和答刘庆远

夙昔何尝卑小官,已将富贵等闲看。

科名不上韩公榜,事业难登汉将坛。

念旧讵能忘里社,避喧终欲挂朝冠。

故人不为吟招隠,更极吹嘘借羽翰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感隐逸
创作背景
姜特立与友人赠和
本诗为南宋诗人姜特立回应友人刘庆远赠诗所作,创作于姜特立为官后期,此时诗人已历多年仕宦生涯,对官场生态已有透彻认知,遂在赠答诗中明确向友人表露自己的归隐意愿,同时回应友人的知遇之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于初唐,全诗共八句,每句七字,要求平仄协调、对仗工整、押韵严格,在唐宋时期成为文人常用的创作体裁。
情感 · 解读
本诗核心表达了诗人对功名富贵的淡然态度,不因官职低微自卑,也不执着于科名与功业成就,同时流露出厌倦官场喧嚣、想要辞官归乡的隐逸志趣,也饱含对旧友刘庆远挂念自己、主动赠诗的感激之情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.夙昔:往日、从前。2.等闲:平常、普通,此处指不放在心上。3.韩公榜:指唐代韩愈协助主持的科举龙虎榜,后世指代高中科举。4.汉将坛:指刘邦拜韩信为将所筑的坛台,此处指代建功立业的高位。5.讵能:岂能、怎能。6.里社:古代民间基层祭祀组织,此处指代家乡、故里。7.挂朝冠:指辞去官职。8.羽翰:羽毛,此处比喻助力、引荐。9.吟招隐:指用诗歌招请人归隐。10.吹嘘:此处指宣扬美名。
逐句白话释义
1.从前我从来没有看不起低微的官职,早就把富贵荣华看得十分平常。2.科名如果不能登上韩愈主持的龙虎榜,功业也就很难踏上汉代拜将的高台。3.挂念旧交的我怎么能忘记家乡的父老,为了躲避官场喧嚣我终究想要辞去官职。4.老朋友你写诗招我归隐,还极力为我宣扬美名、助我获得发展的助力。
全诗核心主旨概括
1.本诗是诗人写给友人刘庆远的赠答之作。2.开篇直白表明自己看淡官位高低、轻视富贵功名的人生态度。3.接着表述自己不再执着于科名与功业成就的想法。4.随后点明自己厌倦官场、想要辞官归乡的真实意愿。5.最后对友人的挂念与帮助表示诚挚的感谢。6.全诗情感真挚,语言质朴,没有华丽的修饰。7.直白展现了诗人坦荡通透的人生态度。8.也体现了诗人与友人之间深厚的交情。
跨学科 · 是什么
韩公榜历史典故历史学
1.韩公榜指唐代贞元八年韩愈协助主持科举考试时录取的进士榜单。2.这次录取的进士多为当时的优秀人才,后世称这次榜单为“龙虎榜”。3.后世文学作品中常用韩公榜指代科举高中、获得功名。4.这一典故的使用贴合诗人表达不执着于科名的态度。5.该历史事件在《新唐书·韩愈传》中有明确记载。6.唐宋文人常常用这一典故来代指科举成功。7.此处用典十分贴切,符合诗歌赠答的语境。8.没有多余的修饰,读者很容易理解典故的含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.本诗是七言律诗,诵读时每句可以按照“四三”的节奏断句。2.比如第一句读为“夙昔何尝/卑小官,已将富贵/等闲看”。3.首联要读得坦荡舒展,体现诗人淡泊的态度。4.颔联要读得平缓,体现对功名利禄的不在意。5.颈联要读得语气坚定,体现归隐的决心。6.尾联要读得语气柔和,体现对友人的感激。7.整体诵读语速不宜过快,语气要沉稳真挚。8.注意押韵的字要读得稍重,突出诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
1.可以模仿本诗首联“……何尝……,已将……等闲看”的句式进行咏志类句子仿写。2.首先第一句点明自己对某类事物的态度,第二句补充说明自己的价值取向。3.比如可以仿写为“平生何尝畏险远,已将成败等闲看”。4.仿写时要注意前后两句的逻辑关联,情感表达要一致。5.该句式适合用来表达个人的坚定志向与淡泊的人生态度。6.仿写时用词要尽量质朴,不要过于华丽,贴合句式的整体风格。7.可以多尝试不同的主题,比如学习、理想、生活等主题。8.熟练掌握后可以灵活运用到日常写作中。
核心名句应用指导
1.核心名句“夙昔何尝卑小官,已将富贵等闲看”适合用在咏志类的文章中。2.可以用来形容公职人员不计较职位高低、全心全意为人民服务的品格。3.也可以用来形容人淡泊名利、不追求物质财富的高洁品质。4.比如写基层干部的事迹时可以引用该名句,展现其扎根基层的奉献精神。5.也可以用在个人的人生感悟类文章中,表达自己的人生态度。6.引用时要注意贴合语境,不要用在不符合情感的场景中。7.该名句语言直白,情感饱满,引用后能有效增强文章的说服力。8.是非常实用的古典诗词名句素材。
关联知识图谱
《归园田居·其一》(陶渊明)同主题
1.陶渊明的《归园田居·其一》同样表达了厌倦官场、淡泊功名、渴望归隐的核心主题。2.两首诗都直白抒发了诗人对自由闲适生活的向往。3.都是中国古典文学中隐逸主题的经典作品。4.读者可以将两首诗放在一起对比阅读,加深对隐逸主题的理解。5.两首诗的情感表达都十分真挚,没有华丽的修饰。6.都对后世的隐逸文学创作产生了深远的影响。7.二者的核心志趣高度一致,属于典型的同主题作品。8.在文学史上都有很高的地位。

名句 CLASSIC LINES

夙昔何尝卑小官,已将富贵等闲看
该联是本诗流传最广的核心名句,直白展现了诗人不羡高位、淡泊名利的人生态度,语言质朴刚健,情感真挚坦诚,后世常被用来形容为官者不计较职位高低、轻视物质财富的高洁品格,在各类咏志类文章中多有引用。

标签 TAGS

作者 POET

姜特立 1125~?
南宋中级武官、宫廷侍从、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待