灵隠冷泉
山涵水影两空明，水到山前百尺清。
洞里臞仙应一笑，抱琴时为写寒声。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感山水 · 淡泊 · 闲适
创作背景
游灵隐冷泉纪游创作
本诗为南宋诗人俞桂游览杭州灵隐冷泉时的即景创作，属于其山水纪游诗序列，收录于作者个人文集《渔溪诗稿》。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全篇共四句，每句七字，格律规范，是古典诗词中短小精悍的写景抒情体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感为对灵隐冷泉澄澈清幽景致的喜爱，以及超脱世俗、向往宁静隐逸生活的恬淡心境，无悲苦愤懑的负面情绪。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“涵”指映照、包容，指山的影子倒映在水里。“空明”形容水澄澈透亮的样子。“臞仙”指清瘦的仙人，这里指代隐居的高人。“写寒声”指弹奏出清寒悠扬的琴声。
逐句白话释义
第一句写青山的影子倒映在水里，山和水都显得澄澈透亮。第二句写泉水流到山脚下，格外清澈，看起来足足有百尺那么清透。第三句写山洞里隐居的高人看到这般美景应该会欣然一笑。第四句写他抱着琴，时不时弹奏出清寒悠扬的乐声。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人游览杭州灵隐冷泉时看到的山水澄澈的清幽景色，通过想象隐居高人抱琴弹奏的画面，抒发了自己喜爱自然、向往闲适宁静生活的恬淡心境。
跨学科 · 是什么
冷泉地理属性地理学
冷泉是杭州灵隐寺周边的知名自然景观，属于天然涌出的地下水，水质清澈，水温常年偏低，是灵隐景区最受游客欢迎的打卡点之一。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时每句按照七言诗二二三的节奏断句，比如“山涵/水影/两空明”，整体语气舒缓柔和，放慢语速，读出景色的清幽感和诗人的闲适心境，最后一句可以适当拖长尾音，凸显余韵。
句式仿写指导
可以仿写前两句的对仗写景句式，先写整体景物的交融状态，再聚焦核心景物的特点，比如仿写“天接云涛共渺茫，风过林梢满院香”，同样用前句写全景、后句写核心特点的结构。
名句应用指导
核心名句“山涵水影两空明，水到山前百尺清”可以用在写景类作文中，描写山水澄澈的自然风光，比如写西湖、九寨沟等水质清澈的景区时都可以引用，能够增强文字的文学性。
关联知识图谱
白居易《冷泉亭记》同地点相关文学作品
二者都以杭州灵隐冷泉为描写对象，白居易的《冷泉亭记》是唐代描写冷泉的经典散文，本诗是南宋描写冷泉的经典诗歌，都是灵隐文化的重要组成部分。
名句 CLASSIC LINES
山涵水影两空明，水到山前百尺清
该句精准刻画了冷泉一带山水交融、澄澈空明的景致。
标签 TAGS
作者 POET
韩元吉 1118年-1187年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待