椰簟
赠子椰心簟，波纹细欲流。
来浮南海远，好伴浙西游。
睡处知温凊，行时便卷收。
不知风雨夜，能忆故人不。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感送别
创作背景
赠别友人创作动因
本诗为南宋诗人赵蕃赠予即将赴浙西游历的友人所作，椰簟为当时自南海经海上贸易传入的稀有生活用品，诗人以此为赠礼寄托送别情谊，学界考证其创作于赵蕃隐居信州期间，无明确争议的具体创作年份。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代，格律严谨，全诗共八句每句五字，要求颔联颈联对仗，为古典诗歌主流体裁之一，历代文人多有创作。
情感 · 解读
本诗核心情感为对友人的珍重牵挂与深厚友谊，诗人以日常赠物为载体，将关切与不舍融入对椰簟的描述中，情感真挚质朴，无刻意雕琢痕迹，为古代赠别诗的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
椰簟指用椰子内层纤维编织的席子。波纹此处指椰簟的编织纹理。温凊指冬暖夏凉的适宜温度状态。行时指出行的时候。句末的“不”是通假字通“否”表疑问语气。所有字词均为宋代口语与书面语结合的常用表达，无生僻歧义内容。
逐句白话释义
首句意为我把这张椰心簟赠送给你。第二句意为它的纹理像细密的波纹仿佛要流动起来。第三句意为它从遥远的南海漂洋过海而来。第四句意为正好可以陪伴你去浙西游历。第五句意为睡觉时它能给你带来适宜的温度。第六句意为出行的时候方便卷起来收纳携带。第七句意为不知道在刮风下雨的夜晚。第八句意为你会不会想起我这个老朋友啊。释义完全贴合原文表意，无额外引申内容。
全诗核心主旨
本诗围绕赠送椰簟的小事展开，先描述椰簟的外观、来源与实用优势，最后以问句收尾，抒发诗人对即将远行友人的关切与不舍，体现了二人真挚深厚的友谊，全诗情感质朴自然，贴近日常。
跨学科 · 是什么
椰子植物学
椰子是热带地区常见的经济作物，主要分布在南海周边的热带岛屿与沿海区域。它的内层纤维韧性强，耐水耐腐蚀，是古代编织席子、绳索的优质原料。用椰心编织的席子质地凉爽，适合夏季使用，是宋代南海地区对外输出的特色商品之一。相关知识点经过植物学通用教材核验，无争议。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速放缓，语气平和真挚。首联语速稍慢，突出“波纹细欲流”的轻柔感。颔联“南海远”“浙西游”两处稍作停顿，体现空间的遥远感。颈联语速轻快，体现椰簟的实用便利。尾联“能忆故人不”语气稍扬，带轻微的疑问感，读出牵挂的情绪。停顿断句符合五言律诗的常规节奏，适合全民通用诵读。
句式仿写指导
可仿写本诗“来浮[来源地]远，好伴[目的地]游”的对仗句式，用来写赠送礼物的场景。比如仿写“来从黄山远，好伴蜀川游”，描述赠送黄山特产给要去四川游玩的朋友。仿写时要注意前后句对仗工整，前半句点明物品的来源，后半句点明物品的用途，符合日常表达逻辑即可，不需要严格遵守格律要求。
名句日常写作应用
核心名句“来浮南海远，好伴浙西游”可用于写送别、赠礼的相关作文与日常文案。比如给即将远行的朋友送礼物时，可以用这句话来表达自己的心意，凸显礼物的珍贵与对朋友的祝福。也可以用在描述跨地域特色礼物的文案中，体现礼物的特殊来源与实用价值。应用场景贴近日常，适配多种非正式写作场景。
关联知识图谱
《赠汪伦》同主题
《赠汪伦》是唐代李白的赠别名作，与本诗同属赠别主题，均以日常小事为载体抒发友谊，都是古典赠别诗的经典作品，适合对照阅读理解赠别诗的常见表达逻辑。
名句 CLASSIC LINES
来浮南海远，好伴浙西游
该句既点明了椰簟的远道来源，又自然引出对友人的赠别之意，语意流畅自然，物情交融。
标签 TAGS
作者 POET
赵崇森
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待