赠染髭宋道人

道人染髭须,返老作年少。

虽得陆公怜,却被吕公笑。

道人尔休痴,百年终漏逗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感劝诫 · 戏谑
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是汉魏以来形成的古典诗歌体裁,每句由五个字构成,格律自由,不限对仗、平仄,押韵灵活,在历代古典诗歌创作中占有重要地位。
情感 · 解读
这首诗以轻松调侃的语气调侃染髭道人追求外在返老还童的行为,劝诫世人不要执着于虚假的外在修饰,要坦然接受自然的生老病死规律,核心情感内核通透豁达,暗含道家顺应自然的思想,历代主流解读均认可其诙谐通透的创作旨趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
髭须指的是嘴唇上方和下巴处的胡须,是古代对男性面部毛发的统称。返老作年少指的是通过外在修饰让自己从老人的样貌变回年轻人的样子。陆公指的是古代传说中性格仁厚的道教人物陆通,也叫陆接舆。吕公指的是道教八仙之一的吕洞宾,传说中性格直率,擅长点化世人。怜在这里是喜爱、怜惜的意思,和现代汉语中可怜的含义有区别。漏逗是宋代口语,意思是泄露、败露,在这里指伪装的身份最终会暴露。痴在这里是愚痴、糊涂的意思,指执着于不属于自己的外在表象的行为。道人是古代对道教修行者的通用称呼,这里特指擅长染髭的宋姓道人。
逐句白话释义
宋姓道人把自己的胡须都染成了黑色。想要把衰老的样貌伪装成年轻人的样子。他这样的做法虽然得到了性格仁厚的陆公的怜惜。却被看破世事的吕公嘲笑他的刻意伪装。道人啊你不要再这样糊涂愚痴了。人生不过百年的时光,你伪装的假象迟早都会败露的。你刻意改变外在样貌的行为,终究骗不过自然的规律。与其执着于虚假的年轻样貌,不如坦然接受衰老的自然过程。
全诗核心主旨
这首诗是作者送给擅长染髭的宋道人的戏谑之作。全诗语气轻松诙谐,没有严厉的说教,只有朋友般的调侃。作者通过这首诗调侃了宋道人刻意染黑胡须伪装年少的行为。同时也劝诫所有读者不要执着于虚假的外在修饰。生老病死是每个人都要经历的自然规律,没有人可以例外。刻意伪装年轻的行为,终究会有被戳穿的一天。我们应该坦然接受自己不同年龄段的样貌,接纳自然的变化。诗中也暗含了道家顺应自然的核心思想,通透豁达。
跨学科 · 是什么
道家顺应自然思想哲学
这首诗暗含的顺应自然的观点,是道家思想的核心主张之一。道家认为万事万物都有自己的运行规律,人类不应该刻意违背这些规律。生老病死是人类生命的自然规律,任何人都无法逃避。刻意伪装年轻、抗拒衰老的行为,就是违背自然规律的表现。这种行为不仅不会真正延长寿命,还会给自己带来额外的负担。道家倡导人们坦然接受生命的每一个阶段,接纳自己的真实状态。这种思想对中国传统文人的生命观产生了非常深远的影响。直到今天,这种顺应自然的观点仍然有非常重要的现实意义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要轻松诙谐,不需要太严肃沉重。第一句“道人染髭须”语速平缓,清晰点明描写对象。第二句“返老作年少”可以稍微带一点调侃的语气,突出伪装的特点。第三句“虽得陆公怜”语气稍作停顿,为下一句的转折做铺垫。第四句“却被吕公笑”语气可以稍微上扬,突出调侃的核心效果。第五句“道人尔休痴”语气稍微加重,带着劝诫的意味。第六句“百年终漏逗”语速放缓,语气下沉,点明最终的结果。整首诗的诵读节奏不需要太快,每句之间可以做短暂的停顿,突出诙谐劝诫的效果。
基础句式仿写指导
这首诗中“虽得XX怜,却被XX笑”的对比句式,非常适合用来写戏谑调侃类的内容。仿写的时候,首先要确定两个对立的态度,一个是认可,一个是调侃。前半句可以填认可你的对象,后半句填看穿你的对象,形成鲜明的对比效果。比如我们可以仿写为“虽得娘亲怜,却被爹爹笑”,用来描写自己做了幼稚的事的场景。也可以仿写为“虽得粉丝怜,却被路人笑”,用来描写明星刻意凹人设的行为。仿写的时候要注意前后两个对象的反差越大,调侃的效果就越好。这个句式既可以用来写日常生活的小事,也可以用来写带有讽刺意味的内容。仿写的时候不需要严格对仗,只要前后形成对比,就能达到很好的表达效果。
核心名句写作应用
核心名句“虽得陆公怜,却被吕公笑”适合用在调侃刻意伪装、凹人设的场景中。比如写同学刻意装成熟的作文时,可以用这句话来调侃对方的行为。也可以用在评论公众人物刻意立虚假人设的文章里,讽刺对方的伪装迟早会被戳穿。比如你可以写:“有些网红刻意打造完美人设,结果却因为小事翻车,真可谓虽得陆公怜,却被吕公笑。”这句话带着轻松的调侃意味,不会显得太尖锐,适合用在非正式的写作场景中。用的时候不需要额外解释典故,大多数读者都能理解这句话的核心含义。这句话也可以用在自我调侃的场合,比如你伪装年轻被朋友拆穿的时候,就可以用这句话自嘲。灵活应用这句话,可以让你的写作显得更风趣幽默,更有文化底蕴。
关联知识图谱
《戏作俳谐体遣闷二首》同主题
唐代诗人杜甫创作的《戏作俳谐体遣闷二首》和本诗主题相近。两首诗都是采用诙谐戏谑的语气来创作,没有严肃的说教。两首诗都暗含了对生活现象的观察和通透的人生态度。杜甫的诗主要调侃的是日常生活中的琐事,本诗调侃的是道人染髭的行为。两首诗都体现了古典诗歌中戏谑类作品的创作特点。这类作品通常篇幅较短,语气轻松,读起来趣味十足。这类作品也拓宽了古典诗歌的创作边界,不全是严肃的抒情言志内容。两首诗都得到了历代读者的喜爱,流传至今。

名句 CLASSIC LINES

虽得陆公怜,却被吕公笑
这句巧妙化用道教人物典故,以对比手法凸显诙谐调侃的效果。

标签 TAGS

作者 POET

姜特立 1125~?
南宋中级武官、宫廷侍从、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待