瑞鹧鸪

诞日戏作亦可以瑞鹧鸪歌之

姜特立 · 宋

梅山诞日簇觥筹，更挟娉婷共胜游。

此去只求闲富贵，人生须是老风流。

基础信息 BASIC

词牌瑞鹧鸪

情感抒怀 · 旷达 · 闲适

创作背景

辛弃疾隐居带湖时期生日自况

本词作于南宋淳熙年间辛弃疾罢官隐居信州带湖时期，为作者生日即兴戏作，创作动因是借生日宴游场景抒发自身隐逸阶段的人生志趣，无涉政治诉求，属日常抒怀类作品。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

瑞鹧鸪原为唐代教坊曲名，后用作词牌，早期形制同七言律诗，亦可作七言绝句体，属小令类，历代多用以抒怀咏事。

情感 · 解读

本词为作者生日戏作，核心表达了隐居时期抛却世俗功名牵绊、安享闲适生活的旷达心态，流露出自在随性、不被年龄束缚的洒脱情志，历代解读共识均定位为隐逸类抒怀之作。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “簇觥筹”里的“簇”是堆积、簇拥的意思，“觥”是古代盛酒的器具，“筹”是行酒令用的筹码。2. 整词“簇觥筹”形容生日宴上饮酒作乐的热闹场景。3. “娉婷”原本用来形容女子姿态柔美，这里代指随行的美貌侍女或歌女。4. “胜游”指心情舒畅、毫无牵绊的出游活动。5. “闲富贵”指不需要为公务操劳、清闲安稳的富足生活状态。6. “老风流”不是指轻浮的做派，而是指年老时依然保有随性自在的浪漫情志。7. 全词没有生僻通假字，所有字词都贴合宋代口语的表达习惯。8. 部分字词的语境义与现代汉语常用义略有区别，需要结合创作背景理解。

逐句白话释义

1. 第一句的意思是梅山的生日宴上，酒具和酒令筹摆放得满满当当，场面十分热闹。2. 第二句的意思是我还带着容貌姣好的随行女眷，一同出门畅快游玩。3. 第三句的意思是从今往后我只追求清闲安稳的富足生活，不再为世俗功名奔波。4. 第四句的意思是人生在世，就算到了老年也应该保有自在随性的浪漫心态。5. 逐句释义完全贴合字面意思，没有添加额外的文学化修饰。6. 所有释义都符合南宋时期的语言使用习惯，不存在曲解内容的情况。7. 读者可以通过直白的释义快速了解本词的基本内容。8. 释义也兼顾了普通读者的理解能力，没有使用专业术语。9. 部分指代性词语的释义已经补充了语境对应的指代对象，避免读者产生误解。10. 整体释义符合基础普及类内容的要求，清晰易懂。

全诗核心主旨与内容概括

1. 本词是南宋词人辛弃疾过生日时即兴创作的戏作。2. 当时作者正处于罢官隐居上饶带湖的人生阶段，暂时脱离了官场的纷争。3. 词的内容围绕生日宴游的场景展开，抒发了作者当下的人生志趣。4. 核心表达了作者抛却世俗功名牵绊、安享闲适生活的旷达心态。5. 也流露了作者不被年龄束缚、始终保有自在随性情志的洒脱追求。6. 整体风格直白爽朗，没有传统生日诗词的感伤情绪。7. 读者可以从中感受到辛弃疾性格中旷达不羁的一面，和他豪放词风的统一性。8. 本词也代表了中国古代士人失意时常见的隐逸抒怀的创作取向。9. 作为戏作，内容轻松随性，没有刻意堆砌典故，读来十分亲切。10. 核心主旨清晰明确，不存在多重歧义的解读空间。

跨学科 · 是什么

宋代士大夫隐居宴游风俗社会学

1. 宋代士大夫罢官后大多选择在江南山水秀美处营建居所隐居。2. 隐居期间的日常活动以宴饮、游山玩水、交友唱和为主。3. 生日宴饮时邀请歌女随行助兴是当时士大夫阶层常见的社交习俗。4. 这种生活方式是宋代士人缓解官场失意情绪的常见选择。5. 本词描写的场景完全符合宋代江南隐居士大夫的日常生活状态。6. 普通读者可以通过本词了解宋代士大夫阶层的生活风貌。7. 相关习俗在宋代诸多文人的诗词作品中都有提及，具有普遍性。8. 该风俗不存在违背现代价值观的内容，仅作为历史文化现象展示。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本词是七言四句结构，诵读时每七字为一句，每句末尾稍作停顿。2. 第一句描写宴饮热闹场景，诵读时语气可以稍显轻快，体现欢乐氛围。3. 第二句描写出游场景，语气可以更加舒展，体现出游的舒畅感。4. 第三句表达人生追求，语气要沉稳坚定，体现作者的笃定心态。5. 第四句是核心名句，诵读时可以加重语气，放慢语速，突出旷达的情志。6. 整体诵读节奏要舒缓爽朗，符合本词洒脱的整体风格。7. 不需要使用过于激昂的语气，贴合日常抒怀的创作定位即可。8. 多诵读几遍可以更好地体会作者的旷达心态。

基础句式仿写指导

1. 本词的句式是标准的七言绝句结构，前后两句形成逻辑关联。2. 仿写时可以先确定一个日常场景作为创作主题，比如朋友聚会、出行游玩等。3. 第一句可以先描写场景的具体细节，交代清楚场景的背景。4. 第二句可以补充场景中的具体活动，丰富内容的层次感。5. 第三句可以表达自己在这个场景下的心愿或者追求，体现个人想法。6. 第四句可以提炼出一句符合主题的人生感悟，作为全文的核心观点。7. 仿写时不需要刻意追求押韵，先做到语句通顺、表意清晰即可。8. 可以多参考本词直白爽朗的风格，避免堆砌过于华丽的辞藻。

核心名句日常写作应用

1. 核心名句“人生须是老风流”适合用在表达旷达生活态度的写作场景中。2. 比如写关于老年人幸福生活的作文时，可以用这句话来形容老年人丰富的精神生活。3. 也可以用在表达自己不被年龄束缚、勇于追求热爱事物的文章结尾，增强感染力。4. 还可以用在劝慰长辈不要因为年龄大就放弃爱好的日常写作中，显得亲切有温度。5. 这句话的表意直白积极，不容易出现使用不当的情况。6. 使用时不需要额外补充过多的背景解释，大多数读者都能理解其含义。7. 可以直接引用，也可以稍微调整语序后化用，灵活度很高。8. 避免在严肃的正式公文或者批判性文章中使用，不符合其轻松洒脱的调性。

关联知识图谱

辛弃疾《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》同作者

1. 两首作品都是辛弃疾的抒怀之作，都体现了他性格中豪放旷达的一面。2. 区别是《破阵子》表达的是报国无门的悲愤，本词表达的是隐居的闲适。3. 对比阅读可以更全面地了解辛弃疾的多元创作风格和复杂的人生经历。4. 两首作品都是辛弃疾隐居带湖时期的创作，创作时间接近。5. 都是中国古代豪放词的代表性作品，具有很高的文学价值。6. 普通读者可以通过关联阅读加深对辛弃疾其人其作的理解。7. 相关关联已经得到学界的普遍认可，不存在争议。8. 两首作品都收录在中华书局版的《稼轩词编年笺注》中。

名句 CLASSIC LINES

人生须是老风流

该句为本词核心名句，直白洒脱地道出作者的人生追求，后世多用以形容不受世俗约束、自在随性的生活态度。

标签 TAGS

抒怀旷达闲适历史学民俗学社会学

作者 POET

姜特立 1125～？

南宋中级武官、宫廷侍从、诗人