虞察院生日 其六

使君决遣烈秋霜,不许乌衣立坐傍。

一吏持毫供点染,向来雁鹜不成行。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
南宋同僚祝寿创作
本诗为南宋孝宗淳熙年间,诗人姜特立为担任察院职务的虞姓同僚创作的祝寿组诗第六首。全诗没有采用祝寿诗常见的堆砌吉祥语、祝福长寿的俗套写法,而是选取虞察院日常理政的典型场景切入,以对其为官功绩的肯定作为生辰贺礼,在同类作品中颇具新意。目前学界暂未考证出虞察院的具体姓名,仅能确认其为当时御史台察院的现任官员。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,是宋代祝寿类诗歌的典型作品。近体诗萌芽于南朝齐梁时期,至唐代完全成熟,是宋代文人创作的主流诗歌体裁之一。七言绝句每首四句,每句七字,格律要求严格,具备篇幅短小、意蕴丰厚的艺术特点,非常适合用来表达即兴的感慨与赠答内容。
情感 · 解读
本诗核心情感为赞颂虞察院执法严明、整肃吏治、刚正不阿的为官风范,暗含对其生辰的真诚祝福与仕途顺遂的期许。全诗没有直白的抒情语句,所有情感都隐含在对理政场景的平实描写中,情感恳切克制,符合宋代士大夫同僚交往的得体分寸。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
使君是古代对地方长官或同级官员的尊称,这里指代虞察院。决遣指判决处置公务与案件。烈秋霜是比喻执法态度像秋霜一样凛冽严苛。乌衣原指东晋乌衣巷的世家大族子弟,此处代指依附权贵的亲信随从。持毫指拿着毛笔。点染原指绘画技法,这里指记录处置公务的内容。雁鹜原指大雁和野鸭,此处比喻趋炎附势、钻营投机的小吏。不成行指不能排成队伍,这里指这类小吏不敢再公然聚集趋附。
逐句白话释义
第一句写虞察院判决处置案件的态度像秋霜一样刚正凛冽。第二句写他执法不徇私情,不许权贵的亲信随从在一旁站立逗留干预公务。第三句写办公时只有一名小吏拿着毛笔在旁记录处置内容。第四句写以前那些像雁鹜一样趋炎附势的小吏,如今再也不敢成群结队地来钻营走动。整首诗的释义没有添加额外文学修饰,完全贴合原文字面含义。内容清晰呈现了虞察院理政时的严肃场景。能够让读者快速理解每一句的表层意思。适合所有年龄段的读者初步认知本诗内容。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人为虞察院创作的生日贺诗。全诗没有采用祝寿诗常见的祝福长寿、夸赞福气的俗套内容。而是选取虞察院日常理政的典型场景进行描写。通过刻画其严明的执法风格,赞颂他刚正不阿、整肃吏治的为官品格。既表达了对虞察院的敬佩之意,也暗含了对其生辰的美好祝福。整体内容质朴实在,情感真诚恳切。展现了诗人对同僚的认可与期许。也侧面反映了当时民众对清廉官员的期待。
跨学科 · 是什么
宋代察院制度历史学
察院是宋代御史台下设的三大机构之一。其主要职能是监察中央和地方各级官员的履职情况。察院的官员拥有弹劾违法失职官员的权力。是宋代监察体系的重要组成部分。担任察院职务的官员需要具备刚正不阿的品格。在宋代官场中,察院官员的地位较为尊崇。其履职情况直接关系到吏治的清明程度。本诗中的虞察院就是这类监察官员的典型代表。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要刚正明亮,节奏平稳。第一句“使君决遣/烈秋霜”在“决遣”后稍作停顿,重音放在“烈”字上,突出执法的威严感。第二句“不许乌衣/立坐傍”在“乌衣”后停顿,重音放在“不许”上,体现刚正不阿的态度。第三句“一吏持毫/供点染”节奏放缓,语气平缓,呈现办公的肃穆场景。第四句“向来雁鹜/不成行”在“雁鹜”后停顿,重音放在“不成行”上,突出治理的成效。每句的诵读速度保持均匀,不要过快或过慢。整体情感要带有敬佩赞赏的意味。能够让听众清晰感受到诗歌要表达的核心内涵。
句式仿写指导
本诗采用“人物行为+比喻+约束效果+场景佐证”的结构。仿写时可以先确定要描写的人物核心特质。再用一个常见的具象事物做比喻来凸显这个特质。接着写这个特质带来的直接约束效果。最后用一个具体的小场景来佐证效果的真实性。比如描写老师批改作业,可以写“先生批卷厉寒风,不许敷衍错漏存。一支红笔逐行改,向来潦草再难寻”。仿写时要注意前后内容的逻辑连贯。还要注意七言诗句的字数和节奏匹配。
名句写作应用
核心名句“使君决遣烈秋霜,不许乌衣立坐傍”适合用在赞颂官员清廉刚正的写作场景中。比如在描写扫黑除恶、秉公执法的先进人物事迹时可以引用这句话。也可以用在议论类文章中,作为论据论证执法严明的重要性。还可以用在历史类散文中,描写古代清官的事迹。比如写包拯断案的文章里引用这句话,能够凸显其刚正不阿的品格。使用时要注意贴合语境,不要滥用在不符合的场景中。这句话自带庄重严肃的情感色彩,适合用在较为正式的文本里。能够增强文章的表现力和说服力。

名句 CLASSIC LINES

使君决遣烈秋霜,不许乌衣立坐傍
本诗核心名句为“使君决遣烈秋霜,不许乌衣立坐傍”,后世常被引用指代官员执法严明、不徇私情、不阿附权贵的为官品格,多出现于正史清官传记、古代吏治题材散文等文本中。

标签 TAGS

作者 POET

姜特立 1125~?
南宋中级武官、宫廷侍从、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待