和张时可

一榻萧然文字林,闭门十日卧春阴。

园林寒重鶑声寂,风雨时长草色深。

坐念治聋违社酒,遥知搜句搅春心。

莫愁雁鹜分行进,簿领难埋旷士襟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达
节日春社
月份二月
创作背景
唱和诗作背景
本诗为南宋诗人姜特立应和友人张时可的同题诗作而创作,创作于春日连阴、诗人闭门居家的时段,创作动因是收到友人寄赠的诗作后,触景生情抒怀应答,无明确编年争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,格律严谨,全诗共八句四联,中间颔联、颈联严格对仗,是宋代文人唱和诗作常用的成熟体裁,在古典诗歌体裁序列中属于格律要求较高的近体诗品类。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是春日闲居时的安适意趣,二是对友人张时可的挂念与唱和的应答情谊,三是直面公务琐碎、不被俗务束缚的旷达人生态度,整体情感平和舒展,无悲戚怨怼之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
萧然:形容环境清冷空旷的样子。春阴:指春季连绵阴天的天气。社酒:春社祭祀土地神时酿的酒,古人认为社酒可以治疗耳聋。搜句:指用心构思诗作。雁鹜:大雁和野鸭,这里比喻按部就班处理公务的官员。簿领:指公务文书。旷士:心胸开阔旷达的人。本诗字词无生僻通假字,古今含义差异较小,便于理解。
逐句白话释义
第一句写我的卧榻清冷,周围堆满了书籍文字,整个住所就像一个文字的小世界。第二句写我关闭房门,在春日的阴雨天里闲卧了十天。第三句写园林里寒气还很重,黄莺的叫声都沉寂了下来。第四句写风雨时常降临,地上的草色被滋润得越来越深绿。第五句写我坐着想到自己错过了今年的社酒,没法实现用社酒治耳聋的说法。第六句写我遥想远方的友人你,正在苦心构思诗句,搅乱了春日的闲适心绪。第七句写你不要发愁要像大雁野鸭一样排着队处理繁杂的公务。第八句写那些琐碎的公务文书,永远埋不掉旷达之士的开阔襟怀。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人姜特立写给友人张时可的唱和之作,围绕春日阴雨天闭门闲居的所见所感展开。诗人先写自己闲居的环境和眼前的春日景致,再写对错过社酒的小遗憾和对友人的挂念,最后宽慰友人也勉励自己,哪怕公务琐碎繁忙,也不要丢失开阔的旷达襟怀。全诗内容贴近日常,情感真挚平和,没有华丽的修饰,却能传递出通透的人生态度,适合各个年龄段的读者品读体会。
跨学科 · 是什么
春社社酒治聋习俗民俗学
春社是我国古代重要的传统节日,时间在每年农历二月春分前后,核心内容是祭祀土地神祈求丰收。古人在春社当天会集体酿造、饮用社酒,民间流传着社酒具有治疗耳聋的特殊功效的说法,这个习俗在唐宋时期十分流行。诗中提到自己错过了当年的社酒,没法实现治聋的愿望,说明这个民俗在宋代文人阶层中也得到了广泛的认同,是日常生活的一部分。这类民俗信仰承载着古人对美好生活的朴素期盼,是传统民俗文化的重要组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时,每句七言按照“二二三”的节奏断句,比如“一榻/萧然/文字林”,读起来节奏清晰舒缓。首联两句语速稍慢,读出闲居的清冷闲适感。颔联两句读的时候语气轻柔,贴合春日阴雨天的静谧氛围。颈联两句语速稍快,读出思考和挂念友人的情绪。尾联两句语气上扬,加重“难埋”“旷士襟”几个词的读音,读出开阔旷达的感觉。整首诗的诵读整体语调平和,不需要过于激昂或低沉,贴合诗歌闲适通透的整体风格。
句式仿写指导
可以模仿本诗颔联“园林寒重莺声寂,风雨时长草色深”的对偶句式进行仿写,这种句式前后两句结构对称,内容相关,适合描写季节景色。仿写的时候先确定描写的场景,比如夏日庭院、秋日山林之类的主题。前半句写整体环境的特点加具体的意象状态,后半句写对应的天气或者环境变化加另一个意象的状态。比如可以仿写为“庭院风轻蝉语闹,荷香暗度柳荫浓”,既符合对偶的句式要求,也能清晰传递出夏日庭院的景致特点。日常写作中多用这类对偶句式,可以让语言更有节奏感和画面感。
名句写作应用
本诗的核心名句“莫愁雁鹜分行进,簿领难埋旷士襟”适合用在表达不被琐事束缚、坚守本心的写作场景中。比如写关于人生态度、面对压力的作文时,可以引用这句诗来增强说服力。比如在写自己面对繁重的学业压力时,可以写“古人云‘莫愁雁鹜分行进,簿领难埋旷士襟’,哪怕每天要完成的作业和任务排得满满当当,我也会留出属于自己的阅读和思考时间,不让琐碎的任务淹没了我对世界的好奇心。”也可以用在鼓励他人的文章里,用这句诗来劝慰对方不要被暂时的繁杂事务困扰,保持开阔的心胸。

名句 CLASSIC LINES

莫愁雁鹜分行进,簿领难埋旷士襟
本诗核心名句为“莫愁雁鹜分行进,簿领难埋旷士襟”,语淡而骨力遒劲。

标签 TAGS

作者 POET

姜特立 1125~?
南宋中级武官、宫廷侍从、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待