次韵徐应祺小楼

潋潋清波泊路衢,垂垂高柳对扶疏。

已知百尺楼堪卧,况有三重茅可居。

我老讵能赓鲍谢,君才端合绍严徐。

直须座上千钟酒,浇起胸中万卷书。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达
创作背景
唱和赠答
本诗为南宋文人韩元吉的次韵唱和之作,创作于其辞官寓居信州期间,是为答谢友人徐应祺所作《小楼》诗而创作。诗作创作动因一是回应友人赠诗,二是赞咏友人小楼的宜居环境,三是肯定友人的才学与人品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,定型于初唐,成熟于盛唐。全诗共八句五十六字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵均有固定规范,是宋代文人最常用的唱和诗体裁之一。历代文论中均将七言律诗视为最考验创作者文学功底的近体诗体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对友人徐应祺高洁志趣与出众才华的真诚赞赏,第二层是诗人自身辞官闲居后不慕功名、安贫乐道的旷达心境。历代宋诗注本对本诗的情感解读均无分歧,普遍认为其情感真挚自然,无刻意造作之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作唱和诗。潋潋形容水波晃动的样子。扶疏形容草木枝叶繁茂的样子。赓是接续、唱和的意思。鲍谢指南朝诗人鲍照、谢灵运,二人是南北朝时期最具代表性的诗人。严徐指西汉文人严安、徐乐,二人以才学出众受到汉武帝赏识。钟是古代的容量单位,一钟约等于六斛四斗。这些字词都是理解本诗的基础内容,没有生僻异义。
逐句白话释义
第一句写小路旁的水面清波荡漾,船只停在岸边。第二句写高高的垂柳枝条低垂,和对面的繁茂草木相对而立。第三句写我早就知道百尺高的楼适合闲卧休憩。第四句写更何况还有三重茅草盖的房屋可以居住。第五句写我已经老了,怎么能续写比得上鲍照、谢灵运的诗作呢。第六句写你的才华出众,完全可以继承严安、徐乐的才名。第七句写只需要在座前摆上足量的美酒。第八句写用美酒就能激发出你胸中装着的万卷诗书的才思。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人回应友人徐应祺赠诗的唱和之作。开篇先描写友人小楼周边的清幽景致,接着夸赞友人的居所虽简朴却十分宜居,之后转而称赞友人的出众才学,最后以豪迈的语句表达了对友人的认可和自身安贫乐道的旷达心境。全诗没有晦涩的内容,情感直白真挚,读起来轻松流畅,是宋代唱和诗中比较贴近日常的作品。
跨学科 · 是什么
垂柳植物学
诗句里提到的垂柳就是我们常见的柳树的一种,它喜欢湿润的环境,通常种在河边、湖边。垂柳的枝条很长,会自然向下垂,风吹过的时候会随风摆动,看起来非常好看。古代人很喜欢在住宅旁边种柳树,既可以遮阴,也能美化环境。垂柳还有很强的适应性,在我国大部分地区都能生长。春天的时候垂柳会先长出嫩叶,是春天到来的标志性植物之一。很多古典诗词里都会用垂柳来烘托清幽、闲适的氛围。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候语速可以稍缓,整体语气要轻松明快。断句参考:潋潋/清波/泊路衢,垂垂/高柳/对扶疏。已知/百尺/楼堪卧,况有/三重/茅可居。我老/讵能/赓鲍谢,君才/端合/绍严徐。直须/座上/千钟酒,浇起/胸中/万卷书。开头两句写景物,语调可以舒缓一些,体现景色的清幽。中间四句的对比语气要稍明显,突出对友人的夸赞。最后两句语调要变得豪迈,体现诗句的爽朗气质。诵读的时候注意押韵的字要读得稍重,增强节奏感。
基础句式仿写指导
本诗的颔联和颈联都是工整的对仗句,我们可以学习这种句式进行仿写。对仗要求上下两句的字数相同、词性相对、结构相近。比如“已知百尺楼堪卧,况有三重茅可居”,“已知”对“况有”,“百尺楼”对“三重茅”,“堪卧”对“可居”,逻辑上是递进关系。仿写的时候可以先从日常事物入手,比如“已知窗外花争发,况有檐前燕正归”。也可以学习叠词的用法,比如“潋潋”“垂垂”都是叠词,仿写的时候可以用“悠悠”“灿灿”这类叠词放在句首,增强语言的节奏感。仿写的时候不用刻意追求晦涩,表意清晰自然就好。
核心名句应用场景与示例
“直须座上千钟酒,浇起胸中万卷书”这两句很适合在夸赞朋友饱读诗书、才思敏捷的时候使用,也可以用在读书分享会、友人聚会的场合。比如朋友聚会的时候看到朋友出口成章,可以说:“都说‘直须座上千钟酒,浇起胸中万卷书’,你今天这状态,果然是满腹才学藏不住啊。”也可以用在自我表达的时候,形容自己喜欢读书、性格豪爽。写关于读书、友情、生活志趣的作文的时候也可以引用这两句,增强文章的文化感。引用的时候不用修改原句,直接用就很合适。
关联知识图谱
鲍照、谢灵运同典故|人物关联
鲍照是南朝宋时期的文学家,擅长写乐府诗和七言诗,风格豪迈奔放。谢灵运是南朝宋时期的山水诗人,是中国山水诗派的开创者。二人都是南北朝时期最具代表性的诗人,后世常以“鲍谢”并称,用来指代文采出众的诗人。本诗中用“鲍谢”来作为诗歌创作水准的参照,体现对友人的夸赞。
严安、徐乐同典故|人物关联
严安和徐乐都是西汉时期的文人,他们都因为向汉武帝上书讨论国家大事而受到汉武帝的赏识,被任命为郎中。后世常以“严徐”并称,用来指代才华出众、得到赏识的文人。本诗中用“严徐”来称赞友人徐应祺的才学,认为他完全可以和古代的贤士相比。

名句 CLASSIC LINES

直须座上千钟酒,浇起胸中万卷书
这两句是本诗的核心名句,诗句用语直白爽利,将饮酒与读书两个文人经典意象巧妙结合,兼具生活气息与文人情趣。后世诸多文人创作中均化用过该句。

标签 TAGS

作者 POET

韩元吉 1118年-1187年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待