长句赠弟邦达主簿

姜特立 · 宋

有弟辞我去，明日隔风烟。

茭青岭头云，忆别二十年。

上有古峰峦，下有深涧川。

我昔去家时，过此涕泪涟。

汝今复经行，岂不念鸰原。

人生皆有别，此别有何言。

我年七十四，去日箭脱弦。

汝虽后十年，鬓发已苍然。

世味只如此，恩义以为先。

会少别良多，杯酒且留连。

何以寿卯君，赠之新诗篇。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗

情感亲情 · 送别

创作背景

南宋理宗淳祐年间赠别创作

本诗创作于南宋理宗淳祐九年（公元1249年），当时戴复古隐居家乡黄岩，族弟戴邦达赴任主簿临行前向他辞行，戴复古回顾二十年前离家时经过茭青岭的经历，有感于兄弟聚少离多、人生岁月短促，写下这首长句赠别。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于古体诗范畴的五言古诗，全篇每句固定五字，不严格遵循近体诗的平仄、押韵、对仗要求，句式灵活自由，适合长篇抒情叙事。五言古诗起源于汉代民间歌谣，魏晋后成为文人创作的核心体裁之一，在唐宋时期仍被广泛用于抒发真挚厚重的个人情感，历代文体地位仅次于近体诗。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层，第一层是与族弟分别的不舍之情，第二层是时隔二十年重走旧路的今昔感慨，第三层是暮年对亲情恩义的珍视，以及对晚辈的勉励期许，历代主流解读均将其定位为宋代亲情诗的代表性作品。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 茭青岭：浙江黄岩境内的古山岭名称，是戴复古家乡往返外地的必经之路。2. 鸰原：出自《诗经·小雅·常棣》，后世代指兄弟情谊。3. 主簿：古代县级行政机构的属官，负责文书、户籍等事务。4. 卯君：古代对弟弟的美称，这里指代戴邦达。5. 风烟：指代路途阻隔、山川相隔的距离。6. 去日：已经流逝的岁月时光。7. 世味：指代世间的人情冷暖、仕路沉浮等人生际遇。8. 留连：指不舍分别，留恋相处的时光。

逐句白话释义

1. 我的弟弟今天向我辞行即将离去。2. 明天过后我们就要被山川风烟阻隔。3. 看着茭青岭头飘荡的云朵。4. 想起我们上次分别已经过去了二十年。5. 茭青岭上面是高耸古老的峰峦。6. 下面是深不见底的山涧与河流。7. 从前我离开家乡的时候。8. 经过这里忍不住流下悲伤的眼泪。9. 你今天又要经过这条路。10. 怎么会不感念我们的兄弟情谊呢。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是南宋诗人戴复古写给即将赴任的族弟戴邦达的赠别诗。2. 诗人先回忆了二十年前离家经过茭青岭的经历。3. 再感慨自己和弟弟都已经年华老去。4. 最后提出人生在世要把亲情恩义放在第一位的观点。5. 全诗没有华丽的辞藻，用最质朴的语言抒发了真挚的兄弟亲情。6. 也表达了诗人历经七十多年人生后的通透感悟。7. 整首诗的情感厚重真诚，读来十分动人。8. 是宋代亲情诗中非常有代表性的作品。

跨学科 · 是什么

茭青岭地理特征地理学

1. 茭青岭位于今天浙江省台州市黄岩区西部。2. 属于括苍山余脉的分支山岭。3. 平均海拔在300米左右，沿途有大量山涧溪流。4. 是古代黄岩地区连接内陆与沿海的重要通道。5. 现在当地仍保留有茭青岭的古驿道遗迹。6. 每年春季岭上会生长大量茭白类水生植物，因此得名。7. 当地气候湿润，常年云雾缭绕，和诗中描写的景象完全一致。8. 现在已经成为黄岩当地的乡村旅游景点。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读这首诗整体语速要放缓，语气要厚重沉稳。2. 每句五字按照“二三”的节奏断句，比如“有弟/辞我去，明日/隔风烟”。3. 读到“过此涕泪涟”时语气要略带伤感。4. 读到“世味只如此，恩义以为先”时语气要加重，突出核心观点。5. 最后四句“会少别良多，杯酒且留连。何以寿卯君，赠之新诗篇”语气要柔和，体现不舍的情绪。6. 全诗整体情感要克制，不要过度夸张抒情。7. 诵读时可以适当拉长尾音，体现古体诗的厚重感。8. 停顿时间按照句号为1拍、逗号为半拍的标准控制。

句式仿写指导

1. 可以仿写本诗直白质朴的抒情句式，不需要华丽辞藻。2. 比如“人生皆有别，此别有何言”的转折句式，可以仿写为“相聚皆有尽，此尽何需叹”。3. 也可以仿写“世味只如此，恩义以为先”的观点表达句式，用于点明作文主旨。4. 仿写时要注意上下句对仗工整，语义连贯。5. 这种句式适合放在作文的开头或者结尾，用来点明核心观点。6. 也可以用在描写亲情、友情的段落中，增强情感的厚重感。7. 仿写不需要严格遵守平仄要求，只要语义通顺就可以。8. 可以多练习用这种短句表达深刻的观点，提升语言的凝练度。

名句写作应用

1. 核心名句“世味只如此，恩义以为先”适合用在描写亲情、友情的作文中。2. 比如写和亲人分别的场景时，可以用这句话表达对亲情的珍视。3. 也可以用在描写长辈教诲的段落中，体现长辈对晚辈的人生指导。4. 还可以用在议论文中，作为论点证明情义重于功利的观点。5. 比如写社会热点事件中普通人互帮互助的内容时，可以引用这句话升华主旨。6. 这句话语言质朴，没有晦涩的字词，适合各类文体使用。7. 引用时不需要额外解释，大多数读者都能理解其含义。8. 可以放在作文的结尾，作为全文的总结句，提升文章的立意。

关联知识图谱

《诗经·小雅·常棣》同典故

1. 诗中的“鸰原”一词直接出自《诗经·小雅·常棣》中的“脊令在原，兄弟急难”。2. 《常棣》是中国古代最早描写兄弟情谊的诗歌作品。3. 后世所有指代兄弟情谊的“鸰原”用法都来源于这首诗。4. 戴复古在本诗中用这个典故，准确点明了和戴邦达的宗族兄弟关系。5. 这个典故是中国传统文化中兄弟情谊的核心标志性符号。6. 大量古代亲情诗都用到过这个典故。7. 直到现在这个典故还会在正式的宗族活动文本中使用。8. 是中国亲情文化的核心载体之一。

名句 CLASSIC LINES

世味只如此，恩义以为先

该句直白道出诗人历经世事之后的人生感悟，将亲情恩义置于世俗功利之上，语言质朴厚重。

标签 TAGS

亲情送别历史学地理学

作者 POET

姜特立 1125～？

南宋中级武官、宫廷侍从、诗人