夏月山中闻鶑

深山五六月,犹自有鶑簧。

只满幽人听,何如入建章。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感隐逸
月份五月
创作背景
隐居山夏日闻莺有感
本诗为宋代江湖诗派诗人顾逢隐居山林期间创作。诗人在盛夏时节居于深山,偶然听到黄莺鸣叫,触发自身对隐逸生活与世俗功名的思考,随即创作此诗抒发心志,本诗收录于《全宋诗》卷三六二九。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言绝句,全篇共四句,每句五字,篇幅短小精悍。五言绝句起源于汉魏时期的乐府短章,至唐代完全成熟,是古典诗词中流传最广的体裁之一。这类体裁讲求言简意丰,往往用极短的篇幅传递悠长的意韵,在历代文人创作中都有大量经典作品留存。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人甘于隐居山林、淡泊世俗功名利禄的高洁志趣。诗人借黄莺的归处选择为喻,直白表达了对朝堂富贵生活的不屑,以及对自在隐逸生活的由衷喜爱,情感直白真挚,毫无矫饰之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,鶑簧:鶑是莺的异体字,指黄莺,簧是乐器里的簧片,这里形容黄莺的叫声像吹奏笙簧一样清脆动听。第二,幽人:指隐居山林的人,也就是隐士,这里是诗人的自称。第三,建章:指建章宫,是汉代修建的皇家宫殿,这里代指皇宫、朝堂。所有字词都是古代诗词中的常用意象,没有生僻用法。
逐句白话释义
第一句“深山五六月”:深入到大山里面,时间已经到了农历的五六月份,也就是一年中最热的盛夏时节。第二句“犹自有鶑簧”:还能听到黄莺像吹奏笙簧一样清脆悦耳的鸣叫声。第三句“只满幽人听”:这动听的鸣叫声只需要让我这样隐居的人听到就足够了。第四句“何如入建章”:又何必要飞到皇宫里面去,供那些达官贵人们欣赏呢。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在盛夏时节隐居深山时,听到黄莺鸣叫的所见所感。诗人没有刻意描写山中的美景,而是借黄莺的去向选择,直接抒发了自己甘愿隐居山林、享受自在生活,不愿意去朝堂追逐功名利禄的高洁志趣。整首诗语言直白朴素,情感真挚自然,读起来很有感染力。
跨学科 · 是什么
建章宫历史学
建章宫是中国西汉时期汉武帝下令修建的大型皇家宫殿群,修建时间为汉武帝太初元年,也就是公元前104年。它的位置在汉代长安城的西城外,规模非常宏大,里面有很多宫殿和景观,是汉武帝时期主要的活动场所之一。后来的古典诗词里经常用建章来代指整个皇宫或者朝堂。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要舒缓,语气要平静淡然,体现出隐士的闲适心境。第一句“深山/五六月”,在“深山”后面稍作停顿,拉长“五六月”的读音,体现出时间感。第二句“犹自/有鶑簧”,“有鶑簧”语气要轻快一点,体现出听到黄莺鸣叫的愉悦感。第三句“只满/幽人听”,语气要放平缓,第四句“何如/入建章”,反问的语气要轻柔,不需要太重,体现出对功名的不屑。
句式仿写指导
这首诗的最后两句用了“只满XX听,何如入XX”的反问句式,仿写的时候可以先确定一个寄托情感的事物,再用对比的方式表达自己的选择。比如写喜欢乡村生活的话,可以仿写为“只满田翁听,何如入帝京”,表示鸟的叫声只需要让田间的老翁听到就好,何必要飞到京城去。仿写的时候要注意前后两句的对比关系,后半句的反问要明确体现出自己的价值取向。
名句应用场景
核心名句“只满幽人听,何如入建章”可以用来表达自己不慕名利、甘于平淡的人生态度。比如当有人劝你去竞争很功利的职位,你想要拒绝的时候,就可以用这句诗来表达自己更喜欢当下自在的生活,不愿意去追逐世俗的功名。也可以用来评价那些隐居不仕的古人,比如评价陶渊明的时候,就可以引用这句诗来形容他的人生选择。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
陶渊明的《饮酒·其五》也是经典的隐逸主题诗词,同样表达了诗人甘于隐居、不慕功名的志趣,和本诗的核心情感完全一致,都是中国古代隐逸文学的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

只满幽人听,何如入建章
该句是本诗的核心名句,以反问句式收束全诗,直白点明诗人的隐逸志趣,是后世研究宋代江湖诗派隐逸主题创作的常用参考诗句,常被引用表达不慕功名的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

姜特立 1125~?
南宋中级武官、宫廷侍从、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语18 知识点
二期上线 · 敬请期待