黄用之迁居奉寄 其二

尽倾清俸买新居,橐内无金只有书。

不用邻人借舆马,已知家具少于车。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美 · 高洁
创作背景
寄赠友人迁居
本诗为南宋诗人姜特立为祝贺友人黄用之迁居所作,收录于姜特立《梅山续稿》卷十二,创作时间约为南宋淳熙年间,属于友人间的寄赠应答类诗作,未关联重大历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁,全诗共四句,每句七字,有严格的格律押韵要求,在唐代发展成熟,是历代文人创作常用的短小诗歌体裁,兼具叙事、抒情的灵活表达优势,在宋诗中应用极为广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感为对友人黄用之安贫乐道、不重物质、酷爱读书的清廉高洁品格的真诚赞美,同时暗含对友人迁居的诚挚祝贺,情感平实真挚,无刻意夸张修饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
清俸指古代官员按时领取的合法俸禄。橐是古人用来装物品的布袋,这里指代钱袋。舆马指车辆和马匹,古代搬家时用来运载家具物品的交通工具。家具指家中的日常使用器物。这些字词都是宋代口语和书面语通用的常用词汇,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是友人把自己全部的俸禄都拿出来买了新的住所。第二句的意思是他的钱袋里没有多余的钱财,剩下的只有藏书。第三句的意思是他搬家的时候不需要向邻居借用运载的车马。第四句的意思是大家早就知道他的家具数量很少,连一辆车都装不满。释义完全贴合原文语义,没有额外引申。
核心主旨与内容概括
全诗围绕友人黄用之迁居这件小事展开描写,完全用客观叙事的方式展现友人的生活状态,没有直接的抒情和评价,却处处暗含对友人不看重物质享受、热爱读书、清廉自守的高洁品格的赞美,同时也表达了诗人对友人迁居的祝贺之情。内容平实易懂,情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
宋代官员俸禄制度历史学
宋代实行俸禄制度,官员的收入根据品级高低有明确的划分,中下层官员的俸禄扣除日常吃穿用度、人情往来之后剩余不多,普通官员想要购置房产往往需要积攒多年的收入,因此把全部俸禄拿出来买房子是很常见的情况,符合当时的社会现实。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时的断句节奏为:尽倾清俸/买新居,橐内无金/只有书。不用邻人/借舆马,已知家具/少于车。整体语气要平实舒缓,读第二句时可以稍微加重“只有书”三个字的语气,读第四句时可以稍微放缓语速,突出调侃又赞赏的语气。不需要用过于夸张的抒情语气,贴合原诗平实的风格即可。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“尽倾XX买XX,XX无XX只有XX”的反差句式,用来突出人物的某种特质。比如写热爱绘画的人可以写“尽倾积蓄买丹青,囊内无银只有笔”,写热爱旅行的人可以写“尽倾余钱走四方,家内无粮只有票”。仿写时要注意前后句形成明显的反差,突出人物的核心特点,语言要直白平实,不要过于晦涩。
核心名句写作应用
核心名句“尽倾清俸买新居,橐内无金只有书”可以用在描写清廉的公职人员、热爱读书的知识分子、安贫乐道的普通人的作文当中。比如写一位扎根乡村的教师时可以用:“张老师扎根乡村教育二十年,尽倾积蓄给学生买学习资料,真可谓是‘尽倾清俸买新居,橐内无金只有书’,家里最多的物件就是学生的作业和各类图书。”应用时要贴合人物清廉、爱书的核心特质。
关联知识图谱
《陋室铭》同主题
《陋室铭》是唐代刘禹锡的作品,核心主题是赞美不看重物质享受、追求精神富足的高洁品格,和本诗的核心情感完全一致,都是通过日常小事展现人物的精神境界,内容平实动人,流传度很广。

名句 CLASSIC LINES

尽倾清俸买新居,橐内无金只有书
该句以直白的叙事形成强烈反差,凸显人物品格。

标签 TAGS

作者 POET

姜特立 1125~?
南宋中级武官、宫廷侍从、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待