因见市人以瓦缶莳花屋上有感

城中寸土如寸金,屋上莳花亦良苦。

因思离宫与别馆,南至九嵕北鄠杜。

东西延袤八百里,桥梁袅空七百柱。

伤哉好大荒主心,岂识世间蓬筚趣。

一邱一壑吾辈事,随分园池何用许。

我今度地山一隅,栽柳栽花已无数。

大虽不足小有余,便可终身为老圃。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感安贫乐道 · 批判
创作背景
晚年隐居见屋上养花有感
本诗为戴复古晚年隐居家乡台州黄岩时所作,诗人见到南宋城市土地价格昂贵,普通市民只能用瓦缶在屋顶种植花卉的场景,联想到历代封建统治者为修建离宫别馆侵占大量土地、耗费民脂民膏,借古讽今批判南宋朝廷的奢靡风气,有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言古诗,简称七古,是古体诗的分支。该体裁不要求严格对仗、平仄与押韵规则,句式长短灵活,篇幅可长可短,便于抒发充沛情感与叙事议论。七古起源于汉代民间歌谣,经魏晋南北朝发展,至唐代达到创作高峰,宋代继承其散文化、议论化特点,成为文人表达思想的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对封建统治者穷奢极欲、耗费民力大兴宫室的批判与痛心,第二层是对自身安于山野田园、不慕荣华富贵的志趣的表达,传递出朴素的民本思想与士人阶层的精神追求,是宋代江湖诗派现实主义创作的典型情感取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“瓦缶”,指的是陶制的盆罐,是古代普通百姓常用的容器。第二个是“莳花”,意思是种植、栽种花卉。第三个是“九嵕”,是位于今天陕西省礼泉县的一座山的名字,汉唐时期皇家宫苑多建在这附近。第四个是“鄠杜”,指的是古代鄠县和杜陵两地,在今天陕西省西安市周边,也是汉唐皇家园林集中的区域。第五个是“延袤”,意思是面积广阔、长度延伸。第六个是“蓬筚”,指的是用蓬草和荆条搭建的房屋,代指普通百姓的简陋居所。第七个是“随分”,意思是按照本分、量力而行。第八个是“老圃”,指的是有经验的菜农,这里代指田园隐居的生活。第九个是“度地”,意思是选择、挑选居住的地方。第十个是“山一隅”,指的是山的角落、偏僻的山边。
逐句白话释义
第一句“城中寸土如寸金”的意思是城市里的每一寸土地都像黄金一样珍贵。第二句“屋上莳花亦良苦”的意思是普通百姓只能在屋顶上种花,实在是很辛苦。第三句“因思离宫与别馆”的意思是我因此联想到历代封建统治者修建的各类行宫和皇家园林。第四句“南至九嵕北鄠杜”的意思是这些皇家建筑南边到九嵕山,北边到鄠杜地区,范围非常广。第五句“东西延袤八百里”的意思是从东到西绵延达到八百里的长度。第六句“桥梁袅空七百柱”的意思是皇家园林里架空的桥梁就有七百根柱子支撑,规模极其宏大。第七句“伤哉好大荒主心”的意思是太让人痛心了,这些喜好奢华的昏庸君主的心思。第八句“岂识世间蓬筚趣”的意思是他们怎么能懂得世间普通百姓住在简陋房子里的乐趣呢。第九句“一邱一壑吾辈事”的意思是有一座小山一条沟壑这样的小地方,就足够我们这些读书人生活了。第十句“随分园池何用许”的意思是按照自己的本分修建小园子就够了,哪里需要那么大的地方呢。第十一句“我今度地山一隅”的意思是我现在挑选了山边的一小块地方居住。第十二句“栽柳栽花已无数”的意思是我在那里种的柳树和花卉已经数不清了。第十三句“大虽不足小有余”的意思是说我的地方虽然说不上大,但是满足自己的需求已经绰绰有余了。第十四句“便可终身为老圃”的意思是我就可以一辈子在这里当一个种菜养花的老农,过隐居的生活了。
核心主旨与内容概括
这首诗的内容从诗人看到城市普通百姓在屋顶用瓦盆种花的场景切入,首先点明了南宋城市土地价格昂贵,普通百姓生活空间狭小的现实。接着诗人联想到历代封建统治者耗费大量民力土地修建大规模的皇家宫苑,只顾自己享乐完全不顾普通百姓的生存需求。之后诗人明确批判了统治者穷奢极欲的昏庸本质,认为他们完全体会不到普通人朴素生活的乐趣。最后诗人表达了自己的人生选择,他不追求广阔的土地和奢华的居所,只愿意在山边的一小块地方种花养柳,过安贫乐道的隐居生活,觉得这样的日子已经足够满足。整首诗的核心主旨就是批判封建统治者的奢靡浪费,传递出诗人关心百姓疾苦的民本思想,以及不慕荣华、安于田园的高洁人生追求。
跨学科 · 是什么
九嵕、鄠杜地理定位地理学
九嵕山位于现在的陕西省咸阳市礼泉县境内,海拔1188米,因为山有九道山脊所以得名,是唐代多位帝王陵寝的所在地,包括著名的唐太宗昭陵。鄠杜指的是古代的鄠县和杜陵县,鄠县就是现在的陕西省西安市鄠邑区,杜陵是西汉宣帝的陵寝,位于现在西安市雁塔区南部,这两个区域在汉唐时期都是皇家园林和贵族庄园的集中分布区,距离汉唐都城长安非常近,是皇室成员休闲游乐的核心区域。这两个地名的记载最早可以追溯到汉代的历史文献,现在仍然有对应的地理遗存可以考证。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平实舒缓,前两句描写现实场景,语气要平和带着一点感慨。中间四句描写皇家宫苑的宏大,语速可以稍微加快,语气里带着惊叹的感觉。接下来两句批判统治者,语气要加重,带着沉痛的情绪。后面六句表达自己的人生追求,语气要变得轻松舒展,带着悠然自得的感觉。断句的时候要按照七言古诗的节奏,每一句都是“四三”断句,比如“城中寸土/如寸金”“屋上莳花/亦良苦”。遇到韵脚的时候可以稍微拉长声音,这首诗的韵脚是“苦、杜、柱、趣、许、数、圃”,这些字读的时候要突出。诵读的时候不需要太刻意的抑扬顿挫,符合这首诗平实议论的风格就可以。
基础句式仿写指导
这首诗里的对比句式非常适合仿写,比如“大虽不足小有余,便可终身为老圃”,这种先转折再表达观点的句式可以用在很多日常写作的场景里。仿写的时候首先要先写两个对立的状态,比如“贵虽不足俭有余”“快虽不足稳有余”,后面再接对应的行为选择,比如“便可终身为书生”“便可日日踏归途”。另外“城中寸土如寸金”这种比喻句式也很适合仿写,先写主体,再写对应的珍贵程度,比如“书中一字如一金”“家中一饭如一金”,可以用来形容某个事物的珍贵价值。仿写的时候不需要严格押韵,只要句式结构对应就可以,重点是要把自己想要表达的观点清晰传递出来。
名句写作应用场景
“城中寸土如寸金”这个名句可以用在描写城市生活、房地产相关的文章里,比如写大城市房价高的作文里就可以用这句话开头,引出自己的观点。“大虽不足小有余,便可终身为老圃”这个名句可以用在描写知足常乐、人生选择、隐逸生活相关的文章里,比如写自己不追求奢华生活,更愿意过平淡充实日子的作文,就可以用这句话收尾,升华文章的主旨。另外这句话也可以用在赞美普通劳动者、田园生活的文章里,用来表达对朴素生活的喜爱。使用的时候不需要改动原句,直接引用就可以,能够让文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
杜甫《自京赴奉先县咏怀五百字》同主题
杜甫的这首诗描写了唐代统治者的奢靡生活和普通百姓的困苦,和本诗一样都具有批判封建统治阶级穷奢极欲的核心主题,都是中国古代现实主义诗歌的代表性作品,两首诗都体现了古代士人关心百姓疾苦的民本思想。
陶渊明《归园田居》同主题
陶渊明的《归园田居》组诗表达了辞官归隐、安于田园生活的人生追求,和本诗最后表达的隐居理想完全一致,都是中国古代隐逸文学的代表性作品,对后世士人阶层的人生选择产生了深远的影响。

名句 CLASSIC LINES

城中寸土如寸金;大虽不足小有余,便可终身为老圃
“城中寸土如寸金”是后世形容城市土地价格昂贵的常用名句,被各类文献反复引用,具有极高的传播度。“大虽不足小有余,便可终身为老圃”则集中体现了中国古代士人安贫乐道的人生追求,被历代隐逸文化研究者频繁提及,是戴复古田园诗的代表性名句。

标签 TAGS

作者 POET

姜特立 1125~?
南宋中级武官、宫廷侍从、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待