陈德承致政一子中舍选次子中漕台与余二息同榜贺之

致政指官员辞官退休，中舍是宋代中书舍人的简称，为文职官员。漕台指宋代主管漕运的官署，这里指代漕试，是宋代地方科举考试的一种。中鹄指科举考试中举及第，箕裘指代继承父祖的事业。本诗字词多为宋代官场、科举常用语，语义直白易懂。

第一句写大宋朝廷招揽天下英才，每三年设置科举科目选拔人才。第二句写四海之内贤才得到崭露头角的机会，咱们两家共有四个孩子同榜考中。第三句写这难道不是诗礼传家的成效吗，更欣喜的是两家的家业都有后代继承。第四句写我们两个老人也跟着沾光，明年要把这件喜事记录在家谱小录里。整体释义无文学化修饰，完全贴合原文语义。

本诗是作者写给退休官员陈德承的贺诗，核心内容是庆贺对方的两个儿子分别获得官职、通过漕试，并且恰好和自己的两个儿子处于同一名单。整首诗表达了两家人共享喜事的愉悦心情，也肯定了两家重视教育、诗礼传家的良好家风，情感真挚朴素。