送泉州僧

第一个重点词是千寻，寻是古代长度单位，一寻约等于八尺，千寻在这里用来形容水的深度极深。第二个重点词是万叠，叠是重叠的意思，万叠在这里用来形容山峰层层叠叠，数量非常多。第三个重点词是渠，是古代的方言代词，意思是“他”，在这里指代即将离开的泉州僧人。第四个重点词是吞却，却是语气助词，吞却就是吞下去的意思。这些字词都是宋代口语与书面语结合的典型用法，理解起来难度不高。大家只要掌握了这几个重点字词的意思，就能轻松读懂全诗的字面含义。

第一句“洛阳桥下千寻水”的白话意思是，泉州洛阳桥的下面，是深不见底的滔滔江水。第二句“象骨峰前万叠山”的白话意思是，我住的象骨峰前面，是层层叠叠、数不清的青山。第三句“一口为渠吞却了”的白话意思是，你这个高僧啊，一口就把这些泉州的水、福州的山全都吞到肚子里了。第四句“更无踪迹在人间”的白话意思是，从此之后，你就再也不会留下任何踪迹在这个世俗的人间了。这四句话的字面意思非常直白，没有晦涩的用典，符合禅偈直白易懂的特点。大家不需要额外查太多资料，就能明白每一句写的是什么内容。

这首诗是南宋高僧释元聪写给一位泉州僧人的送别诗，整首诗没有普通送别诗常见的伤感离愁。诗人用泉州和福州两地最有代表性的景物起兴，用非常夸张的想象，写出了禅门僧人超脱世俗的境界。整首诗的核心是表达诗人对这位泉州僧人通透豁达、不受外物束缚的境界的赞许。同时也传递了禅门“物我两空”的基本理念，告诉人们不要执着于外在的事物。这首诗虽然短，但是内涵非常丰富，既有送别情谊，也有禅理思考，是非常优秀的禅门诗作。大家读的时候可以慢慢体会其中的通透感。