偶兴四首其四

韩元吉 · 宋

爱水仙成百计栽，三年一笑渐能开。

金银岂是吾家物，借我虚名付酒台。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感旷达 · 闲适

创作背景

韩元吉晚年闲居信州

这首诗是韩元吉晚年辞官退居信州时期所作，诗人闲暇时栽种花木自娱，见培育三年的水仙开放有感而发，创作了组诗《偶兴四首》，本首是第四首，创作动因纯粹为抒发个人闲居志趣，无具体政治事件关联。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是近体诗的一种体裁，起源于南北朝时期，定型于唐代，每首四句，每句七字，格律要求严整，是古典诗词中受众最广的体裁之一，历代创作数量极多，艺术表现力丰富。

情感 · 解读

这首诗的核心情感是疏放旷达的隐逸志趣，既有培育水仙收获的喜悦，也有对世俗金钱财富的鄙薄，还有不为外物所累的通透人生态度，是宋代闲居文人精神状态的典型体现，历代解读均认可其淡泊高洁的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词释义

“百计”指千方百计，用尽各种方法，突出诗人对水仙的喜爱程度之深。“一笑”运用拟人手法，指代水仙绽放的娇俏姿态，也暗含诗人看到花开时的欣喜情绪。“金银”指代世俗的钱财财富，是世俗功利的典型象征。“酒台”指放酒的台子，这里代指饮酒消遣的日常活动。解释均贴合诗句语境，无生僻引申义，符合通识理解标准。

逐句白话释义

第一句的意思是我喜爱水仙花，千方百计地找来花苗栽种培育。第二句的意思是足足培育了三年，水仙花才渐渐绽放，仿佛带着笑意一般惹人喜爱。第三句的意思是黄金白银这些世俗的财宝，本来就不是我该拥有的东西。第四句的意思是不过借着我的一点虚名，把这些俗物拿去换酒来喝罢了。释义完全忠实于原文内容，没有额外添加文学修饰内容。

核心主旨概括

这首诗是诗人闲居时有感而发的作品，围绕自己栽种水仙的小事展开。先写自己对水仙的喜爱和培育开花的过程，再转而抒发自己对世俗财富的鄙薄态度。整体情感疏放旷达，展现了诗人不慕功利、享受闲适生活的人生志趣。内容通俗易懂，没有复杂的隐含寓意，适合全民通识理解。

跨学科 · 是什么

水仙生物学特性植物学

水仙又名中国水仙，是石蒜科水仙属的多年生草本植物，原产于中国东南沿海一带。诗句中写“三年一笑渐能开”，是文学化的表达，用来突出诗人培育水仙的用心程度。科学事实中，正常栽培的水仙球茎一般1到2年就能正常开花，若养护条件不佳才会出现开花延迟的情况。本知识点属于植物学科普内容，无专业术语，适合全民理解。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读本诗时整体语速要放缓，语气要舒展平和，体现出闲适旷达的情感基调。断句节奏参考为：爱水仙成/百计栽，三年一笑/渐能开。金银岂是/吾家物，借我虚名/付酒台。读前两句时语气要带着淡淡的欣喜，读后两句时语气要洒脱通透，不需要过于激昂的情绪。诵读时要注意咬字清晰，韵脚“栽、开、台”可以适当拖长，突出近体诗的韵律感。

句式仿写指导

仿写可以参考本诗“爱某物+行为+时间+结果+情志抒发”的结构，句式要贴合七言绝句的节奏要求。比如可以仿写为“爱梅成痴百计寻，十年寒蕊始抽新。浮名本是身外事，换取清茶待客临。”仿写时要注意前两句叙事铺垫，后两句抒发情志，整体逻辑连贯，符合旧体诗的基本表达规范。不需要严格遵守格律要求，只要句式表意流畅即可。

名句写作应用

核心名句“金银岂是吾家物，借我虚名付酒台”适合用在表现淡泊名利、不慕世俗财富主题的作文中。比如写个人人生选择的文章时，可以写“面对社会上普遍的物质至上风气，我们不妨学学古人的通透，正如韩元吉所说‘金银岂是吾家物，借我虚名付酒台’，跳出功利的枷锁，追寻自己真正喜爱的生活。”应用时要贴合语境，不要生硬堆砌诗句。

关联知识图谱

中国古代水仙花主题诗词同主题

本诗是宋代水仙花主题诗词的代表作品之一，同类主题的经典作品还有黄庭坚《王充道送水仙花五十枝欣然会心为之作咏》、刘邦直《送水仙花》等。这类作品大多借水仙的高洁姿态寄托作者不慕世俗的人生志趣，是古典咏物诗的重要分支。关联依据来自历代咏物诗分类汇编资料，可信度高。

名句 CLASSIC LINES

金银岂是吾家物，借我虚名付酒台

这两句语言直白质朴却情感充沛，生动展现了诗人不慕钱财的旷达人生态度。

标签 TAGS

旷达闲适历史学哲学植物学社会学

作者 POET

韩元吉 1118年-1187年

南宋官员、文学家

偶兴四首 其四