吾家

吾家何处住,一嶂独成围。

莫遣通樵斧,应嫌减翠微。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感隐逸
创作背景
南宋嘉定年间罢官隐居
本诗为南宋理学家徐侨所作,创作时间为嘉定年间徐侨因反对权臣史弥远罢官归乡之后,创作动因是诗人描绘自身隐居的山居环境,传递自己隐居时期的生活状态与思想志趣,目前学界对本诗创作时间无明显争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴,起源于汉代乐府小诗,在唐代发展成熟。全篇共四句,每句五个字,格律要求严格,篇幅短小精悍,适合抒发瞬时的情志与感悟,是历代文人常用的诗歌体裁之一,在古典诗歌体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感是诗人对清幽山居环境的由衷珍视,抒发了远离世俗喧嚣、寄情山水自然的隐逸志趣,同时暗含了不愿被俗世人事打扰的心态,历代主流解读共识认为本诗语浅意深,真切传递出宋代士人隐居时的冲淡襟抱。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“嶂”指的是直立像屏障一样的陡峭山峰,是古诗中常见的描写山地的意象。第二,“樵斧”指的是砍柴人用来砍伐树木的斧头,这里代指进山砍柴的行为。第三,“翠微”指的是山间青翠的山色,也可以代指青山本身,是古诗中常用的对山色的美称。第四,“遣”是派遣、允许的意思,“莫遣”就是不要允许的意思。第五,“减”在这里是减少、破坏的意思,指砍伐树木会让青翠的山色遭到破坏。第六,这些字词的含义都是古诗中的常见用法,没有生僻的含义。第七,掌握这些字词的含义就能完全理解整首诗的字面意思。第八,这些字词的用法也可以迁移到其他同类古诗的解读中。
逐句白话释义
第一句“吾家何处住”的意思是,我的家到底在什么地方居住呢,用设问的方式引出下文对居所的描写。第二句“一嶂独成围”的意思是,一座像屏障一样的孤峰独自把我的家环绕在中间,写出了居所的清幽位置。第三句“莫遣通樵斧”的意思是,千万不要允许砍柴的人拿着斧头进到这座山里来,直接提出了自己的要求。第四句“应嫌减翠微”的意思是,这么做的原因应该是担心砍柴的行为会破坏山间原本青翠美好的山色,点明了前一句要求的原因。第五,所有释义都采用直白的白话,没有添加额外的文学修饰。第六,释义完全贴合诗句的字面含义,没有过度解读的内容。第七,逐句释义的顺序和原诗的顺序完全一致,方便对照理解。第八,通过逐句释义可以快速把握整首诗的基本内容。
核心主旨与内容概括
这首诗采用问答的结构,开篇先提出“我的家在哪里”的问题,紧接着回答自己的家被一座孤峰环绕,环境十分清幽。之后诗人提出不要让樵夫进山砍柴的要求,说明是怕破坏了山间的青翠山色。整首诗的内容非常简单,没有复杂的意象和晦涩的表达。诗人通过这样的描写,传递出自己对所处的山居环境的喜爱和珍视之情,也暗含了他不愿被世俗人事打扰,想要安心隐居的心理。这首诗的情感非常真挚,没有刻意的雕琢,完全是诗人真实心态的流露。对于普通读者来说,很容易就能感受到诗中传递的对自然的热爱之情。哪怕是第一次读的人,也能快速领会这首诗的核心内容和情感。
跨学科 · 是什么
浙中低山丘陵地貌地理学
本诗中描写的“一嶂独成围”的山居环境,符合浙江义乌南部的地理特征。该区域属于浙中低山丘陵带,分布着很多独立的低矮山峰,很容易形成被山体环绕的居住空间。这种地貌是经过千万年的地质运动和流水侵蚀形成的,是浙中地区非常典型的地貌类型。当地的气候属于亚热带季风气候,降水充沛,植被覆盖率很高,所以才有诗中描写的青翠“翠微”景观。这样的地理环境非常适合隐居,所以当地历来就有很多士人选择在此隐居的记载。这种地貌特征也和诗中的描写完全吻合,是本诗创作的现实地理基础。普通读者了解这一点,就能更好地理解诗中描写的场景不是虚构的,而是有现实依据的。这个知识点也能帮助大家把古诗内容和现实地理知识关联起来。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候要注意节奏和断句,每句五个字分为三个停顿,节奏是“二二一”的格式。第一句“吾家/何处/住”读的时候语气要稍微上扬,符合设问的语气。第二句“一嶂/独成/围”读的时候语气要平缓舒展,体现出山居环境的清幽开阔。第三句“莫遣/通樵斧”读的时候语气要稍微郑重一些,体现出诗人对这件事的重视。第四句“应嫌/减翠微”读的时候语气要轻柔,带一点惋惜的感觉,体现出对山色的珍视。诵读的时候语速不要太快,每句之间可以稍微停顿一下。整体的语调要平和冲淡,符合诗歌隐逸的整体基调。多诵读几遍就能更好地感受到诗歌的韵律美和情感内涵。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗开篇“XX何处住,XX独成围”的问答句式,用来描写自己的居所或者喜欢的地方的环境。仿写的时候首先第一句提出设问,询问某个地点的位置。第二句直接回答这个地点的环境特征,形成一问一答的结构,让小诗显得更有波澜。比如可以仿写“我家何处住,湖水独成围”,用来描写自己家住在湖边的场景。也可以仿写“桃源何处住,花树独成围”,用来描写桃花源一样的美好地方。仿写的时候不需要严格遵守格律,只要句式结构一致就可以。这种句式非常适合用来开篇引出描写对象,会比直接平铺直叙更有吸引力。大家平时在写作文的时候也可以借鉴这种设问开篇的手法,让自己的文章更有可读性。多练习几次就能熟练掌握这种句式的用法。
名句日常写作应用
本诗的核心名句“莫遣通樵斧,应嫌减翠微”可以用在很多日常写作的场景中。最常见的是用在描写爱护自然、保护生态环境的作文里,用来表达对原生态自然山水的珍视态度。也可以用在描写乡村风光、山居生活的游记作文里,用来体现当地自然环境的美好和人们对自然的爱护。还可以用在表达自己想要远离喧嚣、保持内心平静的抒情作文里,用这句诗来传递自己的志趣。比如写“看着被破坏的山林,我忽然想起古人说的‘莫遣通樵斧,应嫌减翠微’,对自然的珍视其实是我们从古至今共有的情感”。应用的时候不需要做过多的解释,读者很容易就能理解这句诗的含义。多用经典名句可以让自己的作文更有文化底蕴,也能提升文章的感染力。大家平时可以多积累这类适用场景广泛的名句,写作的时候就能灵活调用。
关联知识图谱
随意春芳歇,王孙自可留同主题
这句诗出自王维的《山居秋暝》,和本诗的核心主题高度一致,都描写了山居环境的美好,表达了诗人对山居生活的喜爱,以及不愿回到世俗官场、选择隐居的志趣。两首诗都是古典隐逸诗中的经典作品,情感真挚,意境清幽,受到历代读者的喜爱。了解这一关联,可以帮助大家更好地把握中国古典隐逸诗的共同特征,也可以拓展自己的诗词积累。普通读者不需要掌握太多复杂的关联,只要知道同类型的经典作品就可以。这个关联也能帮助大家把不同的诗词内容串联起来,形成更系统的知识体系。

名句 CLASSIC LINES

莫遣通樵斧,应嫌减翠微
本句以平实的生活化表达传递出对自然山水的珍视态度。

标签 TAGS

作者 POET

姜特立 1125~?
南宋中级武官、宫廷侍从、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待