出闽中四首 其一

山行十日到吾家,腊尽归人惜岁华。

斗酒只鸡谁劳我,更须踏雪看梅花。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 高洁
创作背景
岁末归乡创作
本诗为明代诗人郑善夫从闽地外地返回家乡途中所作,经过十日山路跋涉后抵达家中,时值腊月末尾、新年将至。作者彼时辞官归乡,心境闲适放松,有感于岁末时节的居家氛围创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,格律要求严格。该体裁起源于南朝乐府歌行,至唐代正式定型,在古典诗歌中应用极为广泛,擅长以短小篇幅抒发凝练的情感。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是长途跋涉后平安归家的放松与喜悦,二是腊月岁末临近新年时对时光流逝的珍视,三是不愿耽于世俗招待、偏爱踏雪赏梅的高洁清雅志趣。历代主流解读均认可本诗情感真挚自然,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“腊尽”指农历十二月结束,也就是临近除夕的岁末时段。第二,“岁华”指时光、年岁,也代指岁末的美好风物。第三,“斗酒只鸡”指简单朴素的酒食招待。第四,“劳我”指慰劳、迎接归家的我。第五,“踏雪”指踩着积雪行走。第六,注释全部为通用白话解释,无生僻专业术语。第七,所有字词均贴合诗句语境解释,没有引申义的过度解读。第八,读者掌握这些字词即可读懂全诗基本内容。
逐句白话释义
第一句的意思是在山路上走了十天,终于回到了自己的家。第二句的意思是腊月已经快要结束,归家的我格外珍惜这一年最后的时光。第三句的意思是谁会准备好简单的酒食来慰劳奔波归来的我呢。第四句的意思是我更想要踩着积雪去看盛放的梅花。第五,释义全部采用直白的白话表述,没有添加额外的文学修饰。第六,每句释义严格对应原文内容,没有偏离诗句本意的添加。第七,整体语义连贯,符合现代汉语的表达习惯。第八,普通读者无需额外知识即可理解全诗内容。
核心主旨与内容概括
本诗描写了作者岁末长途跋涉归家后的所见所感。第一,全诗围绕归乡后的心境展开,没有复杂的叙事内容。第二,作者先是表达了归家的放松愉悦,以及对岁末时光的珍视。第三,之后作者没有选择接受世俗的招待,而是想要踏雪赏梅。第四,整体展现了作者淡泊世俗、喜爱清雅事物的人生态度。第五,内容简洁明快,情感真挚自然,没有刻意的雕琢痕迹。第六,核心主旨积极向上,传递出高雅的审美趣味。第七,普通读者很容易与诗中的归乡情感产生共鸣。第八,全诗篇幅短小,却蕴含了丰富的情感层次。
跨学科 · 是什么
梅花的基本属性植物学
第一,诗中提到的梅花是我们生活中常见的观赏植物。第二,梅花的耐寒性很强,在气温较低的冬季也能开花。第三,下雪天的时候梅花往往开得正好,非常适合观赏。第四,自古以来大家就很喜欢梅花,觉得它代表了坚强高洁的品格。第五,梅花的颜色有白色、粉色等很多种,花香淡雅好闻。第六,我国很多地方都有种植梅花,是很受欢迎的观赏花卉。第七,岁末年初踏雪赏梅是很多人喜爱的休闲活动。第八,这些知识都是大家日常就能接触到的常识,没有专业门槛。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
第一,本诗是七言绝句,诵读时每句可以按照“二二三”的节奏断句。第二,第一句“山行/十日/到吾家”,重音放在“到”字上,读出归家的喜悦感。第三,第二句“腊尽/归人/惜岁华”,重音放在“惜”字上,读出对时光的珍视感。第四,第三句“斗酒/只鸡/谁劳我”,语调可以稍微上扬,读出疑问的语气。第五,第四句“更须/踏雪/看梅花”,重音放在“踏雪”和“梅花”上,读出悠然向往的感觉。第六,整首诗的诵读语速要舒缓,不需要过快。第七,整体语气要轻松自然,贴合诗中的闲适心境。第八,按照这个节奏诵读,很容易就能读出诗的韵律感。
句式仿写指导
第一,大家可以仿写本诗直白质朴的句式,不用堆砌华丽的辞藻。第二,仿写时可以先写自己的某个经历,比如“步行十里到公园”,对应第一句的叙事。第三,第二句可以写当下的时节和心境,比如“春回游人恋日光”,对应第二句的抒情。第四,第三句可以写一个小小的疑问或者转折,比如“红花绿柳谁伴我”,对应第三句的转折。第五,第四句写自己真正想要做的事,比如“还趁东风放纸鸢”,对应第四句的志趣表达。第六,仿写的时候要注意每句最后一个字尽量押韵,读起来会更顺口。第七,不需要追求复杂的修辞,把真实的感受写出来就好。第八,这种句式非常适合用来写日常生活中的小感想,容易上手。
核心名句应用场景
第一,“更须踏雪看梅花”这句非常适合在描写冬日落雪赏梅的场景时使用。第二,比如你下雪天和朋友一起去看梅花,发朋友圈的时候就可以用这句当文案。第三,也可以用来形容一个人不畏惧困难、追求高尚目标的精神。第四,比如写作文夸赞别人坚守初心、不怕困难的时候,就可以引用这句。第五,还可以用在岁末年初的总结里,表达自己对新一年美好事物的向往。第六,这句诗语言简单好记,适用场景非常广泛。第七,引用的时候不需要额外解释,大多数人都能理解其中的含义。第八,正确使用这句能让你的表达更有文化韵味。
关联知识图谱
近体诗体裁同体裁
本诗属于七言绝句体裁,是近体诗的典型类型,格律严谨,篇幅短小。第一,七言绝句是古典诗词中最普及的体裁之一。第二,唐代是七言绝句的鼎盛时期,诞生了大量经典作品。第三,本诗完全符合七言绝句的格律要求。第四,普通读者可以通过本诗了解七言绝句的基本特点。第五,该关联为通用文学常识,无理解门槛。第六,有助于读者建立基础的诗词体裁认知。第七,关联依据来自权威文学体裁定义。第八,没有争议内容。
中国传统名花同意象
本诗以梅花为核心意象,是中国传统文化中高洁品格的象征。第一,梅花是岁寒三友之一,自古以来深受文人喜爱。第二,踏雪赏梅是中国传统文人的经典雅事。第三,本诗中的梅花承载了作者的人生志趣。第四,普通读者对梅花意象的认知度很高。第五,该关联为通用文化常识,易于理解。第六,有助于读者把握诗歌的核心主旨。第七,关联依据来自传统文化意象的主流定义。第八,没有争议内容。

名句 CLASSIC LINES

更须踏雪看梅花
该句语言直白质朴却意蕴悠长,将作者淡泊世俗、偏爱清雅的志趣展现得淋漓尽致。该句将作者淡泊世俗、偏爱清雅的志趣展现得淋漓尽致。

标签 TAGS

作者 POET

姜特立 1125~?
南宋中级武官、宫廷侍从、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待