访吴元鼎如村五首 其二

我住城南君在西,柴门草长与人齐。

不妨共踏溪津路,日日云山入杖藜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
创作背景
绍熙年间杨万里闲居吉水访友所作
本诗为南宋诗人杨万里晚年辞官家居吉水时期所作,创作时间大致为绍熙元年至庆元元年之间,当时诗人隐居家乡,常与本地士人友人往来,此次专程拜访友人吴元鼎的居所如村,有感于乡居清幽、友朋相得的状态创作了组诗,本首为组诗第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗体裁的一种,全诗共四句,每句七字,有严格的平仄、押韵规范。该体裁萌芽于南朝乐府,定型于初唐时期,在盛唐得到充分发展,是古代诗人抒情写意的常用短小体裁,历代名篇众多,文体地位十分重要。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先“如村”是友人吴元鼎居所的名称。“柴门”指用树枝等编织的门,多用来指代贫寒或清幽的乡居居所。“草长”的“长”读作zhǎng,是生长的意思。“溪津路”指靠近溪水渡口的小路。“杖藜”指用藜的老茎做成的拐杖,也代指拄着拐杖出游的状态。这些字词都是古代田园诗里的常用表述,没有生僻含义,结合语境很容易理解。
逐句白话释义
第一句的意思是我住在城南的位置,你的家在城西的方向。第二句的意思是你家的柴门旁边野草生长得很高,都快和人一样齐了。第三句的意思是我们完全可以一同沿着溪水边的渡口小路漫步游玩。第四句的意思是每天都有云雾缭绕的青山景色,映入我们拄着拐杖出游的视野里。所有释义都采用直白的口语化表达,没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人去城西拜访友人吴元鼎时写下的作品,前两句交代了两人住处的位置,还有友人居所周围清幽的乡野环境,后两句写诗人邀请友人一同出游,一同欣赏乡野的云山美景。整首诗的内容非常简单直白,传递出来的情绪也十分轻松闲适,没有沉重的主题,就是表现普通人乡居生活里的简单快乐。
跨学科 · 是什么
藜的生物特性植物学
藜是我们生活里很常见的一种草本植物,也叫灰菜,在全国各地的乡野地区都有广泛分布。它的幼苗可以当野菜食用,茎秆长老之后会变得十分坚硬,重量也比较轻,非常适合做成拐杖使用。古代没有工业化生产的拐杖,普通人就经常用藜的老茎做手杖,是非常实用的乡野工具。所以古代诗文里经常用杖藜来代指悠闲的乡居出游状态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓轻松,带着一点悠然的感觉,不要读得太用力。第一句“我住城南/君在西”的断句在“城南”后面,语调平稳。第二句“柴门草长/与人齐”的断句在“草长”后面,语气可以稍微带一点惊讶的感觉,表现草长得很高的状态。第三句“不妨共踏/溪津路”的断句在“共踏”后面,语气可以带一点邀请的轻快感觉。第四句“日日云山/入杖藜”的断句在“云山”后面,最后三个字要放慢语速,带出悠然的余味。
基础句式仿写指导
这首诗的“不妨共踏溪津路,日日云山入杖藜”是非常适合仿写的句式,结构是“不妨+动作场景,日日+美好事物+状态”。仿写的时候可以先想一个日常的休闲动作,比如“不妨共坐阶前石”,然后再想每天能看到的美好景物,比如“时时风送桂花香”,组合起来就是很自然的句子。大家可以结合自己的生活场景来仿写,比如写校园生活可以写“不妨共走林荫道,日日书香伴我行”,不用追求太华丽的用词,自然通顺就可以。
核心名句日常写作应用
“不妨共踏溪津路,日日云山入杖藜”这句名句很适合用在描写休闲生活、乡村旅游、老年生活的作文里。比如写周末和家人去乡村游玩的作文,可以在结尾写“走在乡间的小路上,我忽然想起古人的诗句‘不妨共踏溪津路,日日云山入杖藜’,这种慢悠悠的快乐真的太美好了”。比如写爷爷奶奶退休后的生活,也可以用这句诗来表现他们每天出门散步、欣赏风景的悠闲状态,用的时候不需要额外解释,读者很容易就能理解诗句要传递的感觉。
关联知识图谱
《宿新市徐公店》同作者|同主题
《宿新市徐公店》同样是杨万里的七言绝句田园诗,同样采用直白自然的语言描写乡野风光,和本诗的风格、主题高度相似,都是诚斋体田园诗的代表作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

不妨共踏溪津路,日日云山入杖藜
该句用直白自然的表达传递出乡居闲游的悠然意趣。

标签 TAGS

作者 POET

韩元吉 1118年-1187年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待