再赠汤仲辉
肥遁元无闷，躬耕亦自娱。
曲肱安陋巷，爱尔亦颜徒。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感安贫乐道 · 赞美
创作背景
南宋赠友隐逸主题创作
本诗为南宋诗人吴芾赠予友人汤仲辉的作品，创作于吴芾退居台州乡里期间，创作动因是作者有感于汤仲辉不慕功名、隐居躬耕的生活状态，特意作诗夸赞其品格，学界对本诗具体创作年份暂无定论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言绝句，全篇共四句，每句五字，是古典诗词中篇幅短小的体裁。五言绝句起源于汉魏六朝乐府小诗，至唐代格律完全成熟，历代均有大量优秀作品传世，擅长以极简语言表达深远意涵。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者对友人汤仲辉高洁志趣的由衷赞赏，情感层次清晰，先铺陈隐逸生活的自在状态，再以儒家经典典故烘托人物品格，最终直抒胸臆表达欣赏，无隐晦寄托，情感真挚直白，是古代赠友诗的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
肥遁指远离世俗的隐居生活，元同“原”，是本来的意思。躬耕指亲自下地耕种劳作。曲肱指弯着胳膊当作枕头。陋巷指简陋的居住小巷。颜徒指像孔子弟子颜回一样的人，颜回是古代安贫乐道的代表人物。这些字词都是常见的古典诗文常用词汇，理解难度较低。
逐句白话释义
第一句的意思是隐居的生活本来就不会让人感到烦闷。第二句的意思是亲自耕种劳作也可以获得很多乐趣。第三句的意思是你弯着胳膊当枕头，安然住在简陋的小巷子里。第四句的意思是我十分欣赏你，你就像是颜回一样品德高洁的人。释义全部采用直白的口语化表达，没有额外文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人吴芾写给朋友汤仲辉的赠诗。整首诗围绕汤仲辉的隐居生活展开描写，夸赞他不追求功名利禄、安于清贫生活的优秀品格，也侧面体现了作者本人对这种淡泊自在生活的认可。内容简单直白，没有复杂的隐晦表达，普通读者很容易理解核心内涵。
跨学科 · 是什么
颜回的历史身份历史学
颜回是春秋时期孔子最得意的弟子，是儒家推崇的贤者代表。他生活十分清贫，但是从来不会因为物质条件差而感到忧愁，始终专注于品德修养，是古代安贫乐道的典型人物。他的相关故事都记录在儒家经典《论语》中，对中国文化影响深远。本诗最后两句就是用颜回的故事来夸赞友人。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要按照语义划分断句，每句的断句位置是二三分段：肥遁/元无闷，躬耕/亦自娱。曲肱/安陋巷，爱尔/亦颜徒。整体语气要平缓温和，读到最后两句的时候可以稍微加重语气，体现出作者对友人的赞赏之情。诵读的速度不需要太快，每个字咬字清晰即可。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗前两句“XX元无闷，XX亦自娱”的句式，用来表达自己做某件事时的自在感受。比如可以仿写为“垂钓元无闷，观云亦自娱”，用来形容休闲生活的惬意。仿写的时候只需要替换前两个字的动作类词汇，就能轻松写出符合语境的句子，适配大部分表达生活乐趣的场景。
名句写作应用
本诗的名句“曲肱安陋巷，爱尔亦颜徒”可以用在描写人物品格的作文中。比如写身边淡泊名利、不追求物质享受的长辈或者榜样人物的时候，就可以用这句诗来引出人物的品格特质，让作文的语言更有文化底蕴。也可以用在表达自己对安贫乐道生活态度的认可的文章中。
关联知识图谱
颜回同典故|人物关联
本诗最后两句化用颜回安贫乐道的典故来夸赞友人，颜回是本诗核心典故的关联历史人物，是儒家文化中高洁品格的代表。
隐逸诗同主题
本诗属于古典隐逸诗范畴，核心内容是描写隐居生活的乐趣、赞颂隐逸人士的高洁品格，和历代大量隐逸主题诗歌属于同类题材。
名句 CLASSIC LINES
曲肱安陋巷，爱尔亦颜徒
这两句是本诗的核心名句，化用儒家经典中颜回的典故，直白表达对友人品格的赞赏。
标签 TAGS
作者 POET
姜特立 1125～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待