市人有弄虎者儿辈请观饲以豚蹄睹其攫噬戏作四绝句 其三
长年肉食定何功，乞汝豚蹄且慰穷。
猿臂将军应老矣，南山忽忆夜弯弓。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感壮志 · 爱国 · 讽喻
创作背景
陆游晚年闲居山阴时所作
本诗是南宋孝宗淳熙年间陆游闲居山阴农村时所作，当时作者因主战主张不受朝廷重用，长期赋闲在家，偶遇市井艺人驯虎表演，有感而发创作此组绝句。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这是中国古典诗歌体裁的一种，属于近体诗范畴，全诗共四句，每句七字，通常要求符合平仄、押韵规范，是唐宋以来文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗借观弄虎的日常小事托物言志，表面调侃猛虎食肉无功，实则以汉代名将李广自比，抒发了作者年事已高、报国无门、壮志难酬的愤懑，暗含对南宋朝廷埋没人才的讽刺。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 豚蹄在诗中指的是猪蹄，是饲虎的食物。2. 猿臂将军特指汉代著名将领李广。3. 史书记载李广手臂修长如猿，擅长骑射，因此得此称号。4. 南山在这里指李广被免职闲居时居住的终南山。5. 弯弓指拉开弓箭，这里指李广射猎的事迹。6. 长年指常年、整年的意思。7. 乞是给予的意思，这里指作者给老虎投喂猪蹄。8. 慰穷指安抚猛虎的匮乏处境。
逐句白话释义
1. 第一句“长年肉食定何功”是作者对着猛虎的调侃之语。2. 意思是你常年都有肉吃，到底立下了什么功劳呢？3. 第二句“乞汝豚蹄且慰穷”写作者投喂老虎的动作。4. 意思是我给你一只猪蹄，暂且安抚你缺食的处境。5. 第三句“猿臂将军应老矣”转入对历史人物的感慨。6. 意思是那位有着猿猴一般长臂的飞将军李广，应该已经年老了吧。7. 第四句“南山忽忆夜弯弓”是作者的联想内容。8. 意思是忽然想起了他当年在终南山夜里弯弓射猎的往事。
全诗核心主旨概括
1. 本诗是作者观看市井驯虎表演时有感而发的作品。2. 表面上是调侃猛虎无功食肉的状态。3. 实际上是借汉代名将李广的典故来自比。4. 抒发了作者自己年事已高却报国无门的无奈。5. 暗含了对当时南宋朝廷埋没人才的不满。6. 整体风格看似轻松戏谑，实则内含沉郁的悲愤情绪。7. 体现了陆游晚年诗歌托物言志的典型特点。8. 是陆游爱国主题诗歌的小众代表作。
跨学科 · 是什么
李广生平事迹历史学
1. 李广是西汉时期著名的军事将领。2. 他擅长骑射，长期镇守汉朝边境抵御匈奴。3. 匈奴人称他为“飞将军”，多年不敢进犯他驻守的地区。4. 他一生战功赫赫却始终没有被封侯，留下了“李广难封”的典故。5. 他曾因战败被免职，闲居终南山多年，期间常外出射猎。6. 诗句化用了他的生平经历来抒发作者的个人感慨。7. 这一典故是中国古典诗歌中常见的抒发壮志难酬的意象。8. 相关事迹记载于司马迁《史记·李将军列传》中。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是七言绝句，诵读时每句可按照“二二三”的节奏断句。2. 第一句“长年肉食/定何功”要读出调侃的疑问语气。3. 第二句“乞汝豚蹄/且慰穷”要读出平缓的陈述语气。4. 第三句“猿臂将军/应老矣”语速放慢，读出感慨的语气。5. 第四句“南山忽忆/夜弯弓”重读“夜弯弓”三个字，读出苍凉的情绪。6. 整体诵读速度不宜过快，前两句轻松，后两句沉郁。7. 句与句之间的停顿可以稍长，突出情绪的转折。8. 读的时候要注意体会诗中从戏谑到悲愤的情绪变化。
基础句式仿写指导
1. 本诗采用的是“先叙事描写，后用典抒情”的结构，仿写时可以借鉴。2. 前两句可以先写自己日常遇到的一件小事。3. 后两句可以关联一个自己熟悉的历史人物或者典故来抒发感想。4. 仿写时要注意七言绝句每句七字的格式要求。5. 可以适当运用反问、对比等手法增强表达效果。6. 比如可以写：“终日衔泥定何功，赠你虫儿且慰穷。7. 筑巢燕子应倦矣，檐下忽忆旧时风”，就是模仿本诗结构的仿写示例。8. 仿写的核心是找到日常小事与情感抒发的关联点。
核心名句写作应用
1. “猿臂将军应老矣，南山忽忆夜弯弓”这句诗适合用在抒发壮志未酬的主题作文中。2. 当你想要表达自己有能力却没有施展机会的感慨时可以引用。3. 也可以用来称赞那些年老但仍有壮志的长辈或者前辈。4. 比如写关于职业理想的作文时可以用：“看到退休后仍坚守岗位的老工程师，我不由得想起‘猿臂将军应老矣，南山忽忆夜弯弓’的诗句，他们的报国热情从未随着年龄消退”。5. 这句诗自带苍凉的历史厚重感，能提升作文的文化底蕴。6. 引用时要注意语境符合，避免用在过于轻松的主题内容中。7. 也可以在写关于历史人物李广的文章时引用这句诗作为佐证。8. 引用时可以直接引用，也可以稍加改动适配自己的写作内容。
关联知识图谱
李广难封典故同典故
1. 本诗中“猿臂将军”的典故源自著名的“李广难封”历史典故。2. 两个典故都以西汉名将李广的生平遭遇为核心内容。3. 李广一生战功赫赫却终身未得封侯，是古代人才埋没的典型代表。4. 这一典故在中国古典文学中被历代文人广泛引用。5. 通常用来指代有才华有功劳却不受重用、壮志难酬的状况。6. 了解这一典故能帮助读者更准确地把握本诗的核心情感。7. 两者的核心情感内核完全一致，属于同源的文化意象。8. 相关典故最早记载于司马迁的《史记·李将军列传》中。
名句 CLASSIC LINES
猿臂将军应老矣，南山忽忆夜弯弓
这两句是本诗的核心名句，化用汉代名将李广的典故，李广人称猿臂将军，曾闲居南山射猎，诗句将李广的生平遭遇与作者自身境遇结合，意境苍凉沉郁，后世常用以抒发壮志未酬的感慨。
标签 TAGS
作者 POET
韩元吉 1118年-1187年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待