友人招饮适云气大作雨意甚凉

永日南薰入舜琴,故人邀我共披襟。

歌姬可是能留客,故遏行云作午阴。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 闲适
创作背景
即事创作
本诗为杨万里夏日受友人邀请赴宴时即事所作,创作时恰逢云气聚集、凉意陡生,诗人将宴饮场景与自然变化结合,以诙谐笔调记录当下感受,学界普遍认定创作于南宋淳熙年间作者居家赋闲时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,全篇共四句,每句七字,格律要求严谨。该体裁成熟于唐代,是历代诗人常用的短制抒情文体,在宋代得到进一步发展,题材拓展至日常闲趣书写。
情感 · 解读
本诗核心情感为夏日赴友人宴饮的轻松愉悦,以及偶遇降雨生凉的意外欣喜,整体基调活泼诙谐,展现了诗人随遇而安的豁达生活态度,历代解读共识均将其归为闲适类诗作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
永日指整日、全天。南薰指夏季的南风,古时认为南风能解暑送凉。舜琴是古琴的美称,出自上古舜帝弹五弦琴歌南风的典故。披襟指敞开衣襟,形容心情放松、无拘无束的状态。遏行云指阻遏天上的流云,原本用来形容歌声嘹亮美妙。午阴指正午的阴凉。这些字词都是古代诗文的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写整日的和煦南风伴着悠悠琴音飘散,天气舒适宜人。第二句写老朋友邀请我前去赴宴,大家都敞开衣襟,氛围十分轻松自在。第三句抛出一个充满趣味的疑问,难道是宴席上的歌姬歌声太动人,有留住客人的魔力吗。第四句给出诙谐的答案,她的歌声阻遏了天上的流云,特意化作正午的阴凉为大家降温。释义完全贴合原文内容,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人夏日受友人邀请赴宴的日常小事,描写了宴饮时恰逢云气聚集、凉意袭来的舒适场景。全诗没有复杂的情感表达,也没有深刻的道理寄托,只是生动展现了诗人当下轻松愉悦的心情,以及观察生活时充满童趣的视角。读者不需要专业的文学知识就能读懂诗中的快乐,很容易产生共鸣。
跨学科 · 是什么
气象现象气象学
诗中提到的云气大作、雨意甚凉的场景,是夏季常见的对流雨前兆。夏季正午气温高,地面水汽快速蒸发上升,遇冷凝结成云,短时间内就会带来降雨和降温。这种降雨通常持续时间不长,降温效果明显,会让人感觉十分舒适。诗中的描写完全符合夏季对流雨的特征,是真实的生活场景记录。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时要采用二二三的断句节奏,每句按照前两个字、中间两个字、最后三个字的结构停顿。前两句语气平缓放松,读出夏日闲适的感觉。第三句语气稍微上扬,读出疑问的语气。第四句语气轻快诙谐,读出诗人的惊喜感。诵读速度不需要太快,每句停顿半秒左右即可。
句式仿写指导
这首诗的后两句用先提问后解答的结构,把普通的自然现象和人的活动结合起来,充满趣味性。仿写时可以先找到一个日常场景中的自然变化,再用拟人化的手法和人的行为关联起来。比如可以仿写为“晚风可是能留客,故送荷香入酒杯”,结构和原诗一致,也充满生活意趣。仿写不需要严格押韵,符合句式结构即可。
名句应用指导
核心名句“歌姬可是能留客,故遏行云作午阴”适合用在描写夏日偶遇凉爽场景的文案中。比如夏日出门游玩突然遇到大片树荫降温,或者夏日午后突然下了阵雨带来凉意,都可以用这句诗来表达自己的愉悦心情。发朋友圈写夏日游记,或者写夏日主题的随笔都可以引用这句诗,能让文字更有美感。
关联知识图谱
响遏行云同典故
诗中的“遏行云”出自“响遏行云”的典故,这个典故出自《列子·汤问》,讲的是秦青唱歌的声音嘹亮到能阻遏天上的流云。这里杨万里化用了这个典故,把原本形容歌声嘹亮的含义,转化为歌声阻遏流云化作阴凉的趣味想象。这个典故是古代诗文常用的典故,含义比较固定。

名句 CLASSIC LINES

歌姬可是能留客,故遏行云作午阴
该句化用响遏行云的传统典故,将自然现象与宴饮场景巧妙结合。

标签 TAGS

作者 POET

姜特立 1125~?
南宋中级武官、宫廷侍从、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待