏山色时，空气中的尘埃被雨水冲刷掉，能见度高，山体的层次感和色彩饱和度都会明显提升。5. 诗中描写的"诸峰还得雨中看"的景观，完全符合当地的地理和气候特点。6. 横碧阁临信江而建，地势较高，登高便可俯瞰周边群峰，视野非常开阔，是观赏山景的绝佳地点。7. 这种独特的丘陵地貌和丰富的山水资源，也是上饶成为宋代士人闲居游赏胜地的重要原因。8. 现在上饶当地的很多旅游景点，都是依托这种山水资源开发的，比如三清山、龙虎山等，都是著名的山水旅游胜地。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读这首七言律诗时，每句可以按照"二二三"的节奏进行断句，符合七言诗的普遍诵读规律。2. 首联"君到/层轩/眼为宽，诸峰/还得/雨中看"语速稍缓，声调上扬，读出视野开阔的舒展感。3. 颔联"岚光/照座/苍翠出，寺影/拂波/金碧寒"语调稍亮，语速适中，读出景色明丽清新的感觉。4. 颈联"诗兴/岂妨/随望极，秋声/不柰/起愁端"语调稍沉，语速放缓，读出淡淡愁绪的转折感。5. 尾联"相逢/莫怪/无樽酒，秀色/崔嵬/尚可餐"语调上扬，语速稍快，读出旷达洒脱的语气。6. 整体诵读节奏舒缓明快，符合山水诗的闲淡风格，不需要过于激昂的情绪表达。7. 韵脚"宽、看、寒、端、餐"可以适当拖长，体现七言律诗的韵律感和音乐美。8. 诵读时保持自然舒展的状态，情感表达贴合诗歌的情感层次即可，不需要过度夸张。

基础句式仿写指导

1. 可以仿写这首诗"景+情+点旨"的结构，进行写景短文或者现代诗的创作，逻辑清晰，层次分明。2. 也可以仿写尾联"XX莫怪无XX，XX尚可X"的转折句式，用于日常表达或者写作中，带有洒脱的感觉。3. 比如描写登山场景可以写"登山莫怪无茶饮，清冽山泉尚可斟"，贴合场景又有韵味。4. 描写逛花展的场景可以写"游园莫怪无点心，满院花香尚可闻"，生动形象又有新意。5. 仿写时要注意前后句的逻辑关联，前半句提出日常认知中的缺憾，后半句给出更有价值的替代，形成转折关系。6. 这种句式带有一种不追求物质享受、重视精神体验的旷达感，适合用在写景、记游、抒情类的写作中。7. 可以先从日常生活场景入手练习，熟练掌握句式特点后，再用到正式的写作中。8. 仿写时不需要刻意追求押韵，表意自然流畅、符合场景即可，避免为了形式牺牲内容。

核心名句写作应用指导

1. "相逢莫怪无樽酒，秀色崔嵬尚可餐"这句诗，适合用在记游、写景、抒情类的作文或者日常表达中。2. 可以用来形容山水景色的秀美，表达对自然美景的喜爱和沉醉之情。3. 比如写登山游记时，结尾可以用这句诗来表达自己沉醉于山景、不需要物质招待的心情，提升文章的文化底蕴。4. 也可以用在描写乡村风光、自然景观的散文中，突出景色的吸引力和带给人的精神满足。5. 还可以用来表达自己不追求物质享受、更看重精神愉悦的人生态度，支撑相关的论点。6. 比如写关于生活态度、消费观念的议论文时，可以引用这句诗来论证自己的观点，增强说服力。7. 使用时可以直接引用原句，也可以根据语境稍微调整化用，比如改成"到访莫怪无招待，满山秀色尚可餐"等，贴合具体场景。8. 这句诗自带旷达的氛围，引用后能提升表达的文化感和审美格调，避免表达过于直白平淡。

关联知识图谱

古典诗词唱和体例同体裁

1. 次韵是古代唱和诗的一种常见体例，也叫步韵。2. 要求和诗的韵脚字、韵脚的顺序都要和原诗完全一致，创作难度比普通和诗更高。3. 这首诗就是韩元吉次王亚之原韵所作的唱和诗，符合次韵的体例要求。4. 这种体例在宋代士人交游中非常常见，是展示才华、增进友朋交谊的重要方式。5. 很多著名的宋代诗作都是次韵唱和的产物，比如苏轼、黄庭坚的很多唱和诗都是次韵作品。6. 次韵体例是宋代文人文化的重要组成部分，反映了宋代士人重视文化交流的特点。7. 了解次韵的体例知识，能帮助我们更好地理解这首诗的创作背景和宋代的文化特点。8. 也能丰富我们的古典文学知识储备，提升文化素养。

古典文学常用典故同典故

1. "秀色可餐"是我国古代文学中非常常用的典故。2. 最早出自西晋陆机的《日出东南隅行》："鲜肤一何润，秀色若可餐"。3. 原本是用来形容女子容貌极其美丽，好像可以让人忘记饥饿。4. 后来逐渐衍生出形容景色极其秀美的用法，扩大了典故的使用范围。5. 这首诗的尾联就是用的这个衍生义，形容山水秀美可以当作食物享用，非常贴切。6. 这个典故的语义演变，体现了古典诗词意象的传承与创新，很多传统典故都有类似的语义扩展。7. 后世很多文学作品中都用到过这个典故的两种含义，应用非常广泛。8. 了解这个典故的出处和语义演变，能更好地理解这句诗的表达妙处，也能提升我们的文学素养。

名句 CLASSIC LINES

相逢莫怪无樽酒，秀色崔嵬尚可餐

该句化用"秀色可餐"的传统典故，将视觉层面的山水之美转化为味觉层面的可享用之物。

标签 TAGS

其他学科历史学地理学天文学植物学民俗学社会学

作者 POET

韩元吉 1118年-1187年

南宋官员、文学家