送沈信臣赴试南宫五首 其五
吾谋不用可无人，小技文章亦有神。
一第区区儿戏耳，请君折取桂为薪。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 期许 · 豪迈 · 送别
创作背景
赠友赴礼部省试
本诗为南宋文人韩元吉所作《送沈信臣赴试南宫五首》组诗的第五首，创作于南宋孝宗乾道年间。是诗人为送友人沈信臣参加礼部主持的省试而作，创作动因是表达对友人才学的肯定与及第的期许，不含其他私人情感寄托。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁之一，全诗共四句，每句七字，格律要求严格。该体裁成熟于唐代，两宋时期得到广泛沿用与发展，是古典诗词中创作频次较高的体裁类型。其文体灵活，既适合抒情也适合说理，在赠别、咏史等题材中应用广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感为对赴试友人的高度认可与美好期许，主动消解了科举考试的严肃性，完全摒弃了传统赠别诗的感伤缠绵基调。整体情感真挚热烈，风格疏朗豪迈，展现出宋代士大夫的自信气度。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
南宫是宋代对礼部的别称，赴试南宫就是参加礼部组织的省试。小技是对文章写作的谦称，意思是不算什么大的本事。一第就是考中进士获得功名的意思。折桂是古代常用典故，代指科举考试及第。薪就是烧火用的木柴的意思。
逐句白话释义
第一句的意思是，我的谋略不被采用，难道天底下就没有人才了吗。第二句的意思是，就算是文章写作这样的小技艺，也自有它的神奇之处。第三句的意思是，考中个进士功名不过是像小孩子玩游戏一样的小事。第四句的意思是，请您轻轻松松把月中的桂树枝折来当柴烧就好。
核心主旨概括
这首诗是诗人送别友人参加科举考试时创作的赠别诗。诗人没有写离别的伤感，反而用十分豪迈的语气，高度肯定了友人的才学。全诗的核心是表达对友人科举及第的美好祝愿，认为友人凭才学可以轻松考中。整体读起来十分有力量，能够给人很强的信心。
跨学科 · 是什么
宋代省试制度社会学
宋代的科举考试一共分为三个等级。第一级是各地方举办的解试，考中的学子获得赴京赶考的资格。第二级是由礼部组织的省试，考点设在当时的京城。考中省试的学子就可以参加最高等级的殿试。殿试由皇帝亲自主持，考中的人就是进士。南宫是宋代官方对礼部的别称。所以诗题里的赴试南宫，就是指参加礼部组织的省试。这是宋代读书人进入官场做官的核心途径之一。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要注意七言绝句的常规断句节奏。每一句的断句都是前四个字后三个字，也就是“二二三”的节奏。第一句可以读得稍平缓，第二句略微加重语气，第三句要读出轻松不以为意的感觉，第四句要读出豪迈笃定的语气。整体语速不需要太快，要读出洒脱的感觉。
句式仿写指导
可以仿写这首诗先铺垫后直抒期许的句式结构。首先可以先写一个普遍的现象作为铺垫，然后写要鼓励的对象的优势，接着把要完成的目标说得很轻松，最后表达美好的祝愿。比如给朋友送高考祝福就可以仿写为“难关重重何足惧，满腹才学自有神。高考区区等闲事，待君题名上榜门”。仿写的时候要注意句式整齐，语气要真诚有力量。
名句应用指导
核心名句“一第区区儿戏耳，请君折取桂为薪”适合用在鼓励他人参加考试的场景。比如朋友要参加高考、考研、职业资格考试的时候，你就可以用这句话给对方送祝福。这句话既能表达对对方才学的认可，也能帮对方缓解考试的紧张情绪。还可以用在写给同学、晚辈的毕业贺卡、考试祝福贺卡上，比普通的“加油”更有文化底蕴。
关联知识图谱
折桂同典故
本诗中“折取桂为薪”化用了折桂的传统典故。古代传说月亮上有桂树，早在晋代就有把考中科举称为折桂的说法。这个典故在古典诗词中经常出现，用来代指考试取得好成绩。是中国传统文化中非常常用的吉祥典故之一。
名句 CLASSIC LINES
一第区区儿戏耳，请君折取桂为薪
本句是全诗核心名句，化用折桂的传统典故，以极度夸张的口吻表达对友人及第的笃定。后世广泛应用于各类应试祝福、鼓励他人的场景，历代宋诗评注多赞其意气豪迈、不落俗套。
标签 TAGS
作者 POET
韩元吉 1118年-1187年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待