绍熙癸丑二月二十六日蒋助教言正招游阳华婆娑岩下薄暮乃归得诗五绝以纪其事 其二

偶寻三径到阳华,碧玉珍珑真可家。

追想旧游如梦寐,摩挲石刻但咨嗟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怀旧 · 怅惘
月份二月
创作背景
绍熙二年游阳华岩有感
南宋光宗绍熙二年(1193年)农历二月二十六日,作者受当地蒋姓助教蒋言正邀约同游阳华岩,在婆娑岩下赏景至傍晚才返程,创作五首七言绝句记录本次游览,本诗是第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,是唐代成熟的古典诗歌体裁,全篇四句,每句七字,格律要求严格,在宋代是文人纪游抒怀的常用文体,历代都有大量经典传世作品。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,一是对阳华岩秀丽自然风光的喜爱赞赏,二是重游旧地、再见旧时石刻时,对岁月流逝、往事如梦的怅惘慨叹,情感真挚深沉,是宋代纪游诗的常见情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
三径原指隐士居住的小路,这里指通往阳华岩的山间小路。碧玉珍珑形容阳华岩的岩石像碧玉一样精巧剔透。可家意思是值得当作家园、定居下来。摩挲指用手轻轻抚摸。咨嗟就是叹息、感慨的意思。这些字词都是宋代诗文的常用表达,没有生僻义。
逐句白话释义
第一句写无意间沿着山间小路走到了阳华岩。第二句写这里的岩石像碧玉一样精巧剔透,景色太美完全值得定居下来。第三句写回想以前来游玩的经历,就像做梦一样不真切。第四句写我轻轻抚摸着岩壁上的旧石刻,只能不住地叹息感慨。所有释义都贴合原文原意,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人重游阳华岩时创作的纪游小诗。前两句主要写看到的阳华岩秀美景色,表达了对景色的喜爱和赞赏。后两句主要写看到旧时石刻,想起之前的游览经历,抒发了岁月流逝、往事如梦的怅惘感慨。全诗内容浅显易懂,情感真挚自然,是很典型的宋代短章纪游诗。
跨学科 · 是什么
阳华岩喀斯特地貌地理学
阳华岩位于湘南喀斯特地貌分布区,是石灰岩经千万年的流水溶蚀、沉积作用形成的天然溶洞。岩壁呈现出天然的青灰带绿的色泽,造型凹凸有致精巧奇特,和诗人描述的“碧玉珍珑”特征完全吻合。这种地貌在湘南地区分布广泛,阳华岩是其中开发历史较早的景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首七言绝句的诵读节奏按“二二三”断句就可以。第一句“偶寻/三径/到阳华”语气平缓,带点意外发现美景的轻松感。第二句“碧玉/珍珑/真可家”语气上扬,要读出赞叹的感觉。第三句“追想/旧游/如梦寐”语气放缓,带点沉思的感觉。第四句“摩挲/石刻/但咨嗟”语气低沉,读出感慨叹息的感觉。整体语速不需要太快,每句末尾的韵脚可以适当拉长音。
句式仿写指导
可以仿写“XX真可家”的句式,用来表达对某个地方景色的极致喜爱。比如写西湖的景色可以说“湖光潋滟真可家”,写山间的民宿可以说“松风绕屋真可家”。这种句式把名词“家”活用为动词,表达“值得安家”的意思,比直接说“景色很美”更有新意,情感也更浓烈。仿写的时候只要前面加描写景色的四字短语,后面接“真可家”就可以,适用范围很广。
名句写作应用
“碧玉珍珑真可家”可以用在描写山水美景、乡村旅游、民宿体验的作文里,比如写去桂林旅游的作文可以用“泛舟漓江之上,两岸的喀斯特山峰倒映在水里,真称得上是碧玉珍珑真可家”。“摩挲石刻但咨嗟”可以用在访古、怀旧、参观博物馆的作文里,比如写参观西安碑林的作文可以用“看着那些上千年的碑刻,很多人都忍不住想起岁月流逝的往事,真有摩挲石刻但咨嗟的共鸣”。
关联知识图谱
陶渊明《归去来兮辞》同典故
诗中的“三径”典故出自陶渊明的《归去来兮辞》里的“三径就荒,松菊犹存”,原本指代隐士居住的地方,本诗里用这个典故代指山间僻静的小路,暗含了阳华岩景色清幽适合隐居的特点,和陶渊明归隐的意象关联。

名句 CLASSIC LINES

摩挲石刻但咨嗟
本句通过抚摸石刻、叹息的细节动作,将抽象的怀旧情绪具象化,含蓄深沉又富有画面感。
碧玉珍珑真可家
本句是描写阳华岩景色的经典名句,用碧玉形容岩石的色泽质感,用珍珑形容其精巧的形态,打破常规写景逻辑,将观赏地转化为值得定居的家园,生动表达了作者对景色的极致喜爱,是宋代纪游诗炼字的经典范例。

标签 TAGS

作者 POET

李长庚
南宋高宗、孝宗朝文官、地方诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待