雅志小饮适宽仲送相州法酝并竹萌同至

姜特立 · 宋

相州昼锦堂厨酝，卫国淇川岸竹萌。

二物烦君走分饷，时哉乘兴倒瑶觥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感喜悦 · 闲适 · 雅趣

创作背景

晚年闲居收到友人馈赠即兴而作

本诗作于南宋光宗绍熙年间姜特立罢官退居处州丽水时期，诗人正举办小型家宴，友人宽仲专程送来相州产美酒与淇川产鲜笋，诗人乘兴即兴创作此诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句属于近体诗范畴，全诗共四句，每句七字，平仄、押韵、粘对均遵循近体诗基本规范，是古典诗歌中短小精悍的代表性体裁，在唐宋时期发展至成熟阶段。

情感 · 解读

全诗核心情感包含两层，一是收到友人专程送来的美酒、鲜笋的真挚谢意与喜悦，二是晚年闲居生活中淡泊舒适、友朋相交清雅的闲适志趣，情感真挚平实，无刻意修饰。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 相州是我国古代州级行政区划，宋代治所位于今河南省安阳市一带。2. 法酝指按照官方固定工艺酿造的优质美酒，品质优于普通家酿。3. 竹萌指刚破土的鲜嫩竹笋，口感清脆鲜美。4. 卫国是周朝诸侯国，核心统治区域包含今河南北部淇河流域。5. 分饷指将自有食物分送给亲友共享。6. 时哉指正好赶上好时机、好兴致的意思。7. 瑶觥是古人对玉制精美酒器的美称，也可泛指贵重酒具。8. 昼锦堂是北宋名相韩琦在相州修建的著名园林，其家酿美酒在宋代广受赞誉。

逐句白话释义

1. 第一句开篇点明友人送来的第一种馈赠的来历，是相州昼锦堂后厨酿造的上好美酒。2. 昼锦堂是北宋名相韩琦的私宅，其家酿的酒在宋代是广受赞誉的名酒。3. 第二句介绍第二种馈赠的产地，鲜笋产自古代卫国境内淇水河岸的竹林中。4. 淇河流域的竹子品质优良，产出的鲜笋自古就是公认的鲜美食材。5. 第三句是诗人对友人的致谢，说劳烦你特地跑一趟，把这两样好东西分送给我。6. “烦君走”三个字直白自然，流露出诗人和友人之间熟稔不拘小节的交情。7. 第四句写诗人收到馈赠后的反应，正好赶上现在兴致高涨，当即要端起酒杯畅饮。8. “瑶觥”的说法既点明了饮酒场景的雅致，也衬托出诗人愉悦的心情。

全诗核心主旨概括

1. 这首诗是南宋诗人姜特立的作品，作于他晚年闲居在家的时候。2. 当时诗人正在和亲友小范围宴饮，正好友人宽仲送来两样礼物。3. 一样是相州产的名酒，另一样是淇川产的新鲜竹笋，都是难得的好物。4. 诗人收到礼物后十分开心，当即写下这首小诗记录这件事。5. 全诗整体风格清新直白，没有晦涩的用典和华丽的修饰。6. 字里行间都流露着诗人收到友人馈赠的真挚喜悦之情。7. 同时也展现了诗人晚年闲居生活淡泊舒适、友朋相交清雅的状态。8. 也能让读者感受到诗人随性洒脱、乐于享受平凡小美好的生活态度。

跨学科 · 是什么

竹萌的生物属性植物学

1. 诗里提到的竹萌就是我们平常说的竹笋，是禾本科竹亚科植物的幼芽状态。2. 竹笋刚破土的时候口感清脆鲜嫩，含有丰富的植物蛋白、膳食纤维和多种维生素。3. 适合烹饪的竹笋多生长在温暖湿润的亚热带和温带区域，我国南方多地都有产出。4. 河南北部的淇河流域属于温带季风气候，水热条件适宜竹类生长。5. 早在先秦时期，淇河流域就有大面积的竹林分布，是北方著名的竹产区。6. 这里产出的竹笋肉质厚实、味道清甜，自古就是备受欢迎的鲜美食材。7. 每年春季是竹笋集中产出的季节，出土后不及时采摘就会快速木质化，无法食用。8. 古代交通运输不便，新鲜竹笋属于比较难得的食材，所以诗人才会把它和名酒并列。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读节奏指导

1. 这首是七言绝句，诵读的时候整体节奏要轻快自然，符合诗歌轻松愉悦的基调。2. 第一句的诵读节奏可以划分为：相州/昼锦/堂厨/酝，读的时候重音放在“昼锦堂”三个字上，点明美酒的来历。3. 第二句的节奏划分为：卫国/淇川/岸竹/萌，重音放在“淇川”上，突出竹笋的产地。4. 第三句的节奏划分为：二物/烦君/走分/饷，重音放在“烦君”上，读出对友人的谢意。5. 第四句的节奏划分为：时哉/乘兴/倒瑶/觥，重音放在“乘兴”和“瑶觥”上，读出畅快欣喜的感觉。6. 每句读完之后可以稍作停顿，四句整体的语速不要太快，要读出闲适的感觉。7. 诵读的时候语气要轻松愉悦，不要过于庄重，贴合诗歌日常随性的写作场景。8. 最后一句可以稍微放慢语速，拖长“倒瑶觥”三个字的读音，突出乘兴畅饮的畅快。

基础句式仿写指导

1. 这首诗的前两句是并列式的名词铺陈句式，清晰点明两种事物的产地和属性，非常适合仿写。2. 仿写的时候可以先确定两种想要描写的并列事物，再分别给它们加上产地或者属性的修饰语。3. 比如想要描写收到的两样礼物：“洞庭湖畔君山叶，武夷山间大红袍”，就是仿写这个句式的结构。4. 后两句是先抒情再写动作的句式，先表达对事物的态度，再写后续的行为，也很适合日常写作使用。5. 仿写的时候可以先表达对收到的事物的感受，再写自己接下来要做的事。6. 比如对应前面的茶叶的例子，就可以写“千里劳君相赠远，晴窗闲坐试新茶”，和原诗的逻辑结构完全一致。7. 仿写的时候不需要刻意追求押韵，只要句式结构对应，语义通顺就可以。8. 多练习这种句式，可以提升日常写作中清晰描写事物、表达情感的能力。

核心名句日常写作应用

1. 核心名句“二物烦君走分饷，时哉乘兴倒瑶觥”适合用在描写收到亲友馈赠、友朋小聚的场景中。2. 比如亲友特地给你送来了家乡的特产，你发朋友圈的时候就可以引用这句诗，既表达谢意又显得有文化底蕴。3. 也可以用在朋友聚会的场合，大家正好兴致高涨，拿出好酒畅饮的时候引用这句诗，烘托热闹雅致的氛围。4. 写关于友情的作文的时候，也可以引用这句诗来举例，说明古人表达友情的清雅方式，丰富文章的内容。5. 写关于传统社交文化的随笔的时候，也可以引用这句诗作为例子，说明古代文人之间的交往习俗。6. 给亲友的答谢信息里也可以引用这句诗，比直白说“谢谢你送的东西”要更加文雅得体。7. 引用的时候不需要改动原句，直接放在合适的语境里就可以，大部分读者都能理解诗句的意思。8. 这句诗风格轻松自然，适合用在非正式的、轻松的写作场景中，不适合用在非常严肃的官方文稿里。

关联知识图谱

相州昼锦堂历史关联

1. 本诗第一句提到的相州法酝，和北宋著名建筑昼锦堂有直接的关联。2. 昼锦堂是北宋名相韩琦在自己的故乡相州修建的私宅园林，修建于北宋仁宗年间。3. “昼锦”二字取自“富贵不归故乡，如衣锦夜行”的反义，意思是富贵之后光明正大回到故乡。4. 昼锦堂建成后，欧阳修专门写了《相州昼锦堂记》这篇著名的散文，让昼锦堂声名远扬。5. 韩琦家族的家酿美酒工艺独特，品质上佳，在宋代被公认为相州特产的名酒。6. 本诗里友人送来的相州法酝，就是指按照昼锦堂的工艺酿造的相州美酒。7. 后世提到相州美酒，大多会联想到昼锦堂，二者已经形成了固定的文化关联。8. 这句诗也从侧面印证了昼锦堂美酒在宋代的流传范围之广，连南宋的文人都十分喜爱。

名句 CLASSIC LINES

二物烦君走分饷，时哉乘兴倒瑶觥

该句为全诗核心名句，直白自然地流露了诗人收到馈赠后乘兴畅饮的畅快心情，无晦涩用典，情感真挚，后世常用以表现友朋馈赠、雅集畅饮的场景，具有较强的普适性。

标签 TAGS

喜悦闲适雅趣历史学植物学社会学

作者 POET

姜特立 1125～？

南宋中级武官、宫廷侍从、诗人