胡彦功挽章中间家事少贬遂谢宾客绝馈饷者三十年已而复振

第一，廷尉是古代掌管刑狱的高级官职，此处代指西汉时曾闭门谢客的官员翟公。第二，鸱夷是春秋时期名臣范蠡的号，范蠡辞官后经商成巨富，世称陶朱公。第三，伯喈是东汉文学家蔡邕的字，蔡邕擅长撰写碑文，文辞贵重。第四，球琳指美玉，此处代指珍贵的碑刻典籍。第五，儒林指儒家学者群体。第六，幽遐指深远、广为人知。

第一句：家族传承祖辈的文采风范，在文人群体中十分突出。第二句：父亲的德行美好深远，像玉石碰撞的清声一样传扬在外。第三句：就算像当年的廷尉翟公一样失势时闭门谢绝所有宾客又有什么关系呢。第四句：最终也能像鸱夷子皮范蠡一样，靠自己的努力重新获得千金家产。第五句：现在门前停满了显贵人物的车马，来往的都是杰出的宾客。第六句：家里书架上的图书浩如烟海，涵盖了古今的知识。第七句：要知道他遗留的美好品格会永远流传不会磨灭。第八句：就像蔡邕撰写的珍贵碑文一样，被永远刻在美玉一样的碑石上流传后世。

本诗是为悼念胡彦功创作的挽章，全诗首先点明胡家传承祖辈的文采与德行，有良好的家风基础。接着描写胡彦功在家族衰落时，闭门谢客三十年不接受他人馈赠，最终靠自己的努力让家族重新兴盛的人生经历。再写家族复兴后门庭若市、藏书丰富的盛况。最后肯定胡彦功的美好品格和良好家风会永远流传后世，不会磨灭。全诗基调庄重，情感真挚，充满了对逝者的敬重与赞颂。